(De zus van mijn partner is mijn schoonzus.) Het kan de vrouwelijke partner zijn van de broer of zus van iemands partner. (De vrouwelijke partner van de broer/zus van mijn partner is mijn schoonzus.)
Is je zus met een leuke vrouw getrouwd?Dan heb je er een schoonzus bij.Maar als je zus met een man trouwt, dan noem je hem een zwager.
Een schoonzus (of zwagerin) is een familielid, waarbij de verwantschap is ontstaan door een partnerschap: begint je broer/zus een relatie met een vrouw dan wordt zij je schoonzus. Een schoonzus is echter ook een zus van je eigen partner. Het mannelijke equivalent is schoonbroer of zwager.
schoonbroer / zwager. Zowel schoonbroer als zwager is correct.
Een zwager (of schoon- broer) kan bijvoorbeeld zowel de man van iemands zus zijn, als de broer van iemands partner.
Het kan de vrouwelijke partner zijn van iemands broer of zus. (De vrouwelijke partner van mijn broer/zus is mijn schoonzus.) Het kan de zus zijn van iemands partner.
De broer van je echtgenoot wordt je zwager genoemd. Als je echtgenoot een zus heeft, is zij je schoonzus . Je noemt de echtgenoten van je eigen broers en zussen ook je zwager (de echtgenoot van je broer of zus) of schoonzus (de echtgenote van je broer of zus).
zwager . Bron: Fowler's Concise Dictionary of Modern English Usage Auteur(s): Jeremy ButterfieldJeremy Butterfield. betekent (1) de broer van iemands vrouw of echtgenoot, (2) de echtgenoot van iemands zus, (3) de echtgenoot van iemands schoonzuster. Het meervoud is zwagers. ...
Het kind van een neef of nicht is een achterneef/achternicht. Hier is opnieuw onderscheid tussen een kozijnskind van een kozijn en een achterneef/achternicht van een oom- of tantezeg(st)er.
Dit zijn: broers en zussen (inclusief stiefbroers en stiefzussen) zwagers en schoonzussen.
We begrijpen elkaar op een dieper niveau vanwege onze gedeelde ervaringen , en dat maakt ons zusterschap speciaal. We houden elkaar met beide benen op de grond, waar het leven ons ook brengt, en moedigen elkaar altijd aan. Mijn zussen zijn mijn beste vriendinnen, mijn vertrouwelingen, en ze zijn vanaf het begin mijn grootste supporters geweest.
Aanverwantschap is de relatie tussen de ene echtgenoot en de bloedverwanten van de andere echtgenoot (bijvoorbeeld de zuster/broer van je echtgenoot is een aanverwant: schoonzus respectievelijk zwager).
Tegenwoordig is het onderscheid echter verdwenen: schoonzus, zwagerin en snaar worden zowel voor 'de zus van je man of vrouw' als voor 'de vrouw van je broer'gebruikt.
Dus als ze de broer of zus van je echtgenoot is, dan zou ze als je familielid worden beschouwd . Echter, als ze getrouwd is met je broer of zus, dan zou ze niet voldoen aan de definitie van familielid volgens de wet.
De schoonzus van mijn vrouw is mijn zus, of de vrouw van mijn zwager . De broer van uw echtgenoot wordt uw zwager genoemd. Als uw echtgenoot een zus heeft, is zij uw schoonzus. U noemt de echtgenoten van uw eigen broers en zussen ook uw zwager (de echtgenoot van uw broer of zus) of schoonzus (de vrouw van uw broer of zus).
Wat het bij al die woorden zegt, is dat de familierelatie door aantrouwen tot stand is gekomen. Zo is een schoonmoeder dus een 'aangetrouwde moeder'. De woorden met schoon- komen al in het Nederlands voor vanaf de 16e eeuw en zijn leenvertalingen uit het Frans.
(De mannelijke partner van mijn zus is mijn zwager.)
De kinderen van die grootouders zijn ooms (mannelijk) en tantes (vrouwelijk). Dit is derdegraads familie, omdat er drie stappen tussen zitten: kind → ouder → grootouder → oom (nonkel) of tante. Degenen met wie ooms en tantes getrouwd zijn, vormen aangetrouwde familie.
achterkleinkinderen; neven en nichten (kinderen van broers of zussen);
Ja, dat kan. In België en het zuiden van Nederland komt schoonbroer zelfs geregeld voor. In de rest van het taalgebied is zwager verreweg het gebruikelijkst.
neef. [familie] een zoon van iemands broer of zus. [familie] een zoon van iemands schoonbroer of schoonzus.
Een schoonbroer is de echtgenoot van iemands broer of zus of de broer of zus van iemands echtgenoot. Vaker wordt een schoonbroer een zwager genoemd voor een mannelijke schoonbroer en een schoonzus voor een vrouwelijke schoonbroer.
In het Engels is de vrouw van je zwager ofwel je zus ofwel je schoonzus . Als de persoon waar je naar verwijst de vrouw is van de broer van je vrouw (of man), zeg je nog steeds schoonzus.
Tweedegraads familieleden: broers, zussen, kleinkinderen, opa's, oma's, schoonzussen, zwagers, stiefzussen, stiefbroers. Derdegraads familieleden: ooms, tantes, neven en nichten (kinderen van een broer of zus), overgrootouders, achterkleinkinderen.
nicht. [familie] een dochter van iemands broer of zus. [familie] een dochter van iemands schoonbroer of schoonzus.