Herkomst en betekenis Amira Mogelijk komt het uit het Arabisch en heeft het als betekenis 'commandant, prins'. De naam komt terug in het woord 'emir', dat ook in het Nederlands gebruikt wordt om een hooggeplaatst persoon in de Arabische wereld aan te duiden.
De betekenis van de naam is `prinses, leidster`.
Sofia betekent volgens hem zuiver of puur, Tanysha staat voor ambitie. Ze hopen dat deze namen op haar afstralen. Net als bij haar twee zoons, die heten allebei Muhammad, naar de Profeet.
Sara of Sarah (Hebreeuws: שָׂרָה, Śārāh, "vorstin" of "voorname vrouw", Arabisch: سارة, Sāra) was volgens de traditie in de Hebreeuwse Bijbel de halfzuster en de vrouw van Abraham, de aartsvader van het jodendom, islam, en christendom. Ze komt onder andere voor in het Bijbelboek Genesis.
Voor het stripverhaal, zie Hägar de Verschrikkelijke. Hagar (Hebreeuws: הָגָר, Hagar, "vreemde"; Arabisch: هاجر, Hadschar) was volgens de Hebreeuwse Bijbel de Egyptische dienstmaagd van Abrahams vrouw Sara, bijvrouw van Abraham en de moeder van Ismaël (Genesis 16, 21:1-21; 25:12-17).
Meysa, Sukeyna, Sara, Anisa, Esra, Hira, Mina zijn namen die zowel Turks als Arabisch zijn denk ik.
Herkomst en betekenis Niya
Dan betekent de naam 'helder'.
Maria, Maryam, geldt in de islam als de meest volmaakte vrouw. Aan geen vrouw wordt in de koran zoveel aandacht besteed. Hoofdstuk 19 is zelfs naar haar genoemd: soera Maryam. Haar kind, Isa, is een van de 26 profeten die in de koran voorkomen, de op één na laatste voor Mohammed.
Aisha is een Arabische meisjesnaam met als betekenis 'levend'. Het woord 'aisha' komt ook voor in het Swahili en betekent dan 'voorspoedig'. Binnen het islamitische geloof is Aisha een belangrijk persoon. Zij was een van de vrouwen van de profeet Mohammed en wordt daarom gezien als de Moeder van alle gelovigen.
Het dragen van namen met een positieve betekenis wordt aangeraden. “Sahl”, wat gemakkelijk betekent, is hier een voorbeeld van. Verder wordt aangeraden om islamitische voornamen te kiezen. Denk aan namen die verwijzen naar historische figuren uit de islam, zoals profeten of de metgezellen van de profeet Mohammed.
De jongensnaam Sami is een Finse afkorting van Samuel. Sami komt ook zelfstandig voor in het Arabisch. Daar draagt het de betekenis 'verheven, superieur'. De naam komt ongeveer 1.500 keer voor.
Isa (lees: Iesa, Arabisch: عيسى, ook wel Isa bin Maryam, "Isa zoon van Maryam" genoemd) is de islamitisch-Arabische naam voor Jezus, die in de Koran genoemd wordt als een belangrijk profeet en boodschapper van de Indjil (Evangelie).
De moslims zien Hem als een groot profeet, die wonderen verrichtte, maar ze beschouwen Hem niet als zoon van God en ze verwerpen dat Hij aan het kruis gestorven is. Ook verwerpen ze de leer van de Drie-eenheid: “De Messias, Jezus is niet een van de drie goden”, zo staat er te lezen in de Koran.
De eerbied voor Maria is in de islam blijven voortbestaan. Zij is de enige vrouw die in de koran met name wordt genoemd; over andere vrouwen wordt gesproken als 'de vrouw van ...'. Maria is de moeder van Jezus. Samen met Jezus is zij tot 'teken' gesteld (koran 23, 50).
In het Arabisch is Noor een variant op Nur, dat 'licht' betekent, of op Nuri, met de betekenis 'vlam'.
Liyana is een meisjesnaam die verschillende verklaringen kent. In het Zoeloe, één van de talen die in Zuid-Afrika wordt gesproken, betekent de naam 'het regent'. De naam kan ook uit het Arabisch afkomstig zijn. Dan heeft hij als betekenis 'zacht, teder, delicaat'.
Wetenswaardigheden over de naam Noor
De betekenis van deze naam is 'God is mijn licht', afgeleid van het Arabische woord ellinor, maar het is ook mogelijk dat Eleonora is afgeleid van het Griekse woord eleos met 'medelijden' als betekenis. In het Arabisch is Noor een variant op Nur ('licht') of Nuri ('vlam').
Dat betekent 'geliefd'.
Aleyna is een Turkse meisjesnaam die is afgeleid van Alayna.
Layla is afkomstig uit het Arabisch en betekent nacht. De naam werd in het westen populair door de Engelse schrijver Lord Byron, die de naam Leila bedacht en gebruikte in romans als Don Juan.
Khadija bint Khuwaylid was een rijke zakenvrouw in de 6e eeuw. Ze was de eerste vrouw van de profeet Mohammed. Khadija zette veel van haar geld in voor de verspreiding van de Islam.
Ibrahim werd door God in een droom gevraagd te offeren wat hem het dierbaarst was. Ibrahim, die rijk aan bezittingen was, had slechts één zoon.
Sarah is een spellingsvariant op Sara. Dat is een Hebreeuwse naam met de betekenis 'vorstin'. Het is de vrouwelijke vorm van 'sjar', dat 'vorst' betekent. In de Bijbel is Sara de vrouw van Abraham.