Het is de vrouwelijke vorm van 'sjar', dat 'vorst' betekent.
De naam Sarai heeft zijn wortels in het Hebreeuws, waar het de betekenis Mijn prinses heeft. Deze naam heeft een lange en belangrijke geschiedenis, zowel in de oudheid als in het hedendaagse gebruik. In de Bijbelse tijd was Sarai de oorspronkelijke naam van de grote matriarch Sarah, de vrouw van Abraham.
In de Bijbel is Sara een belangrijke figuur; zij is de vrouw van Abraham en de moeder van Isaak, wat haar een centrale rol geeft in de Abrahamitische religies. Daarnaast heeft de naam ook een betekenis in het Arabisch, waar het 'vreugde' of 'geluk' betekent.
Herkomst en betekenis Sarah
In de Bijbel is Sara de vrouw van Abraham. Oorspronkelijk heette Sara Sarai, dat 'vorstelijk' betekent. Bij de aankondiging dat zij een zoon zou krijgen, veranderde God haar naam in Sara. De naam kwam in de Zuidelijke Nederlanden al in de twaalfde eeuw voor.
Sara, die eerst Sarai heette, is de vrouw van Abraham en de moeder van Izak. Ze is een aartsmoeder van het volk Israël. Samen met haar man, toen nog Abram, trekt ze uit Ur en gaat ze wonen in Kanaän. Hier verschijnt God meerdere keren aan Abram en Hij belooft hem een talrijk nageslacht.
We weten uit Genesis 20:12 dat Sarai Abrams halfzus was, de dochter van zijn vader Terah , maar niet van dezelfde moeder. Abrams broer, Haran, was gestorven en liet minstens drie kinderen achter: Milka en Jiska, evenals Lot (Genesis 11:27).
Sara is lang onvruchtbaar. Om toch een zoon te krijgen, geeft ze haar slavin Hagar als bijvrouw aan haar man. Toch krijgt ze, als ze negentig jaar oud is, zelf een zoon: Isaak . Als drie engelen vertellen dat Sara over een jaar een zoon zal hebben, gelooft ze hen niet en lacht.
Sarah, de eerste van de vier matriarchen, is het symbool geworden van het moederschap voor de hele wereld . De midrasj presenteert haar als een profeet en een rechtvaardige vrouw wiens daden navolging verdienen; ze bekeerde heidenen en trok hen in de boezem van het jodendom.
Oorsprong van de naam Sarah
Hij komt oorspronkelijk uit het Hebreeuws en betekent 'prinses' of 'vorstin'. In de Bijbel is Sarah een belangrijke figuur; zij is de vrouw van Abraham en de moeder van Isaak, wat haar een centrale rol geeft in de Abrahamitische religies.
In het Arabisch betekent Yara 'kleine vlinder', wat een beeld van lichtheid en schoonheid oproept. In de Braziliaanse mythologie is Yara een watergodin, wat de naam een mystieke en krachtige connotatie geeft. Daarnaast betekent Yara in het Perzisch 'ster', wat symbool staat voor helderheid en leiding.
Over Sara gezien hebben is in de oudere (spreek)woordenboeken niets te vinden. Wel kwam de uitdrukking 'Zij is een Sara' voor, maar daarmee werd bedoeld: 'zij is al op vergevorderde leeftijd en is nog moeder geworden'.
Anna of Anne is een meisjesnaam die uit het Hebreeuws komt en 'lieflijke' of 'genade, begenadigde' betekent. In de Bijbel wordt in Lukas 2 een profetes genoemd die Anna heet. Uit buiten-Bijbelse bronnen is Anna bekend als de moeder van Maria. Aan haar is waarschijnlijk de grote verspreiding van de naam te danken.
Sara is een mooie meisjesnaam. De naam Sara is afgeleid van het Hebreeuwse woord sarah, wat „prinses” betekent. Sara is een oudtestamentische naam - ze was de vrouw van Abraham en moeder van Isaak.
Nu vertelt God Abraham dat de naam van zijn vrouw Sarai veranderd moet worden in Sarah . Beide namen betekenen blijkbaar prinses, hoewel God haar in het volgende vers de "moeder van de volken" zal noemen. Hoewel dit een kleine verandering lijkt, markeert het ook een belangrijk nieuw seizoen in Gods werk in en door Sarah.
Sarah—Controleer
Het is de vrouwelijke vorm (met de uitgang -h, ה) van het mannelijke sar (שר), en staat dus voor het Semitische/Hebreeuwse woord dat ‘prinses’ betekent.
Toelichting herkomst en betekenis
Saarah is een Arabische variant van de vrouwelijke Hebreeuwse naam Sarah, wat 'prinses' betekent. Saarah is een indirecte koranische naam voor meisjes en betekent "brenger van geluk", "oorzaak van vreugde".
Burgerlijke Stand
In bijbelse tijden hadden Joden geen achternamen. Mannen en vrouwen werden aangeduid met hun voornaam, vaak aangevuld met een patroniem, oftewel een naam verwijzend naar hun vader. Om een voorbeeld te geven: Mozes ben David, of Mirjam bat Aäron.
Sara's oorspronkelijke naam was Sarai. Ze deelde als halfzus van Abraham dezelfde vader, Terach, maar had een andere moeder. Volgens de Bijbel was Sara tien jaar jonger dan Abraham en was ze onvruchtbaar. Abraham had echter van God de belofte gekregen dat hij de vader zou worden van een groot nageslacht.
Sarah stond tussen 1978 en 2002 in de top 10 van namen en bereikte een populariteitsplateau van begin jaren 80 tot 1988. Sinds en inclusief 1989 is de populariteit elk jaar afgenomen, maar in 2010 bleef het de 30e meest populaire naam voor pasgeboren meisjes. De meest voorkomende variant van de spelling, Sara, was nummer 121 .
Voor een klassieke naam met blijvende populariteit, kun je niet fout gaan met Sarah . Deze bijbelse bijnaam heeft een hoge ranking voor meisjes in de Verenigde Staten sinds er babynaamregistraties worden bijgehouden.
Als een korte samenvatting: Door geloof ontving Sarah het wonder dat ze in staat was om op haar oude dag een kind te verwekken, en ze baarde Abraham een zoon van belofte, Isaak. Ze werd de moeder van vele volken en de moeder van een koninklijke lijn van koningen . Ze werd een symbolisch type van Jeruzalem hierboven.
Sarah is de vrouw van Abraham, de moeder van Isaak, en dus de stammoeder van heel Israël . De Bijbel legt uit dat Sarai haar vroegere naam was en dat ze werd hernoemd bij de aankondiging van de geboorte van Isaak (Gen. 17:15).
Het land lag in Machpela, in de buurt van Mamre. Daarna ging Abraham zijn vrouw Sara begraven. Hij begroef haar in de grot op het land in Machpela, dicht bij Mamre. Daar ligt nu de stad Hebron, in het land Kanaän.
Er waren 2 Sarahs in de Bijbel. De bekendste was de vrouw van Abraham. De tweede was uit het boek Tobit (in katholieke en orthodoxe heilige Bijbels, maar alleen in de protestantse apocriefen). Ze was bezeten door een demon die elke man die met haar wilde trouwen zou doden, totdat ze met Tobias trouwde.
Wanneer iemand de prachtige leeftijd van 50 bereikt dan wordt dat vaak gevierd door een opblaasbare Abraham of Sarah pop te huren en in de voortuin op te zetten. Deze iconische figuren worden meestal als verrassing voor de jarige geplaatst ter ere van zijn of haar 50ste verjaardag.