Yui Yuigahama huilt aan het einde van Oregairu (seizoen 3, deel 14) omdat ze haar onbeantwoorde gevoelens voor Hachiman Hikigaya definitief accepteert en verwerkt, terwijl ze tegelijkertijd probeert haar vriendschap met zowel hem als Yukino Yukinoshita te behouden.
Na haar ervaring bij de Serviceclub durfde ze wat meer haar mening te uiten, wat aantoont hoeveel ze sociaal ontwikkeld is. Hoewel ze van nature nog steeds een sociaal persoon is, kan Yui nu beter zichzelf zijn en herkennen wie haar ware vrienden zijn .
Yui zegt dat ze geen idee heeft wat hij precies probeert te zeggen, maar ze heeft wel een vaag vermoeden. Ze herhaalt tegen Hachiman dat ze "alles" wil en moedigt hem aan om ervoor te gaan. Als ze thuiskomt, glimlacht en lacht ze, maar ze huilt ook. " Ik kon het hem toch niet vertellen ," denkt ze.
Hachiman is ervan overtuigd dat jeugd niets meer is dan een illusie, gecreëerd door hypocrieten. Zijn zelfspot heeft hem ertoe gebracht een resultaatgerichte manier van denken aan te nemen, in de overtuiging dat het uiteindelijk de moeite waard is als hij er zelf maar schade van ondervindt.
In de nieuwste OVA van seizoen 3 bekende ze eindelijk haar gevoelens aan Hachiman . Hoewel hij haar volledig probeerde af te wijzen, lukte het hem niet. Daardoor hebben ze nu een onduidelijke relatie. Nu concurreert ze openlijk met Yukino om Hikigaya.
Ze is al haar herinneringen aan haar tijd op de godenschool kwijt, maar dan verschijnt Apollon op magische wijze voor haar en verklaart dat hij nog steeds van haar houdt. Zonder enige uitleg omhelst Yui hem en ze leven nog lang en gelukkig! ð Einde 2: Yui besluit bij Apollon te blijven en ze vrijen in de hemel, nog lang en gelukkig.
Na een ietwat ongemakkelijk maar oprecht gesprek vraagt Yukino aan Hachiman om haar zijn leven te geven, en de twee worden in feite een stel. Vanaf dat moment noemen ze elkaar partners, en Yukino biecht haar gevoelens rechtstreeks op aan Hachiman aan het einde van het schoolbal dat ze samen hebben georganiseerd.
Hikigaya, Hachiman: Ik haat aardige meisjes . Alleen al door ze te begroeten, blijven ze in je gedachten hangen.
Kijkers waardeerden de realistische weergave van Shoya's sociale angst en innerlijke conflicten, en beschouwden zijn emotionele ontwikkeling als een van de beste voorbeelden van karakterontwikkeling.
Kuze probeert Kiryu te doden, maar die verslaat hem in een gevecht. Hierna komen Dojima, Awano en Shibusawa de kamer binnen en de twee luitenanten vertellen Dojima dat Kuze Kiryu zonder zijn toestemming uit de familie heeft gezet. Als straf moet Kuze zijn pink afhakken, wat hij met tegenzin doet.
Yui heeft een heel vriendelijk, zorgzaam en zachtaardig karakter. Als Gabimaru's vrouw houdt ze oprecht van hem om wie hij is als mens , en gelooft ze dat hij geen harteloos monster is zoals mensen hem afschilderen.
Yuuri staat bekend als "de kunstschaatser met het grootste glazen hart ter wereld". Hij is zachtaardig en raakt snel ontmoedigd door tegenslagen; zo erg zelfs dat hij maandenlang in een depressie kan belanden .
Uiteindelijk is iedereen blij .
Yukino Yukinoshita. Hachiman ontmoette Yukino voor het eerst tijdens zijn eerste bezoek aan de Serviceclub. Zelfs voordat hij haar persoonlijk ontmoette, wist hij al dat ze de beste leerling van zijn jaar was. Hachiman beschouwt haar ook als het mooiste meisje van de school .
Ze vraagt Hachiman en Yui om haar te steunen in haar streven om een capabeler en onafhankelijker persoon te worden . Daarom besluit Yukino haar appartement te verlaten en terug te keren naar haar ouderlijk huis om de relatie met haar familie te herstellen.
Yui had aanvankelijk geen hoge dunk van zichzelf, daarom begon ze naar hem op te kijken. Hikigaya was haar rolmodel. Ze keek tegen hem op. Daarom begon ze Hikigaya leuk te vinden, omdat hij haar de sleutel gaf die ze nodig had om zichzelf te ontdekken .
Hoewel het aan het einde van de serie opzettelijk onduidelijk blijft of ze een stel zijn of zullen worden, kan op basis van sommige van zijn gedachten en acties gedurende de serie worden afgeleid dat Shōya mogelijk onderliggende gevoelens voor Shōko koestert .
Het stigmatiseren, vernielen en tot zondebok maken van Shōya waren de aanleidingen die zijn karakter veranderden toen hij op de middelbare school zat. Als gevolg daarvan ontwikkelde Shōya introversie, depressie en sociale angst.
Deze openingsscène richt zich voornamelijk op Ishida's leven tot het moment dat hij Nishimiya ontmoet. Het blijkt dat Ishida en zijn jeugdvrienden Nishimiya vroeger pestten. Ze werd gepest omdat haar handicap het voor haar moeilijk maakte om te communiceren en deel te nemen aan het leven .
Ja, tijdens de vuurwerkavond beseft hij dat Yui hem leuk vindt ; enige tijd na de echte scène realiseert hij zich dat Yukino hem ook leuk vindt. Maar hij doet altijd alsof hij zich daar niet van bewust is, om te voorkomen dat hij gekwetst raakt.
Haar belangrijkste drijfveer is haar wens om haar zus te overtreffen , en ze gaat zelfs zo ver dat ze doet wat haar zus heeft gedaan om te laten zien dat ze het net zo goed kan. Ondanks dit alles verdwijnt Yukino's ijzige buitenkant langzaam gedurende de serie, waardoor haar kwetsbare kant zichtbaar wordt voor de mensen om haar heen.
Het eindigt ermee dat Haruno tegen Hachiman fluistert dat hij ook iemand is die "niet dronken kan worden" ; hier eindigt ook het gesprek met Hayato in het heden, en tevens het halverwegepunt van aflevering 2.
AyaYui is een populaire 'ship' binnen de Diabolik Lovers-fandom. Dit komt voornamelijk door de anime, waarin de relatie tussen de twee centraal staat. Het wordt ook ondersteund doordat Ayato in alle Diabolik Lovers-games met Yui getrouwd is , in tegenstelling tot de andere personages.
In de anime worden Yuu en Koyuki veel hechter dan in de manga, totdat Yuu zich uiteindelijk realiseert dat hij gevoelens voor Fuuka heeft en besluit met haar uit te gaan .
Junichi omhelst haar en verzekert haar dat hij dat niet heeft gedaan, waarna ze beiden hun liefde voor elkaar verklaren. In het epiloog, tien jaar later, bezoekt Hibiki Haruka en Junichi, die inmiddels een gelukkig getrouwd stel zijn.