"Socken" in de straattaal staat vermeld als een woord in het Straatwoordenboek.nl. Het is een term die wordt gebruikt binnen de straatcultuur, hoewel de specifieke definitie niet direct in de zoekresultaten is uitgewerkt.
Een harde klap of stoot. Uitdrukking: iemand een flinke klap geven. Straattaal: iemand een krachtige opmerking, berisping of fysieke klap geven .
Okkie betekent telefoon. Wat zeg je eigenlijk?
Een Dakkie staat gelijk een een euro. Heb je niet genoeg Dakkies voor het gewenste item?
[Straattaal] serieus, oprecht, echt (Dit wordt vaak gebruikt als stopwoordje in een zin. `Ik heb yusu walou flous` betekent `Ik heb echt geen geld`. Yusu is een Surinaams woord, afgeleid van seryusu. Beide woorden hebben als betekenis 'serieus'.
"Schatje" in straattaal heeft veel synoniemen, zoals dushi, shawty, smatje, bae, baby, sattebout en chimi (voor een mooie dame), en komt vaak voort uit het Papiaments, Surinaams of Amerikaans-Engels, en betekent liefje, schat, of een aantrekkelijk persoon. Deze termen worden gebruikt als koosnaampje voor een partner of als aanspreekvorm voor een leuke meid/jongen.
Een afkorting voor 'bitterbal'. Het item dat niet mag ontbreken in een bruine fruitschaal, een bibabubo of op een bopla.
Positief denken, de deur uit, extra vitamines, vroeg naar bed en vooral dus het idee van gezond weer op. Maar wat gebeurde er vervolgens? Ik had mezelf duidelijk gejinxt.
(jongerentaal) bij Allah, echt waar! ik zweer het je! 'Leugenaar.
Dom is wat je bent als je van niets afweet en onwetend bent. Ze kunnen je van alles wijs maken.
[Straattaal] geen zorgen, maak je niet druk, no worries (`No spang` komt uit het Surinaams).
Een takkie is een praatje of zijn praatjes. Takkie komt van de straat en is onderdeel van straattaal.
Patta's is straattaal voor schoenen.
50 euro = bankoe. 100 euro = barkie. 1000 euro = kop, doezo of rug.
Shawty is een term vanuit de straat. Shawty komt van origine van het woord 'shorty' (kleintje). In de loop der jaren is het geëvolueerd naar shawty waarvan de betekenis 'schatje' is. Het wordt tegenwoordig gebruikt in veel liedjes, refererend naar leuke dames waar je wel een date mee zou willen hebben.
Dushi betekent schatje
Van de vele koosnaampjes wordt dushi het meest gebruikt, zowel in relaties als daarbuiten. “Mi dushi” betekent mijn schatje, terwijl “Danki dushi” – wat bedankt schatje betekent – ook tegen een onbekende gezegd kan worden.
Barkie Nederlands woordenboek - Woorden.org. Een barkie (of Barky heeft in straattaal geen andere betekenis dan honderd euro. Deze 100 Euro wordt vaak gecombineerd met een ander getal.
En een jongerenwoord als loesoe komt uit het Surinaams. Het betekent 'weg' ('Ik ben loesoe'), maar ook 'los', of 'dronken'.
Barki betekent 'biljet van honderd gulden; bedrag van honderd gulden'. In het Surinaams kunnen die twee woorden door iedereen gebruikt worden, maar het is wel informele taal. In Nederland zijn die woorden geleend uit het Surinaams, maar worden ze vooral door jongeren in de grote stad gebruikt.
Joint, stick of djonko
De meest voorkomende manier om cannabis te gebruiken is de cannabis roken in een joint. Een joint is een sigaret met daarin tabak en wat verkruimelde wiet of hasj.
Dajak (Indonesisch: Dayak) is een verzamelnaam voor een aantal volkeren in de binnenlanden van het eiland Borneo, dat verdeeld is tussen Indonesië (Kalimantan), Maleisië (Sarawak en Sabah) en Brunei.