zakelijk → pertinent, relevant, germane, appropriate, commercial, concise, brief.
Wat je zegt, ben je zelf. You said it, you get it.
"Hoe gaat het?" in het Engels
how do you do?
Wie doet er mee? Who's with me?
Wie niet sterk is, moet slim zijn. Those who are not strong, must be smart.
De gebruikelijkste manier om een e-mail te beëindigen is 'Kind regards'. Een andere optie die vaak gebruikt wordt, is 'Best wishes'. Ook is het mogelijk om alleen met 'Regards' te eindigen. Dit is een kortere variant van 'Kind regards'.
Waar u in het Nederlands Geachte of Beste gebruikt, begint u een Engelse brief altijd met Dear. Ook als u de geadresseerde niet kent. Bijvoorbeeld: Dear Sir/Madam, Dear Ms Jones, Dear Customer. Let goed op de hoofdletter na Dear, ook bij een zelfstandig naamwoord als Customer.
Jak się pan ma? Hoe gaat het met u? (mnl.) Hoe gaat het met u? (vrl.)
conditie, gesteldheid, junctuur, omstandigheid, positie, situatie, staat, stand, stand van zaken, status. hoedanigheid (zn) : attribuut, rol, staat, status, waardigheid.
De stand of toestand van een zaak of proces.
Wie niet horen wil, moet voelen. Whoever does not want to hear, must feel.
Wat je zegt ben je zelf, Met je kont door de helft, Met je billen door de muur, Ben je morgen lekker zuur. Wordt hier nog steeds regelmatig geroepen... Het schijnt kop te zijn, maar hier is het ook kont.
Wat je zegt, ben je zelf,/ Met je kop door de helft,/ Met je kop door de stront,/ Vinger in je kont. Dit vers bevat een dubbele verwensing. Buiten [val] met je kop door de helft! is er ook [val] met je kop door de stront!
Ondertekening. Wanneer je de ontvanger bij naam kent, kun je “Yours sincerely,”, “Sincerely” of “Best regards,” gebruiken, maar is dat niet het geval, dan schrijf je “Yours faithfully,”. Je handtekening schrijf je vervolgens na een witregel.
Persoonlijk. Een getrouwde vrouw of een weduwe wordt aangesproken met Mrs (Mrs Jennifer Whitley). Ongetrouwde vrouwen kun je aanspreken met Miss (Miss Jennifer Whitley). Weet je niet of iemand getrouwd is, dan is Mrs de veiligste keus voor vrouwen boven de 60 jaar.
greeting: groet; groeten; welkomstgroet; begroeting; saluut; handgebaar.
Vertaal best wishes van Engels naar Nederlands
zegenwensen; heilwensen; proficiat.
Wat is de verleden tijd van zeggen? De verleden tijd van zeggen is 'zei'. Het voltooid deelwoord is 'heeft gezegd'.
Literally: “Who does not honour small things, is not worthy of great things.” The word weerd is a southern Dutch variant of waard (“worth”).
Mijn moeder zei altijd: 'was sich liebt, das neckt sich', vrij vertaald betekent dat 'wat van elkaar houdt, doet elkaar pijn'.