Klouk (Gronings voor "slim") is een quizprogramma op de regionale radio- en televisiezender RTV Noord.
Met het woord eelsk. De eenvoudige vertaling van eelsk is 'aanstellerig'. Maar er zit meer venijn in het woord, is mijn ervaring. Eelsk gedrag is een vorm van uitproberen: dit personage, kom ik hiermee weg, ben ik nu leuk?
Tiepelzinnig. In 2019 was het mooiste Groninger woord: tiepelzinnig. Als je 'tiepelzinnig' bent, dan ben je wispelturig en nerveus.
Wat 'n boudel is Gronings dialect voor 'dat is toch wat'.
Definities die `scheuvel` bevatten: Schaats = 1) Artikel voor de ijssport 2) Doorloper 3) Glij ijzer 4) Glij-ijzer 5) Glijijzer 6) Glijschoen 7) Loper 8) Schaverdijn 9) scheuvel 10) Schoeisel 11) Schrikschoen 12) Sleper 13) Snelloper 14) Sportartikel 15) Wintersportartik... Volksvermaken = ...
Hai wil der tussenuut ~!") - dank u wel!
Het woord 'schier' heeft in Groningen en Drenthe de betekenis 'mooi'.
Sikkom betekent…
Klinkt als ietwat pietluttig, maar het maakt een wereld van verschil. Sikkom 100 is bijvoorbeeld maximaal 99, en zeker geen 101. Als iemand zegt “ik ben er sikkom om vier uur”, dan is hij of zij er uiterlijk om om 15:59 uur. Want Sikkom is bijna, maar net niet helemaal.
Er is in het Gronings de uitdrukking Kop d'r veur. Het wil zo iets zeggen als houd moed, ga ervoor, hou vol.
Het zal mij benieuwen!
mam (v.)
Teg...... Klunen = klunen is een Fries leenwoord dat lopen op schaatsen betekent. Bij schaatstochten is het niet altijd mogelijk de gehele tocht op de schaats af te leggen.
Gronings (Gronings-Oostfries, Grunnegs, Grönnegs) is een verzamelnaam voor een aantal variëteiten van de streektaal Nedersaksisch die in en rond de Nederlandse provincie Groningen wordt gesproken.
Wat is een latrelatie? Lat staat voor living apart together, wat in het Nederlands zoveel betekent als ´samen apart wonen´.
mèatje (o.)
Eenmaal thuis zocht ik het op op internet en inderdaad: knieftig is Drents of Twents voor ingenieus. Dat woord zocht ik ook op. Betekenis: Vernuftig. Vindingrijk.
Felisiteerd! Nait teveul drink'n - Groningse Verjaardagskaart - Wenskoarten.
Drinken en dronken
Als je dat lang genoeg doet, word je dronken en dronken is in het Gronings doen. Het woord doen komt volgens Schreiber van het Nedersaksische woord dunen. Dat betekent het opzwellen van het aangezicht. De term stormdronken wordt in het Gronings ook wel 'din en doen' genoemd.
Het woord 'Dieverdoatsie” betekent 'tijdverdrijf' en dat betekent weer ”een bezigheid om op een plezierige wijze de tijd door te komen”.
Omdat hij daarin precies de vrolijke vertwijfeling wist te vatten die een mens, ploeterend op zijn lapje grond, overvalt. Het is allemaal dieverdoatsie, zingt Staal: Gronings voor de tijd vullen met plezierige klusjes.
Het dialectwoord. Hampel wordt in Lummen gebruikt met de betekenis “handvol” bijvoorbeeld “ een hampel kersen”, dit is het volume dat zich in een hand kan bevinden.
In Groningen kennen ze de uitdrukking: 'Nait soezen, moar deurbroezen'. Niet zeuren, maar doorpakken.