Het was de Spaanse benedictijner monnik
De NGT is een taal met een eigen grammatica en woordenschat, sterk verbonden met de identiteit en de cultuur van de dovengemeenschap. Waar mensen samenkomen, daar ontstaan talen.Wie niet kan horen, communiceert door middel van een visuele taal. Zo is de Nederlandse Gebarentaal (NGT) ontstaan.
Het is niet zo dat in alle landen dezelfde gebarentaal wordt gebruikt. Elk land heeft namelijk zijn eigen gebarentaal. Dit heeft te maken met het feit dat een taal zich ontwikkelt in een gemeenschap dus waar mensen bij elkaar zijn en communiceren, ontstaat een taal.
Gebarentaal wordt al eeuwenlang gesproken. In de zestiende eeuw vond een Spaanse monnik een manier om met dove mensen te praten. Maar ook buiten Europa werden vormen van gebarentaal ontwikkeld. In Groningen werd in 1790 de eerste Nederlandse school voor doven opgericht.
Tussen 1910 en 1980 was het verboden onderwijs te geven in gebarentaal, omdat op een conferentie in Milaan in 1880 was besloten dat doven beter konden leren liplezen. Wat uit de geschiedenis van gebarentalen vooral blijkt, is dat mensen zich niet door wetten laten weerhouden om te communiceren.
Je kan alles zeggen! Of, eigenlijk, gebaren. Omdat elke gebarentaal natuurlijk ontstaan is, heeft het alle mogelijkheden die gesproken talen ook hebben. In de Nederlandse Gebarentaal zijn bijvoorbeeld zat gebaren om te praten over het dagelijks leven, maar ook over de politiek, religie of kunst.
Sommige mensen die niet bekend zijn met gebarentaal denken dat gebarentaal op de een of andere manier beperkt is, dat je er niet alles mee zou kunnen zeggen. Dat is niet waar. Gebarentalen zijn in principe net zo geschikt om over elk onderwerp te praten als gesproken talen.
Als geregistreerd tolk gebarentaal verdien je € 50,35 per uur. Voor een tolk in opleiding (eindstage) geldt een uurtarief van € 18,25.
Er zijn verschillende vormen van tactiele gebarentaal, afhankelijk van het gezichtsvermogen, maar de meest gebruikte vorm is die waarbij gebaarders de gebaren aftasten door de handen lichtjes op de handen van de gebarende gesprekspartner te houden.
De NGT is sinds 1 juli 2021 een officiële taal. Dat verplicht de overheid om het gebruik van NGT in de samenleving aan te moedigen. Er zijn al verschillende voorzieningen voor doven en slechthorenden. Bijvoorbeeld tolken Nederlandse Gebarentaal in het onderwijs en op het werk.
Gebarentaal is een echte taal met een eigen grammatica
Dit verklaart waarom er in de wereld verschillende soorten gebarentalen worden gebruikt. Elke gebarentaal heeft dus een eigen grammatica, structuur en geschiedenis. Gebarentalen hebben zelfs verschillende dialecten, precies zoals gesproken talen dat ook hebben!
In Nederland zijn ongeveer 500.000 doven en van deze groep zijn ongeveer 30.000 mensen afhankelijk van gebarentaal. Dat wil zeggen dat gebarentaal hun eerste taal is.
Nederlandse Gebarentaal (NGT)
Gebarentaal is een echte taal met een eigen woordenschat, grammatica en gezegden. Het gebruik van de handen, het gezicht en de ogen staan centraal. De Nederlandse Gebarentaal (NGT) is een Nederlandse taal voor de communicatie met doven en slechthorenden, en mensen die niet kunnen spreken.
Een tolk Nederlandse Gebarentaal of gebarentolk verzorgt de communicatie tussen dove/slechthorende/doofblinde mensen en horende mensen. De tolk vertaalt gebarentaal naar gesproken taal en omgekeerd. Een tolk gebarentaal werkt overal waar communicatie nodig is.
Gebarentaal is voor dove mensen hun moedertaal en belangrijke informatie krijg je liever niet in je tweede of derde taal. Ook hoor je niet hoe iemand iets zegt en waar de klemtoon op ligt.
Gebarentaal is een visuele taal die gebruikt wordt door veelal dove mensen. Het is een visuele taal waarbij gebaren van de handen (en vaak ook de ogen) gebruikt worden om je verstaanbaar te maken. Door middel van de handen kan je jou via gebarentaal visueel duidelijk maken wat je wil zeggen.
Je kan gebarentaal leren door cursussen te volgen. Maar als je ouders kunnen horen, waar kijk kindjes de gebarentaal dan af? Vanaf 2.5 - 3 jaar, gaan de dove kindjes al naar een speciale school waar ze gebarentaal kunnen leren. Dat is later dan de leeftijd waarop horende kinderen leren praten.
Het was de Spaanse benedictijner monnik Pedro Ponce de León die in de zestiende eeuw een manier vond om dove mensen toch te leren praten. Door een combinatie van schrijven en liplezen kreeg hij het voor elkaar om meerdere van zijn geloofsgenoten binnen de benedictijner orde te leren spreken en schrijven.
Wil je de Nederlandse Gebarentaal leren, omdat je slechthorend of doof bent? Of omdat je kind, kleinkind, vriendin of collega slechthorend of doof is? Volg een cursus Nederlandse Gebarentaal (NGT) voor beginners of gevorderden en leer gebaren.
De Nederlandse Gebarentaal is ideaal voor iedereen die of de taal wilt leren of weer even op wilt frissen. Zowel de Nederlandse Gebarentaal (NGT) en het Nederlands met Gebaren (NmG) kan je leren bij Soofos. Benieuwd naar andere redenen om een taal te leren?
Een snelle blik op Internet levert uurtarieven van tussen de € 50,00 en € 115,00 per uur op. Net als bij bijvoorbeeld de kapper zijn er daarnaast nog veel aanvullende kosten, waardoor u al snel op een kostenplaatje komt waar u van schrikt.
De meerderheid van Vertalers, tolken en andere taalkundigen verdient een salaris tussen € 1.869 en € 3.993 per maand in 2023. Een maandloon voor beginnende Vertalers, tolken en andere taalkundigen varieert van € 1.869 tot € 2.483. Na 5 jaar werkervaring zal hun inkomen tussen € 2.210 en € 3.039 per maand liggen.
Gebarentalen zijn over de hele wereld anders; je spreekt de gebarentaal van het land waar je geboren wordt. Het is een natuurlijke taal, de taal is niet bedacht, maar op een natuurlijke manier ontstaan. Er zijn rond de 6.000 levende gesproken talen, en voor zover we tot nu toe weten zo'n 140 gebarentalen.
Gebarentaal is niet universeel. Elk land kent zijn eigen gebarentaal. Er kunnen zelfs verschillen zijn per regio. Zo gebruiken doven in Groningen soms andere gebaren voor hetzelfde begrip dan doven uit Amsterdam of Rotterdam.
Dan is een (online) cursus of een gebarenapp misschien iets voor jou. Wil je net zoals gebarentolk Irma Sluis op tv komen, dan moet je zijn bij de Hogeschool Utrecht, Instituut voor Gebarentaal, Taal en Dovenstudies. Daar kan je de opleidingen Leraar Nederlandse Gebarentaal of Tolk Nederlandse Gebarentaal doen.