Reconnaître betekent in het Frans herkennen, erkennen (toegeven) of beseffen. Het wordt gebruikt om aan te geven dat je iemand/iets weer kent (herkennen), een feit of fout toegeeft (erkennen), of de waarde/rechten van iets inziet. Ensie.nl +5
erkennen, toegeven . reconnaître ses torts toegeven dat je fout bent.
Erkenning is het ervaren gevoel dat iemand wordt gezien, gehoord en serieus genomen. Het gaat om het bevestigen van iemands gevoelens, inspanningen, ervaringen of aanwezigheid. Erkenning is meer dan een compliment. Het draait niet om prestatie alleen, maar om het gevoel dat iemand ertoe doet zoals hij of zij is.
Enkele veelvoorkomende synoniemen van 'erkennen' zijn toegeven, erkennen, bekennen en toegeven . Hoewel al deze woorden 'tegen iemands wil of neiging in onthullen' betekenen, impliceert 'erkennen' het onthullen van iets dat verborgen is geweest of zou kunnen zijn.
Iemand of iets herkennen omdat je hem of haar eerder hebt gezien, gehoord of meegemaakt : Ik had haar al 20 jaar niet gezien, maar ik herkende haar meteen.
Ze erkenden dat de beslissing een vergissing was. Graag ontvangstbevestiging van deze brief. Ze erkenden hun fout zonder aarzeling. Zij wil geen verantwoordelijkheid nemen voor haar daden.
Waarom je kind erkennen? Als je een kind krijgt terwijl je niet getrouwd bent of geen geregistreerd partnerschap hebt, ben je niet automatisch de juridische ouder. Door je kind te erkennen, ontstaat er een familierechtelijke band tussen jou en het kind.
Erkennen verwijst naar de handeling van het erkennen of toegeven van het bestaan, de waarheid of de geldigheid van iets . Dit kan inhouden dat men feiten accepteert, handelingen bekent of beweringen van anderen bevestigt.
ð¬ Reconnaissant — dankbaar in het Frans . Het Franse woord van de dag op FrenchLearner laat je zien hoe je reconnaissant, wat 'dankbaar' betekent, op een natuurlijke manier gebruikt, waarom het van het werkwoord reconnaître komt en hoe je beide vormen uitspreekt met audio van moedertaalsprekers.
Definities van reconnoiter. Werkwoord: verkennen, vaak met als doel iets of iemand te vinden . Synoniemen: reconnoitre, scout.
a. : iets of iemand herkennen die men al kende . Het woord herkennen. b. : duidelijk waarnemen: beseffen.
door horen of zien weer weten wie iemand is of wat iets is Voorbeelden: 'Ik herkende de plaats waar het ongeluk gebeurd is.
Erkenning: de handeling (vrijwillig of onder dwang van de rechter) waarbij een ouder – meestal de vader – erkent of wordt verklaard de ouder van het kind te zijn , waarmee de afstamming (de wettelijke ouder-kindrelatie) wordt vastgesteld.
Definitie van ACKNOWLEDGE volgens het Britannica Dictionary: [+ object] 1. : zeggen dat je de waarheid of het bestaan van (iets) accepteert of niet ontkent : toegeven. Ze erkenden dat de beslissing een vergissing was.
erkennen ≠ loochenen, miskennen, ontkennen, tegenspreken.
tegenspreken, afwijzen, ontkennen, oneens zijn, afkeuren, betwisten, zich verzetten, protesteren, weigeren, verwerpen, afzweren. STERK. veroordelen, niet toestaan, ontkennen, ongeldig verklaren, veto uitspreken. ZWAK. afzweren, negeren, zweren, verwerpen.