mam (v.)
In het Vlaams bestaan onder andere: bomma, meme, metje (of metjen of metj`n), moemoe en moeke, in het Fries: beppe en in nog andere dialecten best......
Hai wil der tussenuut ~!") - dank u wel!
'Tudebekje' is een koosnaam, voor je schatje, lieveling of lieverd.
Binnen de provincie Groningen bestaan er verschillende varianten van het dialect: Zo is er o.a. het Stad-Gronings, het Noord-Gronings, het Veenkoloniaals en het Westerwolds. Een voorbeeldje met het woord 'niet': Stad-Gronings: noit.
Tudebekje is het Groningse woord voor zoenmondje of schatteboutje.
Felisiteerd! Nait teveul drink'n - Groningse Verjaardagskaart - Wenskoarten.
Zo is 'tot ziens' of 'daag' in het Gronings gewoon 'moi! '.
Een andere variant die ook heel vaak voorbijkomt is lief. Om het ingewikkeld te maken: in het Gronings kan lief 'lichaam' betekenen, maar ook 'buik'. Wat voor buuk geldt, geldt ook voor lief: dat woord wordt overal in de provincie wel gebruikt.
Er is in het Gronings de uitdrukking Kop d'r veur. Het wil zo iets zeggen als houd moed, ga ervoor, hou vol.
Drinken en dronken
Als je dat lang genoeg doet, word je dronken en dronken is in het Gronings doen. Het woord doen komt volgens Schreiber van het Nedersaksische woord dunen. Dat betekent het opzwellen van het aangezicht. De term stormdronken wordt in het Gronings ook wel 'din en doen' genoemd.
mam (v.)
Bompa, in Vlaanderen een veelgebruikt synoniem voor het woord opa, oude man.
Groninger Poffert
Poffert is een typisch Groningse dish. Het is een broodachtig boerengerecht en wordt vooral gegeten als hoofdgerecht en soms als toetje. Poffert wordt in een speciale pofferttrommel gekookt.
Wat 'n boudel is Gronings dialect voor 'dat is toch wat'.
Tiepelzinnig. In 2019 was het mooiste Groninger woord: tiepelzinnig. Als je 'tiepelzinnig' bent, dan ben je wispelturig en nerveus.
Klouk (Gronings voor "slim") is een quizprogramma op de regionale radio- en televisiezender RTV Noord. De normale uitzendingen worden gepresenteerd door Wiebe Klijnstra, de finale door Marcel Nieuwenweg.
Niet zeuren! Nait soezen! Wat een gedoe! Fantastisch gedaan, jongen/meisje!