"Rien de rien" is een Franse uitdrukking die "helemaal niets", "niets van niets" of "absoluut niets" betekent. Het is een zeer sterke, dubbele ontkenning die wordt gebruikt om met klem te benadrukken dat er totaal geen sprake is van iets. Het is vooral bekend geworden door het beroemde lied "Non, je ne regrette rien" van Édith Piaf. Reddit +2
In het lied "Non, Je Ne Regrette Rien" van Edith Piaf gebruikt ze de zin "rien de rien" om "helemaal niets" te betekenen.
rien de rien : helemaal niets, niets in welke vorm dan ook . (je ne fais) rien : (Ik doe) niets, (Ik doe) niets.
de rien (interjection): graag gedaan.
Dit is een lied over het leven leven zonder spijt, het is geen lied aan of over een specifiek persoon, maar moedigt anderen aan om een leven zonder spijt te leiden. De laatste regel betekent "morgen is het jouw beurt om dit leven ook te leven".
De betekenis van 'Non, Je Ne Regrette Rien' in het Nederlands is 'Nee, ik heb nergens spijt van'. Het past Piaf met haar bewogen leven vol hoogte- en dieptepunten als een jas.
Het doel van muziek is het uiten en moduleren van emoties . Muziek wordt voornamelijk gebruikt voor stemmingsregulatie. We zingen slaapliedjes om baby's te kalmeren – wat heel goed werkt wanneer taal tekortschiet.
Onbeleefd in Frankrijk is onder andere luidruchtig zijn in het openbaar, direct aanspreken zonder groet, te snel 'jij' (tu) gebruiken, je handen op schoot houden tijdens het eten, brood snijden in plaats van scheuren, en het negeren van beleefdheid bij binnenkomst (zoals 'Bonjour') en vertrek ('Au revoir'). Zaken als 'vous' gebruiken bij onbekenden, subtiele lichaamstaal, en het wachten op een uitnodiging aan tafel zijn ook belangrijk.
Je kunt het gebruiken om "Graag gedaan" te zeggen wanneer iemand je spontaan bedankt voor iets onbelangrijks. Let wel op: "De rien" is vrij informeel en moet niet gebruikt worden in professionele of zeer formele situaties .
Je noemt iemand knap in het Frans afhankelijk van het geslacht: een man is "beau" (of "bel" voor klinkers), een vrouw is "belle", en algemeen kun je ook "mignon" (schattig/knap), "joli" (mooi/knap) gebruiken, terwijl jongeren soms "beau gosse" (knappe jongen) of "belle gosse" (knappe meid) gebruiken.
De aubergine-emoji (U+1F346 ð AUBERGINE), in het Engels, Frans en onder de Unicode-naam aubergine, is een emoji met een paarse aubergine.
Je vous en prie
De uitdrukking betekent letterlijk "Ik bid ervoor", hoewel het in het Frans alleen gebruikt wordt om "graag gedaan" te zeggen. Het gebruikt het formele voornaamwoord vous, wat dient om respect te tonen wanneer je spreekt met iemand die je niet zo goed kent .
De grote liefde van Edith Piaf was de beroemde Franse bokser Marcel Cerdan, die tragisch omkwam bij een vliegtuigongeluk in 1949 terwijl hij onderweg was naar haar, wat haar ontroostbaar achterliet en leidde tot diepe persoonlijke strijd en verslavingen, ondanks haar vele andere relaties en twee huwelijken.
Alsjeblieft, ik smeek je. S'il vous plaît, Je vous en supply . Ik smeek je. Je t'en levering.
'Je ne sais quoi' is een Franse uitdrukking die in het Engels wordt gebruikt om een onbeschrijflijke, aantrekkelijke kwaliteit te beschrijven . In het Frans betekent 'je ne sais quoi' 'ik weet niet wat' en wordt vaak letterlijk gebruikt. De uitdrukking kan op twee manieren in het Frans worden gespeld en beschrijft een kwaliteit vaak met een bijvoeglijk naamwoord.
De meest klassieke manier is "De rien", dus als je maar één manier hoeft te onthouden, gebruik dan "De rien", wat in elke situatie werkt. Het enige verschil met "De rien" is dat "Avec plaisir" een sterkere dankbaarheid uitdrukt, omdat je letterlijk impliceert dat het je een genoegen was om iets voor die persoon te doen .
Merci → Reageer met De rien (“Graag gedaan”), Je vous en prie (formeel), of Pas de problème / Avec plaisir (informeel) .
Mijn generatie zegt "Geen probleem" in plaats van "Graag gedaan" om 1) te laten zien dat een gunst verlenen geen zakelijke aangelegenheid hoeft te zijn en dat we graag helpen , en 2) omdat ze, als ze echt wisten hoe bezorgd we eigenlijk waren, nooit meer met ons zouden praten.
De meeste Fransen douchen elke dag, of om de dag voor sommigen, en ZIJN GEK op parfum.
Terwijl Amerikanen doorgaans tussen 5 en 7 uur 's avonds korting geven op drankjes en eten in bars, hebben de Fransen een heel andere kijk op happy hour. In het Frans verwijst "cinq a sept", oftewel vijf tot zeven, naar het tijdstip waarop Fransen traditioneel hun minnaressen zien voordat ze naar huis gaan om met hun gezin te dineren .
In Frankrijk kan een opgestoken duim net als bij ons betekenen dat je iets goed vindt of het ermee eens bent. Maar Fransen geven op deze manier ook het cijfer 1 aan.
De zangeres vertelt over hoe ze als klein meisje getuige was van een brand in het huis van haar familie, over een bezoek aan het circus en over haar eerste verliefdheid . Na elk optreden spreekt ze haar teleurstelling uit over die ervaring.
Het "bekendste liedje" hangt af van de criteria, maar wereldwijd zijn Ed Sheeran's "Shape of You" (meeste certificeringen) en The Weeknd's "Blinding Lights" (meest gestreamd op Spotify) grote kanshebbers, terwijl in Nederland Roxy Dekker's "Sugardaddy" recent het meest beluisterd was op Spotify. Klassiekers zoals Queen's "Bohemian Rhapsody" en het NPO Radio 2 Top 2000 favorieten behoren ook tot de bekendsten.
Volgens Bieber koos hij de albumtitel omdat hij het gevoel had zijn doel kwijt te zijn geraakt en dat hij dat doel eindelijk weer teruggevonden had. Hij vervolgde: "Het woord ['doel'] is zo belangrijk in het leven..."