Vrijwel iedereen beheerst het Nederlands. In de steden spreekt een groot deel van de bevolking Sranan Tongo (Surinaams). Daarnaast heb je ook het Sarnami (hindoestaans), Javaans, Chinees. In de binnenlanden is Nederlands minder gangbaar daar hoor je verschillende Marron-talen.
Suriname is een veeltalig land; echter de enige officiële taal in Suriname is het Nederlands, met het Surinaams-Nederlands als plaatselijke variant. Ook spreken de meeste Surinamers vaak Sranantongo in minder formele situaties, meestal gemengd met het Nederlands of een andere in Suriname gesproken taal.
Sranantongo. Sranantongo (officiële spelling: Sranan Tongo), kortweg Sranan of Sranang, is een in Suriname gesproken creoolse taal. Het geldt samen met het Nederlands als lingua franca in Suriname en de Surinaamse diaspora als een wijdverspreide contacttaal.
Nederlands in Suriname
Het Nederlands is de taal van 575.000 Surinamers. Voor veel Surinamers is het Nederlands de moedertaal of de tweede taal. Het is de schooltaal en de officiële taal bij de overheid. Sinds 2004 is Suriname geassocieerd lid van de Nederlandse Taalunie.
Suriname was een Nederlandse kolonie van 26 februari 1667, toen Nederlandse troepen de Engelse kolonie van Francis Willoughby veroverden tijdens de Tweede Engels-Nederlandse Oorlog , tot 15 december 1954, toen Suriname een afzonderlijk land werd in het Koninkrijk der Nederlanden.
Enkele nuttige uitdrukkingen in het Sranan
mi bun - met mij gaat het goed mi siki - ik ben ziek Grantangi - bedankt mi o si - tot ziens tan bun - blijf gezond disi na mi masra (uma) - dit is mijn man (vrouw) mi wroko gi ...
Ook de Surinaamse koosnaam chimi (spreek uit: 'tsjiemie') hoor je veel, en daar is dan weer weinig Engels aan. Chimi zijn gedestilleerd uit het Surinaamse woord pikin (uitspraak: 'pie-tsjien'), dat 'klein', maar ook 'lief' betekent. Chimi betekent 'liefje, schatje'.
Weetje: Vroeger heette Suriname, Nederland-Guyana. Dus hadden we Brits-Guyana, Nederlands-Guyana en Frans-Guyana, om het even moeilijk te maken. Suriname heeft een tropisch regenwoudklimaat, met een grote en kleine regentijd.
a'kkaa bil, stamt af van het Surinaamse woord 'bakka', ook wel: billen, asser, ass, goof, bijv.
Kenmerken van de Surinaamse eetcultuur
De basis van vele gerechten bestaat uit rijst, roti en aardvruchten zoals Chinese tayer, pomtayer, napi en cassave. Vaak wordt kip gebruikt, maar ook zoutvlees (gepekeld en gekruid rundvlees) en bakkeljauw (gedroogde en gezouten kabeljauw) zijn populair.
Woordenlijst: van straattaal naar ABN
A blub ya! Hou je bek! A dobbo! Donder op!
Engels wordt gebruikt op scholen en in het bedrijfsleven , terwijl Spaans en Portugees worden gesproken door inwoners van Zuid-Amerika (Portugees voor Brazilianen) en hun nakomelingen en ook worden onderwezen op scholen. Het publieke discours over de talen van Suriname is onderdeel van de voortdurende debatten over de nationale identiteit van het land.
De betekenis van bae? 'Bae' betekent 'before anything else'. En wie plaats je boven en voor alles? Meestal je vriend of vriendin.
De naam hadden we al direct: Mi Gudu – mijn schatje, in de dubbele betekenis van het woord.
Laiverd is een woord dat veel Groningers kennen. Maar heb je al eens gehoord van laimeneerstuutje of sukkerkenailduveltje? Laimeneerstuutje betekent lieveheersbeestje en sukkerkenailduveltje is natuurlijk een suikerkaneelduiveltje. Beide woorden staan ook voor lieveling.
Surinamers geven elkaar bij een normale begroeting een hand.Als ze een vriend of vriendin begroeten geven ze elkaar een 'brasa', oftewel een omhelzing.Ook vragen ze bij een begroeting hoe het gaat: 'fa waka'.
Hallo, hallo, fawaka, namaste, salam .
Dank u wel en dankuwel zijn allebei correct in de betekenis 'ik bedank u'.
Criminaliteit. Er zijn incidenten geweest van inbraak, gewapende overvallen en geweldsmisdrijven in de hoofdstad Paramaribo en omliggende gebieden . Criminelen kunnen u op rustige of afgelegen plekken als doelwit kiezen, waaronder de Palmentuin ('Palmentuin') en andere delen van Paramaribo.
Suriname wordt niet alleen geroemd om zijn regenwoud met exotische planten en dieren, maar ook vanwege de enerverende stroomversnellingen, kronkelende en machtige rivieren én de indrukwekkende bergachtige gebieden in het zuiden.
Suriname was een Nederlandse kolonie aan de noordkust van Zuid-Amerika en dateerde van 1667. Vanaf 1951 kreeg Suriname steeds meer autonomie, totdat het in 1975 uiteindelijk onafhankelijk werd van Nederland .