Tiepelzinnig. In 2019 was het mooiste Groninger woord: tiepelzinnig. Als je 'tiepelzinnig' bent, dan ben je wispelturig en nerveus.
'Tudebekje' is een koosnaam, voor je schatje, lieveling of lieverd.
Tudebekje is het Groningse woord voor zoenmondje of schatteboutje.
Sikkom betekent…
Klinkt als ietwat pietluttig, maar het maakt een wereld van verschil. Sikkom 100 is bijvoorbeeld maximaal 99, en zeker geen 101. Als iemand zegt “ik ben er sikkom om vier uur”, dan is hij of zij er uiterlijk om om 15:59 uur. Want Sikkom is bijna, maar net niet helemaal.
Met het woord eelsk. De eenvoudige vertaling van eelsk is 'aanstellerig'. Maar er zit meer venijn in het woord, is mijn ervaring. Eelsk gedrag is een vorm van uitproberen: dit personage, kom ik hiermee weg, ben ik nu leuk?
Definities die `scheuvel` bevatten: Schaats = 1) Artikel voor de ijssport 2) Doorloper 3) Glij ijzer 4) Glij-ijzer 5) Glijijzer 6) Glijschoen 7) Loper 8) Schaverdijn 9) scheuvel 10) Schoeisel 11) Schrikschoen 12) Sleper 13) Snelloper 14) Sportartikel 15) Wintersportartik... Volksvermaken = ...
Hai wil der tussenuut ~!") - dank u wel!
Klouk (Gronings voor "slim") is een quizprogramma op de regionale radio- en televisiezender RTV Noord. De normale uitzendingen worden gepresenteerd door Wiebe Klijnstra, de finale door Marcel Nieuwenweg.
Een andere variant die ook heel vaak voorbijkomt is lief. Om het ingewikkeld te maken: in het Gronings kan lief 'lichaam' betekenen, maar ook 'buik'. Wat voor buuk geldt, geldt ook voor lief: dat woord wordt overal in de provincie wel gebruikt.
Er is in het Gronings de uitdrukking Kop d'r veur. Het wil zo iets zeggen als houd moed, ga ervoor, hou vol.
Moi is de alledaagse groet waarmee bewoners van de noordelijke en oostelijke provincies van Nederland, ofwel de streken waar Nedersaksische dialecten worden gesproken, elkaar begroeten. Het woord wordt op zijn Nederlands uitgesproken, dus als [mɔj], en moet niet verward worden met het Franse woord voor mij.
Drinken en dronken
Als je dat lang genoeg doet, word je dronken en dronken is in het Gronings doen. Het woord doen komt volgens Schreiber van het Nedersaksische woord dunen. Dat betekent het opzwellen van het aangezicht. De term stormdronken wordt in het Gronings ook wel 'din en doen' genoemd.
Felisiteerd! Nait teveul drink'n - Groningse Verjaardagskaart - Wenskoarten.
Zo is 'tot ziens' of 'daag' in het Gronings gewoon 'moi! '.
Het dialectwoord. Hampel wordt in Lummen gebruikt met de betekenis “handvol” bijvoorbeeld “ een hampel kersen”, dit is het volume dat zich in een hand kan bevinden.
mam (v.)
Omdat hij daarin precies de vrolijke vertwijfeling wist te vatten die een mens, ploeterend op zijn lapje grond, overvalt. Het is allemaal dieverdoatsie, zingt Staal: Gronings voor de tijd vullen met plezierige klusjes.
De naam "Groningen" wordt ongeveer uitgesproken als grauwning, waarbij de ng lang wordt uitgesproken. De o-klank gaat in het Gronings langzaam naar de a, zoals in appel. Dit gebeurt in meerdere Nederlandse dialecten. Vaak wordt dan ook onderscheid gemaakt tussen de ò en de ó.
Het Gronings, ook wel Grunnegs of Grönnegs genoemd, is een verzamelnaam voor alle vormen van streektaal die in de provincie Groningen worden gesproken. En dat zijn er nogal wat. In Groningen Stad spreken we Stadjers, in Noord-Groningen Hogelandsters en in West-Groningen Westerkwartiers om zo maar wat vormen te noemen.