mussen en sollen betekent moeten alleen bij sollen gaat het om de wil van iemand anders. 'sollen' is in de wil van iemand anders. Als een vader tegen zijn dochter zegt: Du sollst blablabla zu Hause sein. 'müssen' heeft met onvermijdelijkheid te maken, iets moet dan wel gebeuren.
'Sollte' of 'müssen'? 'Müssen' betekent 'moeten', terwijl 'sollen' (de infinitiefvorm van sollte) 'moeten' betekent. Deze zijn uiteraard vergelijkbaar, maar bij 'müssen' (moeten) is er meer sprake van een gegeven handeling die daadwerkelijk plaatsvindt, terwijl 'sollen' (moeten) minder bindend is .
"möchten" is bescheidener en moet altijd worden gebruikt als u iets wilt van iemand met wie u praat (obers, klanten, vrienden, wie dan ook). "wollen" komt van "Wil" en is in vergelijking sterker of misschien gieriger, heberiger etc.
Het werkwoord sollen wordt over het algemeen gebruikt om een verzoek of een bevel van iemand anders te melden . Wat de persoon aan wie het bevel is gericht ervan denkt, is niet relevant in de zin.
mussen en sollen betekent moeten alleen bij sollen gaat het om de wil van iemand anders. 'sollen' is in de wil van iemand anders. Als een vader tegen zijn dochter zegt: Du sollst blablabla zu Hause sein. 'müssen' heeft met onvermijdelijkheid te maken, iets moet dan wel gebeuren.
Zoals de voorbeelden laten zien, wordt sollen op een vrij vergelijkbare manier gebruikt als het Engelse should. Sollten is de voorwaardelijke wijs of Konjunktiv 2 vorm van sollen . Het wordt gebruikt om advies of aanbevelingen te geven. Het kan ook worden vertaald als should of als "ought to".
De uitdrukking met iemand sollen betekent dus letterlijk 'iemand heen-en-weer rollen of gooien als een bal' of 'iemand als speelbal gebruiken'. Het Nederlandse woord sollen komt van het Franse souler, afgeleid van soule 'houten of leren bal; spel met die bal'.
Het werkwoord 'sollen'
Zo vervoeg je sollen - to be supposed to, ought to, should : Duits. Engels. ich soll. Ik word verondersteld, ought to, should.
Met 'Wollen' kun je praten over jezelf en de 'wensen' van anderen (Ik wil een koekje/Zij wil op vakantie; etc.), terwijl je met 'möchten' (de infinitief van 'möchte') kunt praten over jezelf en de 'wensen' van anderen (Ik wil je een vraag stellen/Zij wil eerder weg/ etc.).
Bij anfangen (beginnen), gefallen (bevallen), vergessen (vergeten) gebruik je in het Nederlands zijn (ik ben begonnen, het is bevallen, ik ben vergeten), terwijl je in het Duits altijd haben gebruikt: ich habe angefangen, es hat mir gefallen, ich habe es vergessen.
De correcte spelling is mocht.
Vervoeging van het werkwoord mogen: ik mag, jij mag, wij mogen. ik mocht, wij mochten.
Müssen is een veelgebruikt Duits modaal werkwoord dat ' moeten' of 'moeten' betekent. Of u het werkwoord nu tegenkomt op instructieborden of het hoort in een gesprek, om alle dingen die u 'moet doen' volledig te begrijpen, is het belangrijk om uw müssen-vervoeging te kennen.
Je kunt may en might ook gebruiken als je iets wil vragen. Dit is formeler dan can of could . Should wordt gebruikt om advies of een mening te geven. Ook als iets anders is dan je had verwacht gebruik je should .
must (de; m) 1iets dat je zeker moet doen, meemaken enz.
Het Ding an sich is het ding zoals het op zichzelf bestaat, zoals het in wezen is. Dit filosofische begrip werd bedacht door de Duitse filosoof Immanuel Kant (1724-1804), die het uitwerkte in zijn Kritik der reinen Vernunft. Volgens Kant kan de mens de werkelijkheid zoals ze is (de Dinge an sich) niet kennen.
Het woord sein staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Een projectdoel is altijd gericht op het bereiken van een ideale situatie. Als je deftig wil doen: het verschil tussen 'ist' (Duits voor hoe het nu is) en 'soll' (hoe het zou moeten zijn).
Om naar personen te verwijzen, is zowel met wie als waarmee correct. Het is aan te bevelen om in formele geschreven taal, bijvoorbeeld in zakelijke teksten, met wie te gebruiken als u naar personen verwijst. Veel taalgebruikers beschouwen die vorm als de meest verzorgde.
Als de handeling zelf centraal staat, worden deze werkwoorden met hebben vervoegd. Als de verandering van plaats of de richting (met het te bereiken doel) centraal staat, worden ze met zijn vervoegd.
Wij worden / zullen: wir werden. Jullie worden / zullen: ihr werdet. Zij worden / zullen: sie werden. U wordt / zal: Sie werden.