Grade 9 (Freshman) - 3e middelbaar. Grade 10 (Sophomore) - 4e middelbaar. Grade 11 (Junior) - 5e middelbaar. Grade 12 (Senior) - 6e middelbaar.
In het Amerikaanse schoolsysteem staat de 9th grade gelijk aan de 4e klas van de middelbare school in Nederland.
Grade 1-5 (tot ±10 jaar) is samen de basisschool (elementary school). Grade 6-8 (tussen 11-13 jaar) is een aparte “school” die tussen de basis- en middelbare school in zit: 'middle school'. Tijdens de laatste vier van de twaalf 'grades' (14-17) ga je eindelijk naar 'High School'.
Middle School leeftijd 10 -13 jaar (grades 5 - 8) High School leeftijd 14 -18 jaar (grades 9 -12).
Van Freshman tot Senior
9th Grade: Freshman (14-15 jaar) 10th Grade: Sophomore (15-16 jaar) 11th Grade: Junior (16-17 jaar)
Vwo-niveau High School Diploma.
eerste klas: voor kinderen van 6-7 jaar (komt overeen met groep 3 van de basisschool)tweede klas: 7-8 jaar (groep 4)derde klas: 8-9 jaar (groep 5)vierde klas: 9-10 jaar (groep 6)
Het schooljaar bestaat uit twee semesters. Het eerste semester begint in augustus/september, het tweede semester in januari/februari. Het Amerikaanse middelbare schoolsysteem duurt 12 jaar en als uitwisselingsstudent word je in de 10th, 11th of 12th 'grade' geplaatst.
Het Community College is vergelijkbaar met een Nederlandse MBO-opleiding. Het Community College is een belangrijk instituut binnen het educatiesysteem van de Verenigde Staten, omdat hier zeer diverse studies worden aangeboden.
Vierde leerjaar: 9-10 jaar. Vijfde leerjaar: 10-11 jaar. Zesde leerjaar: 11-12 jaar.
Grade 10 (Sophomore) - 4e middelbaar. Grade 11 (Junior) - 5e middelbaar. Grade 12 (Senior) - 6e middelbaar.
Groep 8 is het achtste en laatste leerjaar van de basisschool. Naast topografie van de wereld en Engels krijgen de leerlingen de geschiedenis van de twintigste eeuw als lesstof. Dit zijn over het algemeen kinderen van 11, 12 en 13 jaar.
Na groep 6 van de basisschool, als een leerling circa 12 is, gaat hij naar een gecombineerde Junior/Senior High School. De eerlingen volgen na de basisschool een Middle School. Zij stromen pas veel later in op een High School.
10 - 14 onderwijs is voor leerlingen van 10 tot 14 jaar. We noemen het ook wel Tienerscholen. Leerlingen van groep 7 en 8 en leerlingen van klas 1 en 2 zitten samen op school en stellen selectie voor het voortgezet onderwijs uit tot klas 2 van het voortgezet onderwijs.
Groep 9 is de schakel tussen het basisonderwijs en het vo. In dit jaar ontwikkelen leerlingen extra cognitieve-, sociaal-emotionele en vo-vaardigheden, zodat ze beter voorbereid naar het voortgezet onderwijs doorstromen.
Op welke leeftijd? De meeste jongeren starten het secundair onderwijs op 12 jaar. Meer precies: op 1 september van het kalenderjaar waarin ze 12 worden.
Abitur: Het Abitur is het equivalent van een diploma voor de middelbare school, maar het is veel academischer en opent de deur naar universitaire studies. Het wordt behaald aan het einde van het Gymnasium of een vergelijkbare school voor hoger secundair onderwijs.
Tot aan het tiende levensjaar volgt de 'Grundschule'. Na de Grundschule zijn er 3 vormen van voortgezet onderwijs in de Orientierungsstufe waaruit de leerling kan kiezen: Hauptschule (meestal ter voorbereiding op een praktische beroepsopleiding) Realschule (niveau VMBO-t/HAVO)
Dutch translation: groep 4.
Het voortgezet onderwijs omvat het voorbereidend wetenschappelijk onderwijs (vwo), het hoger algemeen voortgezet onderwijs (havo), het voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs (vmbo) en het praktijkonderwijs. Het vwo, havo, vmbo en praktijkonderwijs vallen onder de Wet op het voortgezet onderwijs (WVO).
Vwo staat voor 'voorbereidend wetenschappelijk onderwijs'. Het vwo duurt zes jaar en bereidt leerlingen voor op een wetenschappelijke opleiding aan de universiteit. Deze onderwijssoort is dan ook het meest theoretisch.