"G'suffa" (vaak gespeld als gsuffa of gsuffa) is een Beiers dialectwoord dat "gedronken" of "zuipen" betekent. de Volkskrant
“Oans, zwoa, drei, g’suffa!”
De Beierse drinkkreet betekent zoiets als " een, twee, drie, proost! " En vergeet niet om ook...
Hef op het Oktoberfest je bierpul hoog op en roep 'Prost!' , wat Duits is voor 'proost!'. Breng een toast uit, of 'Prosit', op 'Zum Wohl' (Op je gezondheid).
Een van de meest herkenbare aspecten van Oktoberfest Duitsland is de traditionele klederdracht die door veel bezoekers wordt gedragen. Mannen dragen vaak Lederhosen, een leren broek die oorspronkelijk werd gedragen door Beierse boeren, terwijl vrouwen schitteren in kleurrijke Dirndls, traditionele Beierse jurken.
Prost . Dit woord hoort bij de essentiële Oktoberfest-etiquette. Prost is Duits voor 'proost' (en een woord dat je sowieso ook buiten Oktoberfest goed kunt kennen!). Je proost voordat je je bier drinkt, en je moet je drinkmaatjes in de ogen kijken, je bierpul heffen, klinken en roepen (ja, roepen!) Prost!
"Prost" is misschien wel de meest voorkomende en wijdverspreide manier om "Proost!" te zeggen in het Duits. Het is een eenvoudig maar krachtig woord dat een gevoel van kameraadschap en vrolijkheid uitstraalt. Je hoort het in biertuinen, bij familiebijeenkomsten en tijdens feestelijke gelegenheden in heel Duitsland.
Ga je naar ons buurland Duitsland? Dan kun je in plaats van proost het beste “Zum Wohl” of meer vergelijkbaar met onze proost: “Prost”.
Ook zul je vaak typisch Beierse uitdrukkingen horen als “Oans, zwoa, g'suffa!” (“Een, twee, opdrinken!”) and “Zicke zacke, zicke zacke, hoi hoi hoi” (gevolgd door een “Prost!” wat eigenlijk gewoon iets grappigs is wat mensen roepen.)
In mei werd bekend dat bezoekers van Oktoberfest dit jaar meer moeten betalen voor bier. 1 liter bier kost 14,50 tot 15,80 euro. Dat is gemiddeld ruim 3,5 procent meer dan in 2024. De prijsverhoging zou nodig zijn vanwege de inflatie.
Als de strik aan de linkerkant zit, is de betreffende vrouw ongehuwd . Daar komt het gezegde "Schleife links, Glück bringt's!" ("Strik aan de linkerkant, dat is het beste!") vandaan. Vrouwen die een relatie hebben, daarentegen, dragen hun strik aan de rechterkant.
10 leuke weetjes over het oktoberfest die je nog niet wist
20 Duitse uitspraken om te lachen
Omdat Nederlanders Duits op school leren, zijn ze geneigd om Duits te spreken als zij een Duitser tegenkomen. De resultaten van het onderzoek laten echter zien dat Duitsers het Nederlands ook bovengemiddeld goed kunnen verstaan, zeker in globale situaties.
Gebruik " dich lieb " voor: Familie, goede vrienden of de beginfase van een relatie. Dit is erg belangrijk voor het begrijpen van de Duitse cultuur. Terwijl "Ich liebe dich" gereserveerd is voor romantische partners, is "Ich hab' dich lieb" wat ouders tegen kinderen zeggen, wat broers en zussen tegen elkaar zeggen, wat goede vrienden zouden kunnen gebruiken.
De formele aanhef van een brief (geachte) is in het Duits 'sehr geehrte(r)'. Als je een man aanspreekt, schrijf je 'Sehr geehrter Herr Meier'. Bij een vrouw is het 'Sehr geehrte Frau Schneider'. Is er helemaal geen naam, dan schrijf je 'Sehr geehrte Damen und Herren'.
Digga/Dicker: Vooral in Berlijn en Hamburg: “bro”, “vriend”.
Reken op een fooi van 5% tot 10%, wat neerkomt op ongeveer één of twee euro per biertje.
Maß (uitgesproken als [ˈmaːs]) of Mass (Zwitserse en Beierse spelling, elders gebruikt voor dialectale [ˈmas]) is het Duitse woord voor de hoeveelheid bier in een standaard bierpul, in de moderne tijd precies 1 liter (33,8 US fl oz; 1,8 imp pt).
Weet niet zeker waarom ze het niet in het artikel vermelden, maar er is ook goed geld te verdienen als Oktoberfest serveerster. Gemiddeld €5.500 voor twee weken werk.
Onbeleefd in Duitsland omvat het negeren van de formele aanspreekvorm 'Sie', te laat komen (zelfs 5 minuten te laat is niet stipt), te luidruchtig zijn (vooral op zondag, de 'Ruhezeit'), ongevraagd 'tutoyeren' (je-zeggen), en onnodig contact zoeken met vreemden op straat; Duitsers hechten aan orde, punctualiteit en respect voor regels en persoonlijke ruimte.
Prost! = Proost! Als er één Duitse uitdrukking is die je leert tijdens je bezoek aan het Oktoberfest, laat het dan deze zijn! Prost is een proost die geschikt is voor elke gelegenheid waarbij je gezellig een drankje drinkt, en die Amerikanen makkelijk genoeg kunnen uitspreken.
Nederland en België Na de eerste Brunssumse oktoberfeesten in 2004, worden in Nederland jaarlijks op diverse plaatsen oktoberfeesten georganiseerd. Het Oktoberfeest Sittard is zo groot, dat het in de top tien staat van grootste oktoberfeesten ter wereld.
Een 'frikandel' in het Duits is meestal een Frikadelle, wat een platte, gebakken gehaktbal is gemaakt van vers gehakt (niet van slachtafval zoals de Nederlandse variant) en bekend staat onder namen als Bulette, Fleischpflanzerl of Fleischküchle, en geserveerd wordt met aardappelen, puree of op een broodje.
Ze worden in het Duits volledig door elkaar gebruikt als manier om afscheid te nemen. Je kunt het een of het ander zeggen, je kunt ze mengen, het maakt echt niet uit. De Duitse versie van "Ciao" is "Tschau". Beide zijn prima.