TATA betekend gewoon ubermensch,Superieur blanke ras. Noord Afrikanen gebruiken dit als "scheldwoord" naar blanke mensen.
Tatta is straattaal met als betekenis 'blanke Nederlander'. Tatta komt van het Surinaamse woord 'patatta', wat aardappel betekent.
Tata is straattaal voor aardappelhoofd: de blanke Hollander of kaaskop dus.
Waarom Tatta een lui oog heeft in Mocro Maffia
Hij legt uit: "Mensen kennen me van andere dingen, dus ik wilde toch graag iets doen wat vervreemdend was." Dit is hoe hij op het idee van een lui oog kwam: "Toen ik op straat iemand tegenkwam met een lui oog, dacht ik: ja, dát moet ik doen.
Betekent blut of platzak, maar wordt ook gebruikt om iets te omschrijven dat armoedig wordt gevonden: 'Wat een skere gast is dat. Hij geeft nooit een rondje. '
' Nederlanders zijn echte aardappeleters, dus namen ze aardappels mee naar de koloniën. Naar Suriname bijvoorbeeld, het land waar mijn vader vandaan komt. Aardappel is daar p'tata, Nederlanders werden al snel p'tatas genoemd. In de Nederlandse straattaal werd dit uiteindelijk 'tatta.
Bakra, backra, backara of buckra (mv: bakra's of bakkerare) is een aanduiding voor een blanke persoon. In het Sranantongo verwijst het in het bijzonder naar een blanke Nederlander of Hollander.
Dit betekent 'hey, hoe gaat het? ' Het is een afkorting van het Surinaamse 'fawaka'. Tegenwoordig komt het steeds vaker voor dat buitenlandse woorden worden afgekort of samengevoegd. Op deze manier ontstaat straattaal.
ra·cen (racete, heeft, is geracet) 1zeer snel lopen, rijden enz.
De oorsprong van het Surinaamse woord 'bakra' (= witte man/mens, Nederlander)
Barki betekent 'biljet van honderd gulden; bedrag van honderd gulden'. In het Surinaams kunnen die twee woorden door iedereen gebruikt worden, maar het is wel informele taal.
Geld is od, saaf, money, paper of cash, en je hebt een jarra, lotto, donnie, bankoe, barkie, doezoe en millie.
Patta for Life: van Amsterdamse sneakerhype tot wereldberoemd streetwearmerk. De documentaire Patta for Life toont het succesverhaal van een Amsterdams modemerk. Wat begon als een kleine sneakerzaak groeide uit tot een wereldberoemd streetwearlabel.
soggy 1doorweekt2drassig3klef (van brood e.d.)
Flexwerkers zijn werknemers zonder vast arbeidscontract. Er zijn verschillende vormen van flexwerk. Zo kun je als uitzendkracht of oproepkracht bij een bedrijf aan het werk, maar ook vakantiewerk of detachering vallen onder de noemer flexwerk.
Letterlijk vertaald betekent 'cringe' in elkaar krimpen. In de context van populair taalgebruik betekent het dat je heel veel (plaatsvervangende) schaamte en ongemak ervaart (door een 'awkward' situatie). Kortom een tenenkrommend gevoel krijgen bij het zien of ervaren van iets.
Vrijwel iedereen beheerst het Nederlands. In de steden spreekt een groot deel van de bevolking Sranan Tongo (Surinaams). Daarnaast heb je ook het Sarnami (hindoestaans), Javaans, Chinees. In de binnenlanden is Nederlands minder gangbaar daar hoor je verschillende Marron-talen.
De Hoge Raad heeft op 26 juni aan een Surinaamse Nederlander zowel de Surinaamse als de Nederlandse nationaliteit toegekend. Die uitspraak heeft invloed op duizenden anderen die gebruik willen maken van deze dubbele nationaliteit.
U bent gearriveerd in Suriname, veel tijd om te relaxen is er niet want de nodige formaliteiten moeten zo snel mogelijk worden afgehandeld. De eerste stap is het verlengen van het Visum, daarna volgt de tweede stap het aanvragen van een tijdelijke verblijfsvergunning.
Ouleh wordt als antwoord gegeven aan iemand die een wens, een plan of een verwachting heeft uitgedrukt, en dan aanduidende dat hij zich met ijdele hoop vleit, in de zin van och kom / 't mocht wat! Maar het betekent ook gewoon 'zij' in het Arabisch.