De laatste woorden van Michael Scott in zijn afscheidsaflevering ("Goodbye, Michael", seizoen 7, aflevering 22) van The Office zijn:
Michael Scott: [Michaels laatste zin] Oh, wat zal het heerlijk zijn om dit eindelijk van me af te hebben...
"Et tu, Brute?" (Latijn voor "Ook jij, Brutus?") is een beroemde uitspraak die aan Julius Caesar wordt toegeschreven. Caesar zou dit al stervend hebben gezegd toen zijn beschermeling Brutus (samen met 22 anderen) hem vermoordde.
“ Ik ben dol op inside jokes. Ik hoop er ooit zelf deel van uit te maken.” Deze quote vat Michael Scott waarschijnlijk beter samen dan welke andere ook. Hij spreekt over zijn vurige verlangen om deel uit te maken van het leven van anderen, maar de realiteit is dat hij dat nooit echt is.
Veel mensen vinden dat de sitcom had moeten eindigen toen Carell de serie verliet, maar de vraag blijft waarom Carell dit iconische personage niet bleef spelen. In 2010 gaf Steve Carell aan dat hij waarschijnlijk na het zevende seizoen van The Office zou stoppen om meer tijd met zijn gezin door te brengen .
Michael kan uiteindelijk niet meer omgaan met de dictatoriale veranderingen die hij doorvoert en neemt ontslag om zijn eigen bedrijf op te richten, waar hij Pam en Ryan mee naartoe neemt . Het bedrijf wordt succesvol en uiteindelijk is Dunder Mifflin gedwongen hen uit te kopen. Het seizoen eindigt met Pam die ontdekt dat ze zwanger is.
Steve Carell vertelt openhartig over zijn lange en gelukkige huwelijk met zijn vrouw Nancy Carell, met wie hij al 30 jaar getrouwd is . In een interview met L'Officiel over zijn nieuwe HBO-comedy Rooster, sprak hij openlijk over hoe zijn leven eruitziet als hij niet op de set is.
Een van de krachtigste motiverende citaten die ik ooit ben tegengekomen is: "Alles wat je ooit hebt gewild, ligt aan de andere kant van de angst." Dit citaat raakt me diep, omdat het ons eraan herinnert dat angst vaak tussen ons en onze dromen in staat – niet een gebrek aan talent, niet een gebrek aan kansen, maar angst.
Later werd in het boek: The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s onthuld dat Steve Carell zich gedwongen voelde te vertrekken omdat de NBC-leidinggevenden niet expliciet genoeg duidelijk maakten dat ze wilden dat hij bleef.
Inspirerend en motiverend
“ Soms moet je even stoppen met het type baas te zijn dat mensen constant dingen probeert te leren .” “Zakendoen is net als jazz: als je er geen plezier in hebt, doe je het verkeerd.” “Kop op, jongens en meisjes! Het is niet het einde van de wereld; het is gewoon het einde van weer een dag bij Dunder Mifflin.”
Volgens de Romein Suetonius zei Caesar in het Grieks 'Kai su, teknon' toen hij zag dat Brutus onder zijn moordenaars was. Maar in 1980 stelde de taalkundige James Russell, die de woorden 'kai su' op veel vloektabletten had gezien, dat de vertaling fout was. Caesar zou hebben gezegd: 'Ik zie je in de hel, snotaap.
Lafhartigen sterven vele malen...
Ze zijn afkomstig van William Shakespeare en komen uit zijn toneelstuk Julius Caesar uit 1599. Shakespeares oorspronkelijke regels, " Lafhartigen sterven vele malen vóór hun dood; de dapperen proeven de dood slechts één keer ", worden vaak ingekort tot de pakkendere: "Een lafaard sterft duizend doden, een held slechts één."
Hoewel dit Oudgrieks is, is het citaat ook in Latijnse vertalingen bekend: "tu quoque, fili mi" ("jij ook, mijn zoon?") of "tu quoque, Brute fili mi!" ("Brutus, mijn zoon, jij ook!"; ook "Et tu, Brute?", een versie van William Shakespeare: "Jij ook, Brutus?" of "Zelfs jij, Brutus?").
Michael: [voice-over terwijl hij in een taxi het kantoor verlaat, op het vliegveld aankomt en door de beveiliging gaat] Nou, ik heb bijna iedereen, dus... Holly is nu mijn familie. Ze is mijn familie, en de baby's die ik met haar krijg, zullen mijn kinderen zijn.
Fans bereidden zich voor op een hartverscheurende gebeurtenis. Maar uiteindelijk besloten de schrijvers om terug te komen op wat komen zou – en die keuze was belangrijk. Jim en Pam bleven getrouwd, werkten aan hun problemen en kozen opnieuw voor elkaar . Het was een zeldzame tv-beslissing om te laten zien dat liefde niet eindigt als het moeilijk wordt, maar juist sterker wordt als mensen ervoor vechten.
"Goodbye, Michael" is de tweeëntwintigste aflevering van het zevende seizoen van de Amerikaanse comedyserie The Office en de 148e aflevering van de serie in totaal. De aflevering werd oorspronkelijk uitgezonden op NBC in de Verenigde Staten op 28 april 2011.
Hij zei dat het gebaseerd was op het gevoel dat hij had toen hij ze voor het eerst zag." (En ja, dat is de correcte spelling.) Holly zou die scène met haar twee zoons opnemen, zegt Fischer, maar Ryans schema liet het niet toe dat ze in de finale verscheen , dus werd de scène geschrapt.
Michaels verrassende terugkeer in de finale was een compleet geheim . Slechts een paar mensen van de crew en het schrijversteam wisten dat Steve Carell terug zou komen om Michael Scott te spelen. De rest van de cast had geen idee dat hij zou opduiken.
De vraag is dan ook: waarom vertrok Carell eigenlijk? De Amerikaan gaf antwoord op die prangende vraag in een interview met de podcast Office Ladies. ''Het was tijd voor de andere personages en verhaallijnen om op de voorgrond te treden'', zei de acteur. ''Het was het juiste moment, voor iedereen.''
De 10 beste wijsheidscitaten:
" We zijn niet wat we weten, maar wat we bereid zijn te leren ." "Goede mensen zijn goed omdat ze wijsheid hebben verworven door mislukkingen." "Uw woord is een lamp voor mijn voeten, een licht op mijn pad." "Het eerste probleem voor ons allemaal, mannen en vrouwen, is niet om te leren, maar om af te leren."
“ Wees de beste versie van jezelf .” “Lach, verander levens.” “Laat het los.” “Dromen inspireren de werkelijkheid.”
"Het is nooit te laat om jezelf opnieuw te vinden."
De ogen van Steve Carell waren de hele aflevering rood, waarschijnlijk omdat hij in al zijn laatste scènes moest huilen.
Steve Carell heeft nooit publiekelijk bevestigd dat hij een haartransplantatie heeft ondergaan , maar de merkbare verbeteringen in zijn haargrens tussen de eerste seizoenen van The Office en nu suggereren dat hij een FUE-haartransplantatie heeft gehad. Experts schatten dat hij ongeveer 1500 tot 2000 grafts nodig had om zijn voorste haargrens te herstellen.
Het is al vaak gezegd, maar het is echt waar: Steve Carell is een ontzettend aardige man . Zijn aardigheid blijkt vooral uit het feit dat hij nooit klaagt.