De onvoltooid verleden tijd (Präteritum) geeft aan dat in het verleden een actie is begonnen, maar deze nog steeds aan de gang kan zijn. Het werkwoord bestaat maar uit één woord.
Het Präteritum is de onvoltooid verleden tijd in het Duits, zo genoemd omdat er maar één werkwoord bij betrokken is.
Zwakke werkwoorden
Het kenmerk van een zwak werkwoord is dat het in de tegenwoordige en verleden tijd regelmatige vervoegingen kent. Dit betekent dat er vaste uitgangen achter de stam (= werkwoord zonder “-en”) van een werkwoord komen. Het voltooid deelwoord wordt volgens deze formule gevormd: ge + stam + t.
Voltooid tegenwoordige tijd (Perfekt)
Bijvoorbeeld: “Ik heb gelopen” Dat wordt in het Duits: “Ich habe gelaufen”. De Perfekt is gemakkelijk te maken: vorm van sein of haben + voltooid deelwoord: Ik heb gezien = Ich habe gesehen.
De onvoltooid verleden tijd wordt vaak gebruikt om een situatie te beschrijven die zich vóór het moment van spreken of schrijven heeft afgespeeld. Het kan gaan om een eenmalige handeling of om een langere of kortere tijd durende situatie. An werkte gisteren in Brussel. Als kind woonde ik in Maaseik.
De Perfekt is gelijk aan de Engelse past perfect . Volgens de regel gebruiken we de Duitse voltooide tijd in zinnen die verwijzen naar een voltooide handeling in het verleden en richten we ons op het resultaat van die handeling in het heden. Bijvoorbeeld: “Lisa hat gestern die Küche geputzt.”
De preteritum tijd in het Duits geeft acties of gebeurtenissen aan die in het verleden begonnen en eindigden. Het staat bekend als de simple past tense in de Engelse taal. Wanneer een regelmatig werkwoord in de preteritum tijd wordt vervoegd, zijn de uitgangen -te, -test, -te, -ten, -tet en -ten .
"möchten" is bescheidener en moet altijd worden gebruikt als u iets wilt van iemand met wie u praat (obers, klanten, vrienden, wie dan ook). "wollen" komt van "Wil" en is in vergelijking sterker of misschien gieriger, heberiger etc.
Voor alle zwakke en sterke werkwoorden geldt als hoofdregel: stam + de uitgangen -e -st -t -en -t -en.
Bij de onvoltooid verleden tijd van werkwoorden (o.v.t.) is er een onderscheid tussen regelmatige en onregelmatige werkwoorden. Werkwoorden zijn regelmatig als ze in de verleden tijd dezelfde stam hebben als in de tegenwoordige tijd (werk - werkte, wandel - wandelde, droom - droomde).
Rond het jaar 2000, in mijn eerste jaar als redacteur bij Duden, stelde men dat de woordenschat van de Duitse standaardtaal 300.000 tot 400.000 woorden telde. Bij een analyse van het Dudencorpus, onze elektronische tekstverzameling, kwamen we onlangs uit op 17,4 miljoen grondvormen (woorden in hun niet-verbogen vorm).
In het Duits wordt de PRESENT PERFECTe tijd ("PERFEKT" auf Deutsch) gevormd met behulp van de "helpende" werkwoorden haben of sein plus het voltooid deelwoord ("PARTIZIP II") van het hoofdwerkwoord . Het voltooid deelwoord staat helemaal aan het einde van de zin: Er hat im letzten Semester viel gelernt. Het is mogelijk om een kind te ontvangen.
zullen (ww.) werden (ww.) ; sollen (ww.)
Sein (zijn)
Een voorbeeld hierbij is 'Wir waren zu Hause. ' Het voltooid deelwoord hierbij is gewesen . Je krijgt hierbij dan als persoonsvorm gewoon de verleden tijd, zoals bij 'Du warst gewesen'.
onvoltooid tegenwoordige tijd, o.t.t. (taalkundige term) De onvoltooid tegenwoordige tijd wordt gevormd door aan de stam van het werkwoord een uitgang toe te voegen. Voorbeelden van de onvoltooid tegenwoordige tijd (o.t.t.) zijn: ik werk, jij denkt, hij gaat, wij wandelen, jullie eten, zij dromen.
b. Werkwoorden met een sterke vervoeging die archaïsch, verouderd of zeer formeel overkomt: lachen, dunken.
De infinitief (of: onbepaalde wijs) is een vormcategorie van het werkwoord. De infinitief wordt ook wel 'het hele werkwoord' genoemd en het is in deze 'standaardvorm' dat werkwoorden in woordenboeken zijn opgenomen. De vorm van de infinitief is onbepaald wat persoon, getal, tijd en wijs betreft.