Papiaments is een
Papiaments (Papiamentu/Papiamento) is een op het Spaans en Portugees gebaseerde creooltaal die zich op de ABC-eilanden (Aruba, Bonaire en Curaçao) ontwikkeld heeft als gevolg van contact en interactie tussen sprekers van verschillende Europese en Afrikaanse talen.
Papiamento wordt alleen gesproken op de ABC-eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao, en ontwikkelde zich van een elementaire pidgintaal - gebruikt om te communiceren met mensen die een andere moedertaal hebben - tot de meer complexe taal die het vandaag de dag is.
Moedertaal. Zoals we allemaal weten is de moedertaal van de huidige bevolking van Curaçao, Aruba en Bonaire een taal die zijn oorsprong vindt in het pidgin-Portugees dat al in de XVIe eeuw gesproken werd langs de hele westkust van Afrika.
Inleiding ⇫ Papiaments wordt gesproken op de eilanden Aruba, Bonaire (Boneiru in het Papiaments) en Curaçao (Kòrsou in het Papiaments) (ABC-eilanden) . Deze eilanden behoorden vroeger tot de Nederlandse Antillen, samen met de Engelstalige (of Engels-Creoolstalige) eilanden Sint Maarten, Sint Eustatius en Saba.
Papiaments is een creooltaal, die vooral is ontstaan uit het Portugees. Er is onder taalkundigen lang discussie geweest waar en hoe de taal ontstaan is en zich verder ontwikkeld heeft.
Is het Papiaments makkelijk te leren? Van alle talen lijkt het Papiaments het meest op het Spaans. Dus mocht je al een van deze talen spreken, dan is het makkelijk om de andere taal te leren. Zelfs wanneer jet niet bekend bent met het Spaans, is het vrij makkelijk om Papiaments te leren.
Dus kom je iemand op de maandag tegen, wens hem of haar een bon siman. Je mag er uiteraard ook op de zondag mee beginnen. Als antwoord kun je hetzelfde herhalen, of je zegt: Danki, igualmente!
Mi ta bai bin! Wat ga je vandaag doen? Kiki bo ta bai hasi awe? Welke film draait er vandaag?
Binnen een paar maanden is de basis van Papiaments eigen te maken en je hebt de rest van je leven profijt van het leren van Papiaments! Tijdens de cursus komen de basisregels van de taal en het basiswoordenschat aan bod in video's en luisterfragmenten.
Het Papiaments lijkt een beetje op het Portugees, het is dan ook een Portugese creoolse taal. Creoolse talen zijn talen die vaak werden gesproken door slaven. Het zijn combinaties tussen de taal van de overheersers en de lokale talen. De naam 'Papiaments' komt ook uit het Portugees.
Papiaments kun je op verschillende manieren leren en bij diverse aanbieders. Je kunt een zelfstudie Papiaments doen uit een boek of via gratis online lesmateriaal bijvoorbeeld video's op YouTube , maar je kunt ook kiezen om een cursus te volgen met persoonlijke begeleiding.
Antilliaanse mannen houden van hun vrouwen en spreken deze liefde graag uit. Van de vele koosnaampjes wordt dushi het meest gebruikt, zowel in relaties als daarbuiten. “Mi dushi” betekent mijn schatje, terwijl “Danki dushi” – wat bedankt schatje betekent – ook tegen een onbekende gezegd kan worden.
Volgens het Guinness Book of Records zijn de moeilijkste talen het Tabassaran in de Kaukasus omdat deze taal maar liefst 48 naamvallen kent; de Noord-Amerikaanse indianentaal Haida, die met 70 de meeste voorvoegsels ter wereld heeft; Amale uit Papoea-Nieuw-Guinea, de taal met de meeste werkwoordsvormen: meer dan 69.000 ...
Papiamento is een Creoolse taal die is ontstaan uit het Portugees, Nederlands, Spaans, wat Frans, Engels en een handvol Afrikaanse talen . De taal is ontstaan op Curaçao in de 16e eeuw toen tot slaaf gemaakte Afrikanen en de Spaanse slavendrijvers een gemeenschappelijke basis ontwikkelden om te communiceren.
Op de Nederlandse Antillen groeien wij op met elkaar aan het begin van de week te begroeten met de tekst "Moru bondia, bon siman (vertaling: Goedemorgen, een fijne week gewenst).
De naam "Kas di Luz" betekent "huis van het licht". Die naam heeft dit appartement uiteraard niet voor niets gekregen. Het is een heerlijk licht appartement met twee balkons waarvan er 1 een uniek uitzicht biedt over het Spaanse Water, wat betekent op en top genieten van je eigen "sun-set".
hasa, traha (v.
Papiamentu-termen afgeleid van het Nederlands . Papiamentu-lemma's. Papiaments tussenwerpsels.
Het Papiamento is een Creoolse taal gebaseerd op het Portugees en/of Spaans. De taal wordt gesproken op het eiland Aruba. Een variant van het Papiamento - Papiamentu – wordt gesproken op eilanden Curaçao en Bonaire.