De meest gebruikelijke Engelse vertaling voor hartig (niet zoet, zoutje) is savoury (UK) of savory (US). Bij eten met een stevige smaak of ruime porties wordt vaak hearty gebruikt. Andere synoniemen zijn salty (zout) of tasty (smakelijk). Bab.la – loving languages +5
Hartig is een term voor gerechten met een zoute, pittige of krachtige smaak. Het woord heeft in de eerste plaats betrekking op zaken die zout of zoutig zijn, zoals hartige versnaperingen en een hartige bouillon.
"Hoe noem je dit in het Engels" vertaal je meestal naar "What do you call this?"; als je naar een specifiek object wijst, zeg je "What is this called?", of je kunt het ook vragen met "What's this?" als het contextueel duidelijk is. De keuze hangt af van de context, maar "What do you call this?" is de meest directe en veelgebruikte vertaling.
(-er, -st), zout; hartelijk, van harte. als trefwoord met bijbehorende synoniemen: hartig (bn) : flink, stevig, pittig, krachtig, gezouten, gepeperd, duchtig.
"Mot" in het Nederlands kan meerdere Engelse vertalingen hebben, afhankelijk van de context: "moth" (het insect), "quarrel" (ruzie), "sawdust" (houtmot), en in de Britse context de afkorting "MOT" (van Ministry of Transport, voor de APK-keuring).
Om iemand knap te noemen in het Frans zeg je beau (man) of belle (vrouw), maar ook informeel canon (voor beiden) of chou (lief/schattig), en voor mannen zijn er koosnaampjes zoals mon beau, mon chéri of zelfs mon prince, afhankelijk van hoe dichtbij de relatie is.
Een ezelsbruggetje vertaal je in het Engels meestal met mnemonic, mnemonic device, of memory aid; het is een geheugensteuntje, zoals een rijmpje of acroniem, om iets moeilijks te onthouden, zoals "I before E except after C".
Bonenkruid staat bekend als het " bonenkruid " (Bohnenkraut in het Duits) omdat het zowel de smaak van bonen verbetert als de spijsvertering bevordert, waardoor de winderigheid die vaak met deze en andere peulvruchten gepaard gaat, afneemt. • De twee belangrijkste culinaire soorten bonenkruid zijn zomerbonenkruid en winterbonenkruid.
Hartig is een term die wordt gebruikt om de smaak van voedsel te beschrijven die zout, pittig, umami of licht bitter is. Het is het tegenovergestelde van zoet en wordt vaak gebruikt om gerechten te beschrijven die bedoeld zijn om als hoofdmaaltijd te worden gegeten in plaats van als dessert.
als trefwoord met bijbehorende synoniemen: seks (zn) : nummertje, wip, gemeenschap, neukpartij, bijslaap, wippertje, copulatie, coïtus, cohabitatie, minnespel, liefdesdaad, geslachtsverkeer, geslachtsgemeenschap, geslachtsdaad.
"Hoe heet" vertaalt zich meestal naar "What's your name?" (als je iemand vraagt) of "What is it called?" / "What do you call this/that?" (als je naar een ding vraagt). Voor personen wordt het ook "What's his name?" of "What's her name?", en als je de naam niet weet gebruik je uitdrukkingen zoals "what's-his-name" of "what's-her-name".
Het (vrijstaande) underscore-teken, _, ook wel een lage streep of lage streepje genoemd, verscheen oorspronkelijk op de typemachine zodat er onderstrepingen getypt konden worden.
me {vnw.}
Iets hartigs zit vol smaak, is heerlijk en smakelijk – meestal iets dat iemand zelf heeft gekookt. In de culinaire wereld wordt hartig ook vaak gebruikt als tegenhanger van zoet of zout.
Tot de groep Hartige snacks behoren zoutjes, chips , zoute koekjes en snacks zoals bittergarnituur, kroketten en snackbroodjes. Bananenchips en naturel popcorn zijn ingedeeld in de subgroep Hartige snacks overig.
Het meest fundamentele verschil tussen zoet en hartig eten is dat zoet eten een dominante smaak van suiker of honing heeft, terwijl hartig eten vol van smaak is en overwegend zout . Er bestaat een grote verscheidenheid aan zoete en hartige lekkernijen die in heel Australië worden gegeten.
Pindakaas is hartig (meestal dan)
De meeste pindakaas, zoals de enige echte Calvé met de bruine dop, bestaat alleen uit pinda's, olie, vet en zout. Geen toegevoegde suikers. En is dus écht hartig. Net als de Calvé Pindakaas Light en de 100% pindakaas.
Pain au chocolat is zoet. Croissants zijn hartig.
Enkele veelvoorkomende synoniemen voor hartig zijn smakelijk, aangenaam, lekker en heerlijk .
'Hartig' is een term voor gerechten met een zoute, pittige of krachtige smaak. Soms wordt het woord 'hartig' gebruikt om naar het Japanse begrip umami te verwijzen.
Vaak is het antwoord umami . Het Japanse woord betekent "heerlijke smaak" en verwijst specifiek naar een hartige, vlezige smaak die vaak voorkomt in visbouillon, champignons, kaas en tomatensaus.
Schaamlippen worden in het Engels meestal labia (meervoud van labium) genoemd, waarbij de buitenste worden aangeduid als labia majora en de binnenste als labia minora; soms wordt ook de bredere term vulva gebruikt voor het hele gebied. De meest formele en correcte vertaling is labia of labial lips, maar in minder formele contexten kunnen ook andere termen voorkomen.
De 9 basistypen geheugensteuntjes die in dit document worden gepresenteerd, zijn: Muziek, Naam, Uitdrukking/Woord, Model, Ode/Rijm, Notenorganisatie, Beeld, Verbinding en Spelling .
bone zelfst. nw. (meestal gebruikt)
De hond verstopte een bot onder een stapel bladeren. The dog hid a bone under a pile of leaves.