Spaans is de gangtaal in Spanje en nog meer landen in de wereld. Het is, naast Engels, best een handige taal om te kunnen beheersen. Want als je Engels en Spaans kent kom je best een eind in de wereld! Officieel heet de Spaanse taal Castellano, maar de buitenlanders noemen het gewoon Spaans!
Castiliaans, de officiële nationale taal van Spanje
Het is de meest gesproken taal in Spanje en ook één van de officiële talen van zowel de Verenigde Naties als de Europese Unie. Het is de enige officiële landstaal van Spanje en wordt gesproken door 99% van de Spanjaarden, als moedertaal en tweede taal.
Het niveau waarop Spanjaarden het Engels beheersen is, vergeleken met andere Europese landen, laag. Dat blijkt uit een onderzoek van Eurostat naar het taalonderwijs in Europese landen.
Catalaans wordt gesproken door zo'n 11,5 miljoen mensen in Catalonië, Het Valenciaanse Land, de Balearen (Mallorca, Menorca en Ibiza), Andorra, en in de omgeving van Perpignan in Frankrijk. In de stad Alghero aan de noordwestkust van Sardinië spreekt men Algherees, dat een vorm van het Catalaans is.
Spanje kent buiten de genoemde talen nog talloze dialecten en streektalen. Het beste voorbeeld daarvan is het Spaans dat wordt gesproken in Andalusië door ongeveer 7 miljoen mensen, met grote verschillen in vocabulaire en uitspraak.
Romaanse talen als het Frans, Spaans, Italiaans en Portugees zijn voor ons gemiddeld moeilijk. Deze talen stammen af van het Latijn en wanneer iemand één van deze talen redelijk beheerst, is het niet moeilijk om de andere talen te leren.
Zo werden in Valenca, Catalunië, Galicië en de Balearen op school alle lessen in hun eigen taal en dialect gegeven. Dat was het belangrijkste en niet de Engelse taal. Een andere reden is dat de Engelse taal voor veel Spanjaarden te moeilijk is. In de Spaanse taal wordt iedere letter van ieder woord uitgesproken.
Catalaans is een Romaanse taal, net als Spaans, maar feitelijk ligt het Catalaans als taal dichter bij het Frans en Italiaans dan bij het Spaans of Portugees. Het taalverschil tussen Spaans en Catalaans is voornamelijk te merken in de regio buiten Barcelona. Het is de taal die gesproken wordt in Noordoost Spanje.
Dit is een gevolg van een fonetische evolutie die zich in het Spaans heeft voltrokken in de 15de/16de eeuw. In het Middeleeuws Spaans waren er affricaten (ts, dz) die in de uitspraak vereenvoudigden hetzij tot θ (Centraal Spanje) hetzij tot s (deel van Andaluzië).
Uit onderzoek van Julia Wieriks, gebaseerd op de cijfers van het CBS, bleek dat in 2015 ongeveer 100.000 mensen in Nederland woonden die Spaans als moedertaal hebben. Van hen hebben 40.283 Spaanse roots.
De inwoners van Ibiza hebben hun eigen dialect van het Catalaans, het Eivissenc, wat ook op het nabijgelegen Formentera wordt gesproken.
Officieel heet de Spaanse taal Castellano, maar de buitenlanders noemen het gewoon Spaans! De Spaanse taal kent veel invloeden uit het Latijn, maar er zijn ook Franse, Gotische, Arabische en Engelse invloeden terug te vinden.
Kun je zomaar in Spanje gaan wonen? Ja, dat kan. Als inwoner van de EU heb je het recht om in ieder land van de Europese Unie te gaan wonen. Heb je de Nederlandse nationaliteit (of die van een ander EU-land), dan kun je dus in Spanje gaan wonen.
Tijdens een tussenjaar Spaans leren
Je kunt je taalcursus Spaans tussenjaar volledig doorbrengen op één van de locaties, of je nu voor een half jaar naar Spanje of een jaar naar Spanje vertrekt.
Het Spaanse onderwijssysteem
In Spanje beginnen ze nog een jaartje later. De leerplicht gaat in vanaf het zesde jaar en je kinderen zijn, net als in Nederland, verplicht tot hun zestiende onderwijs te volgen. Voor hun zesde levensjaar kunnen je kinderen al naar de kleuterschool, waar ze vanaf hun derde terecht kunnen.
Catalanen hebben een eigen taal, het Catalaans, een Romaanse taal die een beetje klinkt als een mengeling tussen het Spaans en het Frans.
In Barcelona wordt er naast Spaans ook Catalaans gesproken. Catalaans is namelijk de co-officiële taal van de regio Catalonië en wordt sinds de jaren 1980 volop gestimuleerd door de Catalaanse overheid; in het onderwijs maar ook op straat, door straatnamen, borden en informatie in het Catalaans te stellen.
Catalonië (Catalaans: Catalunya, Spaans: Cataluña, Aranees (Occitaans): Catalonha) is een van de zeventien Spaanse autonome gemeenschappen in het noordoosten van het Iberisch Schiereiland. De hoofdstad van Catalonië is Barcelona.
Het Engels is in Europa de officiële taal in het Verenigd Koninkrijk, Malta en Ierland. Landen waarin veel mensen Engels als vreemde taal spreken zijn Nederland, Noorwegen, IJsland, Denemarken, Zweden, Finland, België en Cyprus.
De grootste bijdrage aan het succes van de Scandinaviërs in het leren van talen is hun consumptie van Engels media. Scandinaviërs kijken naar een veel films en tv-series uit Amerika in het Engels, terwijl Italianen kopiëren bijna alles uit Amerika in het Italiaans.
Spaans is een taal waarbij de koppeling van letters aan klanken eenduidig en de woordstructuur makkelijk is (veel lettergrepen met enkel medeklinker-klinker combinaties). Spaans zal dus over het algemeen makkelijker te leren zijn dan Frans.
De 'b' en de 'v' worden in het Spaans hetzelfde uitgesproken: aan het begin van een woord of na een m of n als een b. In alle andere gevallen als een w!
Iedereen kan Spaans leren! Bij het leren van een taal zijn beelden heel handig! Deze visuele, inspirerende en leuke Van Dale Taalcursus Spaans is gemaakt om zelf spelenderwijs Spaans te leren. Het niveau is voor beginners, maar gaat écht verder dan de bestaande taalgidsjes.
1. Afrikaanse taal. Afrikaans heeft veel gemeen met Engels (en uiteraard nog veel meer met Nederlands), en de grammatica is erg eenvoudig. Werkwoorden hoeven niet vervoegd te worden, er zijn geen geslachten en veel woorden zijn overgenomen uit het Nederlands en het Engels.