Bien, gracias. Y tú, ¿qué tal? Heel goed, dank je. Muy bien, gracias.
Bien? Muy bien, gracias, y tu?
We gebruiken de informele begroeting. Como estas? Het antwoord op deze vraag is; bien gracias / goed bedankt.
Hallo, hoe was je dag? Hola, ¿qué tal tu día?
¿Cómo te llamas, dulzura? Hallo daar, hoe heet jij? ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Het merendeel van de Spanjaarden gaat op een doordeweekse dag slapen tussen de 23 en 1 uur, erg laat gezien de tijden van andere Europeanen. 7% van de Spanjaarden geeft aan later dan 2 uur naar bed te gaan, een percentage wat twee keer zoveel wordt tijdens het weekend en op feestdagen.
Spaanse mannen zijn wereldkampioen levensgenieters en zijn vooral geïnteresseerd in vijf dingen: seks, voetbal, eten, alcohol en gokken (niet noodzakelijkerwijs in die volgorde). De belangrijkste zorg voor een Spanjaard is om een goede tijd en levenslust te hebben.
hoe gaat het (phraseologicalUnit): como está , como estás , como vai , como você vai? , tudo bem?
goeiedag - Vertaling Nederlands-Spaans. NL: goeiedag, meneer! ES: Buenos días, señor!
dat; die; waarom; als; dan.
Een mooi meisje, een knappe vrouw, een schatje. Vooral in informeel taalgebruik, als uitroep of aanspreking. Afkomsting uit het Spaans. Guapa is de vrouwelijke variant van het bijvoeglijk naamwoord guapo, dat letterlijk 'knap, mooi, aantrekkelijk' betekent.
Hoe lang duurt het om een taal goed te leren? Ligt een beetje aan de taal natuurlijk. Hoe dichter de taal bij je moedertaal ligt, hoe sneller het gaat. Spaans, Italiaans of Duits duurt een maand of 3 om op (echt) goed niveau te spreken, maar je kunt al na een maand een redelijk niveau hebben.
Hoe stel je jezelf voor in het Spaans. Net zoals in het Nederlands gebruik je in het Spaans om jezelf te introduceren en vragen te stellen aan iemand die je niet kent, en waarbij je dus enige afstand wil bewaren, de formele vorm. In dit geval dus “usted” (enkelvoud u) of “ustedes” (meervoud u).
Ze zijn zelfverzekerd en ambitieus
Ze zitten echter niet alleen maar te wachten tot er goede dingen met hen gebeuren. Spaanse vrouwen zijn ook erg ambitieus. Ze hebben een proactief karakter en ze zijn altijd in beweging en werken aan het verbeteren van hun leven en het leven van hun geliefden.
Daarom zegt men tegenwoordig in Spanje nog steeds 'Jesús' als iemand niest al mag je ook het woord 'salud' (gezondheid) gebruiken als je niet zo gelooft in het duivel-verhaal. Wist je trouwens dat als je niest in het Nederlands en Vlaams 'hatsjoe' zegt en dat dit in het Spaans 'Achu' of 'Achís' is?
Een typisch Spaans ontbijt bestaat uit koffie (café con leche of café cortado) met wat gebak (churros en croissants zijn het populairst), koekjes (Maria galletas), cake (meestal bizocho), geroosterd brood (diverse tostadas), sandwiches (bocadillos), of aardappelomelet (Tortilla Espanola).
Spanje. In restaurants zijn de servicekosten altijd bij de rekening inbegrepen. Een extra fooi van 5-10% is gebruikelijk.
De siësta komt voort uit de elfde eeuw en is door de jaren heen een echte gewoonte in Spanje geworden. Een echte siësta duurt tussen de 15 en 30 minuten en is een moment voor de bevolking om in stilte uit te rusten, zodat er nieuwe energie verkregen kan worden voor de rest van de dag.
“Voor veel buitenlanders is de siësta een complete verrassing. Ineens is álles gesloten: de restaurants, de winkels en soms zelfs de zwembaden.” De siësta is in Italië veelal tussen 1 en 4 uur 's middags. Italianen zijn dan naar huis om te ontspannen en te eten. Bijna niemand komt het huis uit en de straten zijn leeg.
NL: oma. ES: ¡Abuela!
Wat wilt u drinken/Iets te drinken? Qué quieres beber/Algo de beber?
weekeinde, weekend {zn.} Hoe was je weekend? ¿Cómo estuvo el fin de semana?