Daar zijn woorden bij die in België wel bekend zijn, maar niet gebruikt worden – zoals doei, hartstikke, nou, onwijs, ouwehoeren – maar ook woorden die in België onbekend zijn, zoals chipknip, kinnesinne, ouwebeppen, sappelen, een wassen neus, de hand met iets lichten.
Hier betekent allee iets als 'kortom'. De spreker heeft net iets verteld, en gebruikt allee om een (tussentijdse) conclusie of samenvatting in te leiden. De aanwezigheid van allee kan soms ook op de afsluiting van een gesprek wijzen, zonder een opsomming of beschrijving vooraf.
Zeker en vast is standaardtaal in België. De uitdrukking wordt in België vooral gebruikt om een stelling te bekrachtigen of om een vraag bevestigend te beantwoorden. In Nederland is zeker en vast ongebruikelijk. We gaan zeker en vast terug naar dat hotel in de bergen, want het was er superleuk.
Daar zijn woorden bij die in België wel bekend zijn, maar niet gebruikt worden – zoals doei, hartstikke, nou, onwijs, ouwehoeren – maar ook woorden die in België onbekend zijn, zoals chipknip, kinnesinne, ouwebeppen, sappelen, een wassen neus, de hand met iets lichten.
De u-vorm wordt traditioneel geassocieerd met beleefdheid en respect. Het is de vorm die gebruikelijk is in contacten met mensen met wie we niet vertrouwd zijn, bijvoorbeeld bij een eerste contact, of in situaties waarbij er een hiërarchische verhouding speelt, zoals in contacten met een minister.
In België betekent poepen 'seks hebben', in Nederland 'kakken'. Waar komt dat verschil vandaan? Poepen in de betekenis 'seks hebben, neuken' komt van pop. Poepen in de betekenis 'je behoefte doen, kakken' komt van poep.
Amai is een uitroep die veel gebruikt wordt in Vlaanderen en Zeeuws-Vlaanderen. De betekenis van amai is te vergelijken met de Nederlandse uitdrukking oei! of jeetje en wijst op een zekere verbazing. Het is niet ongebruikelijk om deze woorden te herhalen of te laten volgen door zeg.
Standaardtaal in het hele taalgebied is dij. In de betekenis 'een van de grote spieren waaruit het zitvlak bestaat' is bil standaardtaal in het hele taalgebied.
Het werkwoord “poepen” betekent in Nederland naar de WC gaan voor een grote boodschap. In het Vlaams “kakken”. Als Nederlander, moet je in Vlaanderen oppassen dat je niet het woord “poepen” gebruikt als je naar de WC gaat. In het Vlaams betekent dit seks hebben.
In het Nederlands is er “slaapwel” of “welterusten”. Je zegt het tegen iemand die gaat slapen, en als het goed uitgesproken wordt (dat wil zeggen: “slaapwel” op z'n Vlaams en “welterusten” op z'n echt Nederlands) dan wordt je (of diegene waar je het tegen zegt) echt ingedekt onder een deken vol warmte.
Typisch Belgische voedingsmiddelen zijn brood, graanproducten, aardappelen, bloemkool, witloof, spruitjes, boter, eerder vlees dan vis, varkensvlees, sauzen, speculaas, Brusselse en Luikse wafels, Luikse siroop (perenstroop) en 'filet américain' (rauwe tartaar) als broodbeleg.
We kennen ook de term studentenkot, maar meestal wordt die verkort tot kot. Het meervoud is koten, hoewel het meervoud in de standaardtaal kotten is. Studentenkot en kot zijn woorden uit de Belgisch-Nederlandse studententaal, bruikbaar dus in mondelinge en schriftelijke communicatie onder studenten.
Het been stijf houden. Niet toegeven. De benen nemen. Ervandoor gaan.
Geschenkensite Swinggift peilde bij 2.308 Belgen naar hun favoriete manier om hun geliefde aan te spreken. 'Bolleke', 'zoetje', 'lieverd' en 'poepie' zijn populair, maar als je alle varianten meetelt, springt 'schat' er toch bovenuit.
Goesting is een Vlaams woord dat verwijst naar een gevoel van verlangen, zin of appetijt. Het wordt gebruikt om uitdrukking te geven aan een sterke innerlijke drang of een intens verlangen naar iets.
Wel, daar gaan we het vandaag over hebben. Over het gebruik van je, jij, ge, gij en u. Want het gebruik van het persoonlijk voornaamwoord is verschillend in Nederland en Vlaanderen. Daar waar in Nederland “je” en “jij” gebruikt wordt, zegt men in het Vlaams meestal “ge” en “gij”.
Het piemel-in-decolleté-standje wordt daar Spaanse sex genoemd. Italiaans Een beetje frappant is het wel, maar met Italiaanse sex wordt okselsex bedoeld. Hierbij stopt de man zijn piemel in de oksel van zijn sexpartner.
Het gebruik van ge/gij is niet aan te bevelen in de standaardtaal. De gij-vorm komt in de standaardtaal alleen in bepaalde contexten voor, bijvoorbeeld in religieuze taal, verheven taalgebruik en vaste uitdrukkingen. Gezegend zijt Gij, God.
Belgen zijn gek op stripverhalen. Veel striphelden kennen dan ook hun oorsprong uit de tekenpennen van Belgische stripschrijvers. Beroemde Belgische strips zijn Kuifje (van Hergé), Robbedoes en Kwabbernoot, Suske & Wiske (van Willy Vandersteen), Lucky Luke, de Smurfen, Nero, Guust en Buck Danny.
Na de Tweede Wereldoorlog kon Vlaanderen, dat meer inwoners had dan Wallonië, beetje bij beetje meer politieke macht uitoefenen. Dit resulteerde in het besluit dat Vlaanderen volledig eentalig werd.