De tekst op de voorkant van de kaart luidt: "Gefeliciteerd met jullie verloving". De tekst die op de binnenkaart van de kaart staat luidt: "Moge Allah jullie huwelijk zegenen, zijn zegeningen aan jullie schenken en jullie samenbrengen in het goede".
Van harte gefeliciteerd met jullie verloving en ik hoop dat jullie samen erg gelukkig worden. ألف مبروك بمناسبة خطوبتكما.
Vertaling: Moge Allah jullie zegenen en Zijn zegeningen over jullie uitstorten, en jullie samenbrengen in het goede.
Geschikte teksten zijn dan bijvoorbeeld 'Gefeliciteerd met jullie verloving! ' of 'Jullie gaan trouwen, gefeliciteerd! '. Een iets formelere zin is 'Gefeliciteerd met jullie voorgenomen huwelijk.
Gefeliciteerd! We zijn zo blij om te horen over jullie verloving en we kijken uit naar de grote dag. Het was een genoegen om jullie relatie te zien bloeien, en ik wens jullie al het geluk van de wereld. Ik ben dolblij om jullie verloofde in onze familie te verwelkomen en kan niet wachten om de prachtige reis te zien die jullie beiden aangaan.
Deze mooie Islamitische wenskaart is vouwbaar en heeft een binnenkant en een buitenkant. De tekst die op de voorzijde van deze Islamitische wenskaart staat luidt: "Allahoemma baarik.Gefeliciteerd met jullie huwelijk".
“ Een bruid feliciteren impliceert dat ze iets gewonnen heeft – haar bruidegom . De bruidegom moet gefeliciteerd worden omdat hij de dame zover heeft gekregen zijn huwelijksaanzoek te accepteren. Om controverse te voorkomen, wensen veel mensen de bruid en bruidegom gewoon het allerbeste!”
Samenvatting van het antwoord
Profeet Mohammed moedigde degene die verloofd wil raken aan om naar de vrouw te kijken die hij ten huwelijk wil vragen . Wat sommige moslims doen, de verloving aankondigen, een feest geven om het te vieren en geschenken uitwisselen, valt allemaal onder de noemer gebruiken die in principe toegestaan zijn.
Beste wensen voor een verloving
هَنيئَا لَكِ الخُطوبَة! Gefeliciteerd met je verloving! (m.) هَنيئَا لَكَ الخُطوبَة!
Is het toegestaan om verlovingsringen te dragen in de islam? Het dragen van verlovings- of trouwringen is niet onwettig in het islamitische perspectief , aangezien er geen religieuze tekst is die dit bepaalt. Het is ook geen vorm van imitatie van ongelovigen.
Bij het sluiten van een islamitisch huwelijk (nikâh) komen de aanstaande echtgenoten overeen dat de man de vrouw een schenking doet. Die bruidsgave bestaat vaak uit geld of onroerend goed, mahr genaamd. De mahr wordt betaald in twee termijnen. De eerste helft bij het aangaan van het huwelijk.
De vraag of de trouwring rechts of links gedragen wordt, is binnen de islam ondergeschikt aan de vraag of een trouwring überhaupt mag. De koran verbiedt mannen immers het dragen van goud en zijde. Die materialen zijn voorbehouden aan de vrouw. Een man mag wel een trouwring uit een ander edelmetaal zoals platina dragen.
Tekst voorkant: Getrouwd. Allah y kemel Belghair. Tekst binnenkant: Moge Allah soebhanahoe wa ta'ala jullie huwelijk zegenen en Zijn zegeningen aan jullie schenken en jullie samenbrengen in het goede.
De tekst op de voorkant van de kaart luidt: "Gefeliciteerd met jullie verloving". De tekst die op de binnenkaart van de kaart staat luidt: "Moge Allah jullie huwelijk zegenen, zijn zegeningen aan jullie schenken en jullie samenbrengen in het goede".
In het Arabisch wordt "felicitaties" vaak gezegd als "مبروك" (Mabrouk) . Voor een formele of uitgebreidere uitdrukking kunt u "ألف مبروك" (Alf Mabrouk) gebruiken, wat "duizend felicitaties" betekent. De juiste manier om "felicitaties" in het Arabisch te zeggen is "مبروك" (mabrouk).
De magen worden rijkelijk gevuld en de trommels weerklinken tot diep in de nacht. En iedereen fluistert hetzelfde toe aan het kersverse bruidspaar: Allahi kemel bel ghair, moge Allah jullie huwelijk vervolmaken... Lees zaterdag meer over de reis van Hanan in Gazet van Antwerpen.
Als de vader en het meisje instemmen met de huwelijkskandidaat start de verloving. Vaak brengt de familie van de jongen bij het aanzoek allerlei cadeautjes mee voor de bruid en haar gezin. Dat kunnen juwelen zijn voor de bruid, maar ook gebak of bloemen en zelfs andere voedingswaren voor de rest van de familie.
Een verloving eindigt op de dag van voltrekken van het huwelijk. Er zijn geen wettelijke voorschriften over hoe lang de periode tussen het huwelijksaanzoek en het huwelijk mag zijn. Er zijn paren die meerdere jaren verloofd zijn voor hun bruiloft, anderen trouwen al na een paar maanden of zelfs weken.
Dankbetuiging voor de goede wensen
Hartelijk dank voor de felicitaties na onze verloving . Het was zo'n speciaal moment voor ons en het ontvangen van jullie felicitaties maakte het nog specialer. We zijn zo blij dat we deze opwindende tijd in ons leven met jullie kunnen vieren. We kunnen niet wachten om jullie snel te zien!
De tijd van de verloving begint op de datum dat je ten huwelijk gevraagd bent en duurt tot aan de trouwdag. Je kunt dus helemaal zelf bepalen hoe lang deze tijd duurt. Fun fact: gemiddeld zijn stellen 14 maanden verloofd voordat ze gaan trouwen. Precies voldoende tijd om jullie droombruiloft te plannen!