"Een uiltje knappen" (een kort middagslaapje doen) stamt waarschijnlijk uit de 17e eeuw en is een eufemisme. Het verwijst vermoedelijk naar het vangen van een nachtvlinder (uiltje), wat vroeger werd gebruikt om schertsend aan te geven dat men even ging slapen, of het verwijst naar de vogel die overdag slaapt. Onze Taal +3
Volgens de ene verklaring is met uiltje de nachtvlindersoort uiltje bedoeld. Wie zegt even een uiltje te gaan knappen, beweert eigenlijk dat hij een vlindertje gaat vangen. Iemand wil niet toegeven dat hij een dutje wil doen, maar doet net alsof hij even weggaat om een vlinder te vangen, aldus de eerste verklaring.
ter Laan in zijn 'Nieuw Groninger Woordenboek': vlinder knipm (vlinder knippen) = tijd verbeuzelen.
Zowel de 'deur' van 'poort' als de 'door' van 'dwaas' komen voort uit het Germaans. De 'door', de dwaas, komt van de Germaanse stam 'dauz', waar ook duizelen mee verwant is. We hebben het dan wel degelijk over iemand die zot draait. Een gelukkig toeval als je de gek vergelijkt met een deur die wild staat te klapperen.
Een uitdrukking is een vaste combinatie van woorden en heeft meestal een indirecte betekenis. Iemand kan ook een bepaalde uitdrukking op zijn gezicht hebben. Er bestaan verschillende soorten uitdrukkingen in onze taal. Een gezegde is een vaste uitdrukking waarmee naar een specifieke situatie wordt verwezen.
De etymologie van een woord is de historische verklaring voor de manier waarop de vorm van het woord tot stand is gekomen; daarom wordt het ook wel de woordherkomst genoemd. Iemand die etymologie bedrijft is een etymoloog. Etymologen werken vaak bij uitgeverijen van woordenboeken en encyclopedieën.
Je gezichtsuitdrukking laat anderen weten wat je voelt, tenzij je er goed in bent je emoties te verbergen . Het woord 'expressie' komt van een Latijns woord dat 'uitpersen' betekent en kan nog steeds op die manier gebruikt worden. Als je vers sinaasappelsap maakt, helpt je sapcentrifuge om het sap uit de vrucht te persen.
De uitdrukking een stok achter de deur komt waarschijnlijk voort uit de situatie waarin iemand letterlijk een stok achter de deur heeft klaargezet. Als de ander niet wil voldoen aan zijn verzoek of eis, dan kan hij snel de stok tevoorschijn halen en zo laten zien dat hij desnoods geweld gebruikt om zijn zin te krijgen.
Van likmevestje
In het Nederlandse schrift is in 1896 voor het eerst de uitdrukking 'lik me vessie' aangetroffen. Met 'vessie' werd 'vestje' bedoeld en dit woord is weer afgeleid van het Franse woord 'fesse', dat bil betekent. Oorspronkelijk betekende dit dus zoiets als 'lik m'n r..t'.
Stress of angst : Wanneer je stress of angst ervaart, reageert je lichaam soms om je te helpen ermee om te gaan. Deze reactie kan leiden tot een fladderend gevoel, zoals vlinders in je buik. Opwinding of verwachting: Soms kunnen spannende of nieuwe ervaringen dit fladderende gevoel veroorzaken.
En je voelt vlinders. Het klinkt misschien gek, maar die vlinders in je buik hebben te maken met een vecht-vluchtreactie die in gang gezet wordt als je straalverliefd bent. Bij zo'n heftige verliefdheid reageert je lichaam net als bij dreigend gevaar.
Een blauwtje lopen betekent dat iets wat je bij een ander voor elkaar wilt krijgen niet lukt: je krijgt de kous op de kop. Het kan hierbij bijvoorbeeld gaan om een verzoek dat je hebt gedaan en dat wordt afgewezen, of om een droombaan die aan je neus voorbijgaat.
De uitdrukking van pitje bij/tot paaltje is waarschijnlijk ontstaan in de Hollandse spreektaal; met zowel putje als paaltje zijn waarschijnlijk grenstekenen bedoeld: de grenzen van een gebied werden door putten (kuilen) en palen aangegeven (WNT put (I), Etymologiebank), in het Middelnederlands ook putten ende palen, ...
Je leert hoe je de roepen, geluiden en kreten van een Amerikaanse oehoe (Bubo virginianus) kunt herkennen. Naar mijn mening heeft geen enkele andere uil een mooier "roepgeluid" dan de Amerikaanse oehoe. Mannetjes produceren diepe, lage, dreunende geluiden - "Hoo-hoo hooooo hoo-hoo" - die 's nachts kilometers ver te horen zijn.
Omdat deze schietgaten zo smal waren, moesten de wachters voortdurend van gat wisselen om een bewegende vijand onder schot te kunnen houden. Vandaar dus het commando: 'Hou ze in de gaten!
Stoned als een garnaal: deze uitdrukking lanceerde het duo in 1975 in het liedje 'Stoont als een garnaal' en betekent, welja 'onzettend stoned' of high zijn, door het gebruik van softdrugs. Doemdenken: Van Kooten en De Bie kwamen in 1980 met dit woord op de proppen in een van hun tv-programma's.
Oorsprong: Deze uitdrukking is ontstaan door de samentrekking van twee andere uitdrukkingen, met name "dat klopt" en "dat sluit als een bus". Dat klopt is een zegswijze die echter zo gewoon klinkt dat we ze nauwelijks nog als spreekwoord herkennen. De uitdrukking komt wel degelijk van kloppen, een slag geven.
Volgens het Groot Uitdrukkingenwoordenboek van Van Dale (2006) betekent de uitdrukking oorspronkelijk 'werken zonder er geld voor te krijgen'. Het enige wat je kreeg, was een eenvoudig, stevig maal, want zo werd spek en bonen gezien.
Door de mand vallen
Men is het er echter niet over eens waar het woord 'mand' vandaan komt. Er zou vroeger een straf kunnen zijn geweest, waarbij iemand zonder eten en drinken in een mand boven het water werd gehangen. Na verloop van tijd sneed de gestrafde dan zelf maar het touw door als hij het niet meer volhield.
In het Groot Uitdrukkingenwoordenboek van Van Dale (2006) staat dat deze uitdrukking misschien herinnert aan vroeger tijden, toen men dikwijls zelf deeg kneedde en het naar de bakker bracht om het te laten bakken. Als het deeg 'voor de bakker' was, was het belangrijkste werk dus al gedaan.
Naast gekke kleren en belletjes, droegen narren vaak een stok in hun hand. Deze stok heette de zotskolf en bovenop stond het hoofd van Momus, de God van de gekkigheid. Dit is dus het stokje waar we alle gekheid op moeten stoppen volgens het spreekwoord.
slang. een voorwerp, vooral een waarvan de naam onbekend is of tijdelijk vergeten .