Als iemand "Taqabbal Allah" (تقبل الله - moge Allah het accepteren) tegen je zegt, is het gebruikelijk om te antwoorden met:
Het gebruikelijke antwoord op iemand die "Taqabbalallahu minna wa minkum" tegen je zegt, is om hetzelfde terug te zeggen: "Taqabbalallahu minna wa minkum". Je kunt ook Ameen of Khair mubarak zeggen. Als je dit leest op Eid, dan wens ik jou en je familie Eid mubarak.
We vragen Allah (swt) om ons vasten en onze gebeden te accepteren, onze zondes te vergeven en onze goede daden rijkelijk te belonen. Moge Allah (swt) ons in staat stellen om het beste uit deze gezegende maand te halen en om barmhartig, genadevol en vergevingsgezind te zijn.
- Taqabbal Allah minna wa minkum (moge Allah het van ons en van jullie accepteren) = Ameen, wa minkum ajma'een (Ameen, en ook van jullie allemaal).
- Barakallahu feek (moge Allah je zegenen) = Wa feek barakAllah (en moge Hij jou ook zegenen). - Taqabbal Allah minna wa minkum (moge Allah van ons en jou aannemen) = Ameen, wa minkum ajma'een (Ameen, en van jullie allen ook).
3. Allahi taqabal kan je bijvoorbeeld zeggen tegen iemand die net heeft gebeden, tegen iemand die een gift heeft gedaan of tegen iemand die heeft gevast. Aan het einde van de ramadan hoor je vaak: Allahi taqabal mina wa minkoum. Dat betekent: moge Allah het vasten van ons en van jullie aanvaarden.
Gebruik een uitdrukking die dankbaarheid en oprechtheid uitdrukt, zoals " Allah Hafiz ". Er zijn talloze manieren om te reageren op "fi amanillah". Gebruik een traditionele uitdrukking zoals "Wa antum fi amanillah" (wat zich vertaalt naar "en moge ook jij onder Allah's bescherming staan") om de goede wensen van de persoon te erkennen en te beantwoorden.
Tegen iemand die zegt "Moge Allah je zegenen" : Wafīka bārakallāh . En moge Allah je zegenen. Alhamdulillah.
We antwoorden meestal met "Alhamdulillah" ("Geprezen zij God") gevolgd door "Subhanallah wa bihamdihi" ("Glorie zij God"). Maar als we onze condoleances aanbieden in het Arabisch: "Allah y rahma", reageren we met "Amin" .
Na het vasten zeggen we "Taqabbal Allah" ð¤². Dat betekent: Moge Allah (je vasten) accepteren . Je kunt het ook na het gebed zeggen ð. Dat betekent: Moge Allah je gebeden accepteren.
"Taqabbalallahu minna wa minkum " is een Arabische uitdrukking die "Moge Allah het van ons en van jullie accepteren" betekent en die vaak gebruikt wordt als begroeting tijdens Eid, met name Eid al-Fitr en Eid al-Adha.
Volgens de islam vergeeft Allah de zonde van Shirk (het toekennen van partners of deelgenoten aan Hem) niet, omdat dit Zijn unieke goddelijkheid ondermijnt. Alle andere zonden, inclusief grote zonden, kunnen worden vergeven als iemand oprecht berouw toont, vergeving zoekt, en zich bekeert, maar de deuren blijven gesloten voor wie blijft volharden in Shirk.
Allahumma barik lahu → Moge Allah hem zegenen . Allahumma barik laha → Moge Allah haar zegenen. Allahumma barik lahum → Moge Allah hen zegenen. Barakallahu laka fiha → Moge Allah het zegenen (bijvoorbeeld een nieuwe auto of huis)
Hoe te reageren op "Allah y Chafik"
“Barak Allahu fik” (بارك الله فيك) – “Moge Allah u zegenen”
Taqabbalallahu minna wa minkum (تقبل الله منا ومنكم) is een Arabische uitdrukking die zich vertaalt naar: " Moge Allah (onze vasten en goede daden) van ons en van jou accepteren ." Wa iyyakum!
صباح الخير betekent letterlijk " ochtend van goedheid " en is vrijwel hetzelfde als "goedemorgen" in het Engels. Mensen gebruiken deze begroeting meestal van 's ochtends vroeg tot ongeveer 12 uur 's middags. Het antwoord is doorgaans صباح النور, wat letterlijk "ochtend van licht" betekent. (Uit de Jordaanse serie Tababa.)
Bedank de persoon of zeg "Ameen". Het zeggen van "Allah yerham-" is vergelijkbaar met het opzeggen van een smeekgebed, omdat de persoon Allah vraagt om genade en vergeving voor de ziel van je geliefde. Het is dus gepast om te antwoorden met "Ameen" (de Arabische versie van "amen", oftewel een antwoord aan God).
' 'Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un. ' 'Wij behoren tot Allah en tot Hem zullen we terug keren. ' 'Ienna liellaahie maa agada, wa lahoe maa a'ataa wa koelloe shay'in 'iendahoe bie adjalin moesammaa faltasbir wal-tah'tasieb.
Mashallah (Arabisch: ما شاء الله), wordt geschreven als Ma şa Allah of Ma Shaa Allah, het is een Arabische term en betekent "wat God heeft gewild". Ma sha Allah wordt vaak gebruikt om waardering, vreugde, lof of dankbaarheid uit te drukken voor een bepaalde gebeurtenis die plaatsvindt bij jezelf.
De geleerden verduidelijkten dat niet-moslims uitdrukkingen zoals Alhamdulillah, Inshaa Allah en Maasha Allah mogen gebruiken, mits dit respectvol en in een gepaste context gebeurt . Vanuit islamitisch perspectief vertegenwoordigen deze uitdrukkingen de universele boodschap van het monotheïsme en zijn ze niet beperkt tot één enkele gemeenschap.
De Joden niesden in de aanwezigheid van de Profeet (ﷺ) in de hoop dat hij zou zeggen: 'Yarhamukumullah (Moge Allah u genadig zijn).' Hij zei toen: 'Yahdikumullahu Wa Yuslihu Balakum ( Moge Allah u leiden en uw zaken rechtzetten ).'
Ze antwoorden bevestigend met "alhamdulillah", alsof ze bedoelen: " alles is geweldig ". Dit is echter een zeer kortzichtige verklaring van een complexe uitdrukking.
Als iemand "Allahumma barik" (Oh Allah, zegen [hem/haar/het]) zegt, kun je het beste antwoorden met "Ameen", "Wa barak Allahu feek" (en moge Allah jou zegenen), of "Jazak Allahu khairan" (moge Allah jou het beste belonen), vaak met een glimlach om dankbaarheid en nederigheid te tonen.
Tegen een man: وَأَنْتَ فِي أَمَانِ اللَّهِ — wa anta fī amānillāh (“ En jij bent in de bescherming van Allah ”).
Fi amanillah = Moge Allah je beschermen (afscheidsgroet). Fi sabilillah = Op Allah's weg, voor de zaak van Allah. Iets doen op Allah's weg zonder er iets materieels voor terug te verwachten.