Houdoe. Houdoe (met klemtoon op de eerste lettergreep) is een Brabants woord dat in grote delen van Noord-Brabant, het zuiden van Gelderland, delen van Noord-Limburg en in delen van noord Antwerpen gebruikt wordt als afscheidsgroet.
Zo blijkt 'Bierke' in Friesland veruit favoriet. Onder het motto 'Heerlijk Helder Hoe je ons ook noemt.Proost op 150 jaar gezelligheid' laat Heineken zien dat het niet uitmaakt hoe je ze ook noemt, áls je het maar gezellig hebt met elkaar!
Voor ons betekent 'ik ben net aangereden' dat je vertrokken bent. En als je 'bent afgewerkt' zit je werkdag erop.
Over 'houdoe' kan hij zeggen dat iedere streek zijn eigen afscheidsgroet heeft die uit het dialect voortkomt. 'Houdoe' betekent 'houd je', waarmee zoiets als 'houd je goed', 'houd je taai' en 'het ga je goed' bedoeld wordt. Het is een wens dat het goed moge gaan met de ontvanger van de groet.
“Houdoe komt van houd je eigen goed.” Dat werd in Brabant uitgesproken als houdt oe eigen goed.
Houdoe (met klemtoon op de eerste lettergreep) is een Brabants woord dat in grote delen van Noord-Brabant, het zuiden van Gelderland, delen van Noord-Limburg en in delen van noord Antwerpen gebruikt wordt als afscheidsgroet.
' De etymologie van 'mik' is interessant. In het Brabants betekent het 'brood', maar het komt oorspronkelijk uit het Latijn ('mica') en betekent kruimeltje. Zouden er Romeinse taalcoaches zijn geweest die proto-Brabanders wat Latijn hebben proberen te leren?
Brabanders zetten overal het woordje 'ons' voor: ons mam, ons pap en ons opa en oma. Gewoon omdat we het gevoel hebben we dat we allemaal één grote familie zijn.
Een Brabander wordt meteen herkend door de zachte g en de afscheidsgroet houdoe. Deze kenmerken in de taal die wijzen op iemands herkomst heten sjibbolets. Ook binnen onze provincie, dus op kleinere schaal, kennen we sjibbolets.
Tullepetaonse babymuts "Brakske" Artikelnummer 819960
Op de muts staat Brakske, wat betekent in het Roosendaals dialect: jongen.
In Noord-Limburg wordt meestal Haije (wah) gebruikt en rondom Nijmegen gebruikt men meestal Houje, als mengvorm tussen Brabants en Limburgs. Hallo - Dag (Daag), Hoi, Hé - Minder formeel.
De benamingen pot (bier) en ribbeke komen (bijna) uitsluitend in die provincie voor.
Prulleke is in die betekenis zelfs een goedaardige aanduiding, net als poppeke. De Middelnederlandse betekenis van prul is 'penis'. Zo laat ons dialect weer een stukje grensoverschrijdende (taal-)geschiedenis zien!
Als ge alles goed vindt, kunde nog wel mee d'n duvel accorderen. Als ge mee gekken omgaat, hedde niks aan oew eigen verstand. Als ge met de armoe geen raad weet, is 't niet werd dè ge't het. Als ge perziken wilt hebben en houwen, dan moet je twee bomen hebben, een jonge en een ouwe.
vrow (v.) vrow (v.)
Hoe zegt u gedag in de verschillende regio's van Nederland en Vlaanderen in België? In België, in het Vlaams: “dag“. In het noorden, rond Groningen en Twente: “moi” in de ochtend en “Goei'n dag“. In Brabant: “euuuj“.
Typisch Oost-Brabantse woorden zijn zodoende geleuve (geloven), bruur (broer) en zuke (zoeken), naast verkleinwoorden als menneke (mannetje), bömke (boompje), bluumke (bloemetje) en jeske (jasje) en vervoegingen als velt (valt).
Als het tussen bepaalde mensen dikke mik is, kunnen ze heel goed met elkaar overweg. 'Het is dikke mik tussen die twee' betekent: 'Ze zijn erg goed bevriend', 'Ze zijn twee handen op één buik. ' De uitdrukking heeft vaak wel een wat spottende bijklank: de vriendschap wordt ook als een beetje overdreven voorgesteld.
Er bestaan in Zeeland nog heel wat andere woorden voor 'duizelig'. Een van de bekendere woorden is deuzig. Daarnaast hoort men ook deu (op Tholen) en deuzelig. Het laatste is misschien ontstaan onder invloed van het standaardtalige duizelig.
Haije is een Nederlandse meisjesnaam. Het betekent `Heg-omheining-omheinde plaats`.
De Nederlandse witte geit is een Nederlands geitenras, dat ontstaan is door kruising van de landgeit en de saanengeit. Omstreeks 1900 werd besloten de sterke landgeit te kruisen met de melkproductieve saanengeit. Hiervoor werden in 1905 80 saanenbokken en -geiten uit Zwitserland ingevoerd.
Houdoe . Houdoe (Nederlandse uitspraak: [ˈ(ɦ)ʌudu]) is een Brabantse afscheidszin die zijn oorsprong vindt in de Nederlandse provincie Noord-Brabant en daar veel gebruikt wordt, maar zich heeft verspreid naar Limburg, het zuiden van Gelderland en zelfs naar delen van België.