Moi is dus zowel te gebruiken als begroeting als bij het afscheid, en het kan het variëren tussen Moi, Moin, Moie en zelfs Morrie. Dat hangt er maar net vanaf waar in Drenthe je precies bent.
Lijst van Drentse gezegden en spreuken. Wie niks omhanden heeft, heeft altijd wat te klagen1 / De beste stuurlui staan aan wal. Beter een kaal hoofd als geen hoofd. Beter iets dan niets.
Nederlands - Drents woordenboek bevat 1 vertalingen van gefeliciteerd , de meest populaire zijn: fellisiteert .
mèatje (o.)
Mieren noemt men mieghummels (pishommels), echter de opvallendste mier, de Rode bosmier (Formica rufa), heet naar zijn manier van nestbouw: Sprikkendrager (sprikken zijn dunne takjes), Sprokkel of Sprokkeling. Op bunzingen, hermelijnen en wezels werd vroeger veel gejaagd.
Genoeg mensen die afgelopen weekend 'op tjak' waren met het mooie weer! En dat betekent dat ze 'de hort op' waren. Het werkwoord 'tjakken' komt ook voor en dat betekent 'voortdurend bij de weg zijn'. Sommigen gaven aan dat ze op tjak kregen.
Het woord 'gaorenklopper' wordt vandaag de dag dan ook gebruikt voor 'sufferd, lummel, onbenul, domme, onhandige, vreemde maar ook eigenwijze vent, halve gare of grappenmakker'.
Het woord 'schier' heeft in Groningen en Drenthe de betekenis 'mooi'.
Jongens zijn jongens en wichter zijn meisjes. Maar wichter is als verzamelnaam voor 'kinderen' tevens bekend. Een wicht of een wichien is een meisje, maar een wicht kan ook een jongen zijn.
Eenmaal thuis zocht ik het op op internet en inderdaad: knieftig is Drents of Twents voor ingenieus. Dat woord zocht ik ook op. Betekenis: Vernuftig. Vindingrijk.
ja (bw): no , tak. ja (interjection): tak.
De Rijksoverheid en provincies willen de Nedersaksische taal houden en het gebruik aanmoedigen. Zoals het Gronings, Drents of Twents. Het Nedersaksisch is daarom erkend als regionale taal. Het wordt gesproken in Drenthe, Fryslân, Gelderland, Groningen en Overijssel.
Het woord 'knooien' betekent 'slecht werken' of 'niet opschieten'.
Wat is een latrelatie? Lat staat voor living apart together, wat in het Nederlands zoveel betekent als ´samen apart wonen´.
Wat let oe? Wie het kleine niet eert is het grote niet waard.
Het Sallands (Nedersaksisch: Sallaands) is een streektaal die tot de Nedersaksische taal behoort. Sallandse dialecten worden voornamelijk gesproken in het westen van de provincie Overijssel, behalve in de Kop van Overijssel, waar men varianten van het Stellingwerfs spreekt.
Moi is dus zowel te gebruiken als begroeting als bij het afscheid, en het kan het variëren tussen Moi, Moin, Moie en zelfs Morrie. Dat hangt er maar net vanaf waar in Drenthe je precies bent.
kluiven , kluive , werkwoord , in de zegswijze ientje kluive, iemand overvragen, afzetten, van iemand profiteren. kluiven , knoeven , zie: knoemen. Bron: Bos-Vlaskamp, G. e.a. (1994), Olster woorden, Olst.
Het dialectwoord. Hampel wordt in Lummen gebruikt met de betekenis “handvol” bijvoorbeeld “ een hampel kersen”, dit is het volume dat zich in een hand kan bevinden.
'Tudebekje' is een koosnaam, voor je schatje, lieveling of lieverd.
Het is moeilijk te schatten hoeveel mensen nu nog het Drentse dialect spreken. Maar er wordt geschat dat 50 tot 60 procent van de inwoners van Drenthe nog in de streektaal spreekt. Vanaf de jaren '70 wordt de Drentse streektaal in heel Nederland bekend door de tv-serie Bartje.
het Zuidoost Veen-Drents. het Midden-Drents. het Zuidwest Noord-Drents (zie Stellingwerfs) het Zuidwest Zuid-Drents.