"Ik wil dagga, waar is me bedje?" "Ik wil slapen, waar is me bedje?" dushi ga je dagga?
Omschrijving. Pekkie is de trouwe hond van Filiberke.
Straatcultuur ondermijnt de schoolcultuur. Straatcultuur leidt tot spijbelen, taalachterstand en agressief gedrag. Scholen moeten de straatcultuur weren.
Bekende woorden uit de straattaal
'Faka' staat voor 'hoe gaat het? ' en 'para' betekent 'gek'.
Ouleh of oelee – kun je net als opzich gewoon achter een zin plakken. Degenen die de serie Mocro Maffia kijkt die weet het wel. Betekent het ook iets? Misschien is het vergelijkbaar met 'ik zweer het je', of 'of niet'.
Een voorbeeld daarvan is 'kifesh', dit betekent 'hoe' in het Arabisch. Ook is een groot deel afkomstig uit het Surinaams. 'Fakka' is een veelgebruikt woord in de straattaal. Dit is een afkorting van 'fawaka', wat 'hoe gaat het?'
En een jongerenwoord als loesoe komt uit het Surinaams. Het betekent 'weg' ('Ik ben loesoe'), maar ook 'los', of 'dronken'.
Zo staat te lezen in een appje van begin maart, dat ze wilde dat hij naar de voetbalclub in Heino gaat met SANNIE (cocaine), PIRKIES (xtc-pillen) en 3M (MMC).
Het woord in gebruik
Loop je door de straat, vraagt één of andere straatwhigger: 'ewa niffo, heb je een vuurtje voor me'. Een shout-out naar al m'n Piraten en Soldiers achter muren. En shout-out naar alle gevallen soldaten in de strijd.
Andere woorden voor vriend die je veel hoort of hoorde zijn bijvoorbeeld mattie, bruh, homie, drerrie, swa, dawg, en kill of kil, dat in het Surinaams zoiets betekent als 'kerel'.
Het kan gebruikt worden om te laten blijken dat iemand sexy of aantrekkelijk is. Zowel mannen als vrouwen kunnen dushi zijn en het woord gebruiken – dushi is voor iedereen. Het woord dushi hoort u overigens niet alleen op Curacao; ook in Nederland is het opgenomen in de straattaal.
Zo heb je: kardasj (vriend), tnawis (rond de pot draaien), zehma (zogezegd). Zinnen zouden ook zo veel sexyer zijn als Siegfried dit zou zeggen: 'Ewa kardasj, vandaag geen tnawis.
De naam Yusu komt voort uit straattaal en betekent 'serieus'.
Doni betekent dan 'biljet van tien euro; bedrag van tien euro'. Het komt vaker voor dat er woorden uit het Surinaams worden geleend en vooral in jongerentaal worden gebruikt, bijvoorbeeld doekoe 'geld' en patta's 'sportschoenen'.
'Als je je kop hebt geschreven, heb je €0,80 van je euro uitgegeven', hoor je sommige marketeers wel eens zeggen. Wellicht ben je het daar niet gelijk mee eens, maar ik denk dat we het er wel allemaal over eens zijn dat koppen ontzettend belangrijk zijn. Ze bepalen voor een groot deel of je lezer verder leest of niet.
Geld is od, saaf, money, paper of cash, en je hebt een jarra, lotto, donnie, bankoe, barkie, doezoe en millie.
Op 7 november 2018 is de Vereniging Sensorimotor Psychotherapy Nederland, afgekort SPIPA-NL, notarieel opgericht met een eerste bestuur. Met Brennan Arnold, CEO van SPI die toevallig in Nederland was, hebben we dit met een klein feestje gevierd. In 2019 bouwen we aan SPIPA-NL.
Straattaal. Weet jij wat woorden als jonko, daggoe of tatta betekenen? Het eerste betekent joint, daggoe is hond en tatta is de straattaalterm voor Hollander.
De kiefte (Vanellus vanellus) is een van de meestveurkoemende weidevoegels in de Benelux mer zoemers trekt de kiefte naor t zujen toe um te overwienteren.
Een bankoe is 50 Euro. Ofwel 5 Donnies.
Peki'in (Hebreeuws: פְּקִיעִין) of Buqei'a (Arabisch: البقيعة) is een dorp met een hoofdzakelijk Druzische bevolking in het Israëlische district Noord. Het ligt acht kilometer ten oosten van Ma'alot-Tarshicha in Hoog-Galilea. In 2017 had Peki'in 5.767 inwoners.
chimi Nederlands woordenboek - Woorden.org.
Naast Damsko (Amsterdam) en Roffa (Rotterdam) is er ook Agga.
Osso is een bekende straattaalterm en Surinaams voor huis of thuis. In de Volkskrant leest u het doorgaans niet, maar osso is in Nederland al bijna net zo ingeburgerd als doekoe (Surinaams voor geld).
Het doel: 'ansjo' of 'watcha', straattaal voor horloge. Volgens experts zijn Rolexen in trek bij criminelen vanwege hun waarde en toegenomen populariteit.