De vertaling van glamour in het Nederlands is vaak glamour zelf, of synoniemen zoals schittering, charme, betovering, pracht en praal, of uiterlijk vertoon. Het verwijst naar een stijlvolle, chique, aantrekkelijke en elegante uitstraling, vaak geassocieerd met de film- en showwereld.
betovering (zn) : charme, hekserij, glamour, fascinatie, bekoring, begoocheling, toverij, tovermacht. uithaal (zn) : luister, glans, parade, vertoning, pracht, vertoon, glamour, pronk, praal, splendeur.
Glamour is jongerentaal voor iets dat stijlvol, chique of elegant is. Het wordt gebruikt om te zeggen dat iemand er heel mooi, modieus of indrukwekkend uitziet. Het heeft meestal een beetje de betekenis van "prachtig" of "met veel uitstraling".
Zo wordt het woord - dat kinderen gebruiken om iets (extravagant) als stijlvol te bestempelen - uitgesproken als "glamoer".
De Glamour Style en zijn kleuren
Beige-, zand- en bruintinten zijn vaak de favoriete kleuren voor een mondaine woning. Dat ligt simpelweg aan het feit dat deze uitstekend bij meubels uit donkere houtsoorten passen, maar ook mooi harmoniëren met gouden en zilveren accenten.
Wij adviseren voor senioren dames kleding vooral lichte en natuurlijke tinten. Denk hierbij bijvoorbeeld aan beige, grijs, lichtblauw en wit. Natuurtinten zijn op dit moment zeer trendy en bovendien zeer rustgevend en chique. Je kunt ook niet verkeerd gaan met felle kleuren zoals roze, groen of blauw.
1. a. 1720 – Betovering, magie. Vaak in de vorm van 'iemand betoveren' en varianten: 'iemand in de ban houden', 'iemand in de ban houden', 'iemand in de ban krijgen', 'iemand in de ban houden', (in ruimere zin) 'iemand beïnvloeden' door gebruik te maken van iemands charmes .
Glamoureus betekent vol glamour, schoonheid en opwinding . Het woord glamoureus komt van het Schotse woord gramarye, wat "magie, betovering, spreuk" betekent. Zie je een glamoureuze vrouw over straat lopen, dan kun je gefascineerd of betoverd raken door haar schoonheid. Iemand kan er glamoureus uitzien of zich glamoureus gedragen.
Kinderen zeggen "67" (uitgesproken als six-seven) omdat het een populaire TikTok-meme is, afkomstig van een rapnummer van Skrilla en een verwijzing naar basketballer LaMelo Ball, die 6'7" (2,01 meter) lang is, en het heeft geen specifieke betekenis meer, maar wordt gebruikt als een nonsensicale reactie of opvuller, als grap, of om aan te geven dat iets lang is of "mwah". Het is een typisch voorbeeld van 'brain rot'-taal, populair gemaakt via sociale media en het NOS Jeugdjournaal.
chimi. Een chimi of een chimmie is straattaal met als betekenis 'mooie dame'. Vaak wordt niet chimi, maar chimeid gebruikt als woord om deze dame te beschrijven.
een betoverend uiterlijk, een schone schijn.
In de cultuurwetenschap is glamour, of glamour, de indruk van aantrekkingskracht of fascinatie die een bijzonder luxueuze of elegante verschijning wekt, een indruk die de werkelijkheid versterkt .
Een "mooi" woord hangt af van de context, maar voor de vloerwisser zijn vloertrekker, vloerwisser (NL) of gewoon trekker standaardtaal; voor een flesopener zijn kurkentrekker, flesopener of kroontjeswipper (dialect) goede alternatieven, terwijl "aftrekker" zelf vaak als dialect (Belgisch) of informeel wordt gezien.
poepen (ww) : beren, kakken, drukken, afgaan, zijn behoefte doen, schijten, bouten, een ontlastende verklaring afleggen, een grote boodschap doen, zijn gevoeg doen.
Glamour betekent stijlvol (vaak door extravagante kleren, luipaardprint of strikjes). Voorbeeldzin: “Die outfit is glamour!” Yappen betekent babbelen, roddelen, praten over niets, blijven praten zonder stiltes (kan zowel positief zijn als negatief).
prachtig (bn) : schoon, fraai, eindeloos, mooi, fantastisch, kostelijk, oogverblindend, groots, geweldig, heerlijk, voortreffelijk, verrukkelijk, schitterend, subliem, magnifiek, moorddadig, luisterrijk, wondermooi, splendide, superbe.
Denk aan een elegante linnen broek en blouse, een luchtige jurk of een ademende jumpsuit, met een paar chique accessoires. Qua schoenen zijn er weinig regels: Comfortabele loafers, strakke hakken en alles daartussenin is prima.
Hoe je er glamoureus uitziet en je zo gedraagt. Draag schone, goed passende en flatterende kleding die bij elkaar past of een vergelijkbaar kleurenpalet heeft . Besteed aandacht aan je persoonlijke hygiëne. Style je haar en breng make-up aan op een manier waardoor je je zelfverzekerd voelt.
Glamour: een oog voor stijl. In de categorie Kinderwoord van het Jaar haalde 'glamour' de meeste stemmen met 24,3%. Het woord wordt vaak geassocieerd met stijl, luxe en opvallende kledij, zoals luipaardprint of strikjes.
Iemand bij naam noemen, geeft deze persoon de indruk dat je attent en oprecht geïnteresseerd bent. Zaak is wel om de naam niet geforceerd te gaan gebruiken, dus houd het natuurlijk en neem je vooral niet voor om elke vijf zinnen de naam van je gesprekspartner te noemen.
Volgens de definitie van het Oxford Dictionary is 'glamour' ' een eigenschap van iemand of iets die opwinding en bewondering opwekt vanwege zijn stijl of aantrekkelijke uiterlijk '. Het is absoluut niet hetzelfde als 'schoonheid', hoewel we die begrippen soms door elkaar halen.
zelfstandig naamwoord. De kwaliteit van fascinerend, verleidelijk of aantrekkelijk zijn, vooral door een combinatie van charme en een goed uiterlijk . Opwinding, avontuur en ongewone activiteiten. De glamour van het ontdekkingsreiziger zijn.
Bijvoeglijk naamwoord. Vol glamour; charmant of fascinerend aantrekkelijk, vooral op een mysterieuze of magische manier . Synoniemen: betoverend, verleidelijk, fascinerend, meeslepend. Vol spanning, avontuur en ongewone activiteiten.