Ook de Engelse vertaling legt ze vast: een universiteit wordt een 'university', een hogeschool een 'university of applied science'.
HBO Opleiding in Engeland
Een HBO opleiding noemen ze in Engeland een ” Degree/Non-Degree Education”: Degree opleidingen. Non-degree opleidingen.
U hebt een hbo-diploma (bachelor) of volledig wo-diploma (bachelor + master) behaald. You have obtained an HBO diploma or full university diploma (Bachelor + Master).
Universiteit (wo)
Je bent vooral theoretisch bezig. Vergeleken met een hogeschool biedt de universiteit minder structuur en meer vrijheid. Je bent zelf verantwoordelijk voor het verloop van je studie en hebt de nodige discipline nodig. Aan de universiteit besteed je veel uren aan zelfstudie.
Een hogeschool is een onderwijsinstelling voor hoger beroepsonderwijs (hbo). Een hogeschool is toegankelijk voor mensen met minimaal een mbo- of havodiploma. Op de hogeschool wordt enkel op hbo-niveau lesgegeven.
Er zijn twee soorten bachelors: hbo (hoger beroepsonderwijs) en wo (wetenschappelijk onderwijs). De bachelordiploma's van het hbo en de universiteit zijn gelijkwaardig, maar er zijn ook verschillen: Opleidingen in het hbo hebben een beroepsgerichte oriëntatie. Wo-opleidingen zijn wetenschappelijk georiënteerd.
Een Amerikaans college valt te vergelijken met een hogeschool in Nederland of België, al bewegen bepaalde grotere colleges zich meer op het niveau van dat van de universiteit.
Bijvoorbeeld: Bachelor of Science (BSc) of Master of Arts (MA).
Bachelor en master zijn graden voor mensen die een opleiding in het hoger onderwijs hebben afgerond. Na een 4-jarige opleiding aan een hogeschool of 3 jaar aan de universiteit krijg je de graad bachelor. Daarna kun je nog 1 tot 3 jaar doorstuderen voor een master.
Een voltijds bacheloropleiding duurt 4 jaar aan een hogeschool of 3 jaar aan een universiteit. Voor een bacheloropleiding aan de hogeschool heeft u minimaal een mbo- of havodiploma nodig. Voor een bacheloropleiding aan de universiteit heeft u een diploma vwo nodig of een hbo-propedeuse (60 studiepunten).
Universiteit is niet moeilijker of beter dan hogeschool.
Hét grote verschil zit 'm in de manier van lesgeven en evalueren. Zorg dus vooral voor een match met je eigen studieprofiel, dan studeer jij straks in no time magna cum laude af.
Het hbo (Hoger Beroeps Onderwijs) onderwijs in Nederland kennen wij als een onderwijsvorm binnen het hogere onderwijs. HBO opleidingen zijn te volgen aan een hogeschool. Je kunt het hbo onderwijs pas gaan volgen wanneer jij een mbo (niveau 4), HAVO of VWO diploma hebt gehaald.
In Nederland ga je na de middelbare school naar een universiteit, hogeschool of je gaat een MBO opleiding volgen. In Amerika gaan jongeren na de high school naar een 'college'. Eigenlijk kun je een College in Amerika dus vergelijken met een Nederlandse hogeschool of universiteit.
English translation: level 4 MBO (secondary vocational education)
Op een Engels cv kun je de volgende termen of onderdelen terug laten komen: Pre-university education – VWO / Atheneum (Brits cv) Higher General Secondary Education – HAVO (Brits cv)
Vóór de invoering van de bachelor-masterstructuur (BaMa) kende men in Nederland na een afgeronde vierjarige hbo-studie ook de titel van baccalaureus (bc) en tot begin jaren 1970 in het universitair onderwijs bij bepaalde vijfjarige studies die men (verkort) na 4 jaar afsloot met een zogeheten baccalaureaats-examen ( ...
Nederlandse titels
bc. (van baccalaureus) voor het voltooien van een hbo-bachelor. ing. (ingenieur) als je een technische of agrarische studie hebt gedaan op hbo-niveau.
High School of College in Amerika? In Amerika wordt de middelbare school 'High School' genoemd. Amerikaanse scholieren zitten hier meestal tussen hun 12e en 18e op school. In België ga je na de middelbare school naar een hogeschool of universiteit, of je doet een zevende jaar in beroeps.
Havo-niveau High School Diploma.
Op je diploma zal staan of het gaat om een Bachelor of Arts (BA) of Bachelor of Science (BS). Dit diploma is vergelijkbaar met die van een Nederlandse hbo-diploma.
Samengevat zijn de opties als volgt: Het hele jaar overdoen: alle vakken opnieuw volgen en het examen opnieuw maken. Dit kan op een middelbare school, bij het vavo of op een privéschool. Deelcertificaten halen: het examen opnieuw maken voor de vakken die je onvoldoende hebt afgesloten.
Zit jij in het eerste jaar van een hbo-opleiding en wil je doorstromen naar de universiteit? Dat kan! Met een hbo-propedeusediploma (hbo-p) kun je instromen in het eerste jaar van een bacheloropleiding op de universiteit.
Toelating tot de universiteit
Niet iedereen kan zomaar toegelaten worden tot de universiteit. Ieder jaar gaan ongeveer 50.000 studenten studeren op een universiteit in Nederland. De meeste instromers hebben een vwo diploma. Dan moet je ook het goede profiel hebben dat bij de opleiding hoort.