Het belangrijkste verschil is dat j'aime (zonder bien) staat voor "ik hou van" (sterke emotie/liefde) of "ik vind ... leuk" (bij dingen), terwijl j'aime bien betekent "ik vind het/je wel leuk" (platonisch, minder sterk). J'aime bien wordt vaak gebruikt om een vriendschappelijke band aan te geven in plaats van romantische liefde. Reddit +1
Voor mensen betekent "Je t'aime" "Ik hou van je" (op een romantische manier), "Je t'adore" betekent "Ik hou van je" (op een niet-romantische manier), en "Ik vind je leuk" op een niet-romantische manier zou "Je t'aime bien" zijn. Voor alles behalve een mens is "adorer" "liefhebben" en "aimer" is "leuk vinden".
Bon (doorgaans 'goed') beschrijft een positieve smaak of eigenschap, terwijl bien vertaald kan worden met bijwoorden als 'goed' of 'correct'. Ce vin est très bon. (= il est délicieux, savoureux) Deze wijn is erg goed.
Aimée is afgeleid van Amy. Amy is een meisjesnaam die komt van het Franse woord 'aimer', dat 'liefhebben' betekent. De naam Aimée heeft dezelfde herkomst en werd via het Engels gevormd tot Amy. Ook wordt wel verwezen naar het Latijnse 'amata'.
"T'aimes" is informeel (langage familier) voor "tu aimes". De "tu" kan daarom in de correcte schrijftaal niet met een apostrof worden afgekort - anders dan de "je" - die regelmatig met een apostrof wordt afgekort, bijvoorbeeld "j'aime".
« Je t'aime beaucoup » : Ik vind je echt leuk. Bedankt voor je uitleg!
In het Frans wordt " Je t'aime " doorgaans gebruikt om romantische liefde uit te drukken, in tegenstelling tot het Engels waar "I love you" vaker gebruikt wordt voor vrienden en familie. Om genegenheid te uiten zonder romantische bijbedoelingen, voegen Fransen vaak bijwoorden toe zoals "beaucoup" of "bien" (bijvoorbeeld: "Je t'aime beaucoup").
Bien-aimé (en. Beloved)
Een liefkozende term die gebruikt wordt om een zeer dierbaar persoon aan te duiden .
Je l'aime = Ik hou van hem.
Leerlingen die uitzonderlijk goed presteren op de AMC 12 en AIME worden uitgenodigd voor de United States of America Mathematical Olympiad (USAMO), terwijl leerlingen die uitzonderlijk goed presteren op de AMC 10 en AIME worden uitgenodigd voor de United States of America Junior Mathematical Olympiad (USAJMO).
De aubergine-emoji (U+1F346 ð AUBERGINE), in het Engels, Frans en onder de Unicode-naam aubergine, is een emoji met een paarse aubergine.
Gebruik "muy bien" om iets te beantwoorden of gewoon als een uitdrukking (vergelijkbaar met "goed", "leuk" of "fijn"). Gebruik "muy bueno" om iets specifieks te beschrijven dat goed is. "Este alumno es muy bueno." = "Deze student is erg goed".
Letterlijk vertaald betekent "bonjour" "goede dag". "Bon" is het Franse woord voor "goed" en "jour" is het Franse woord voor dag. Fransen gebruiken bonjour over het algemeen als begroeting tot ongeveer zes uur 's avonds, waarna ze overschakelen op een andere begroeting, die hieronder wordt beschreven.
Hoe antwoord ik op "Je t'aime"? Het meest directe en romantische antwoord is " moi aussi " (ik ook). Als je de intensiteit wilt evenaren, kun je zeggen: "Moi aussi, je t'aime" (ik hou ook van jou).
Tu me manques
Vertaling: Ik mis je.
Je t'aime – Ik hou van je. Dit kun je gebruiken met je geliefde, maar ook met vrienden en familie. Je suis amoureux/amoureuse de toi – Ik ben verliefd op je. Dit mag je alleen gebruiken met je geliefde.
Wat betekent J'aime? Het Franse werkwoord aimer kan "houden van" of "leuk vinden" betekenen . Het kan dus gebruikt worden om liefde voor iemand of iets uit te drukken, of simpelweg om te laten zien dat je iemand of iets leuk vindt.
Leerlingen die minimaal 68 van de 75 punten behalen, komen in aanmerking voor de AIME. De AIME is de tweede van twee toetsen die worden gebruikt om te bepalen of iemand zich kan kwalificeren voor de United States Mathematical Olympiad (USAMO) . De eerste toets is de AMC, oftewel de aanvullende route van de USAMTS.
J'aime: Ik vind iets leuk of ik hou van iemand. J'aime bien: Ik vind iets best leuk, of ik mag (iemand) wel, in tegenstelling tot romantische liefde .
De Franse uitdrukking voor 'mooi meisje' is belle fille . Belle is de vrouwelijke enkelvoudsvorm van het bijvoeglijk naamwoord beau, wat 'mooi' betekent. Om in het Frans te zeggen: 'Julie is een mooi meisje', zeg je: Julie est une belle fille.
Het is een Maleis woord dat “liefde” betekent en dat haar verhaal perfect samenvat.
Het typische antwoord op Je t'aime is Moi aussi, wat "Ik hou ook van jou" betekent, niet "Ik hou ook van mezelf".
De meest klassieke manier om 'Ik hou van je' in het Frans te zeggen is 'Je t'aime', uitgesproken als 'zhuh tem ' . Deze uitdrukking wordt in Franstalige culturen veel gebruikt om liefde en genegenheid te uiten.
Comment vas-tu = Hoe gaat het met je? : r/French.