Het Nederlandse werkwoord "aaien" (strelen) vertaal je in het Koreaans naar 쓰다듬다 (sseu-da-deum-da). Memrise
Mama, een afkorting van 어머니, betekent "moeder".
싫다 betekent "nee" in het Koreaans.
Laten we dit artikel beginnen met te bevestigen wat je waarschijnlijk al wist: Koreaans is een moeilijke taal om te leren. De Amerikaanse regering categoriseert het zelfs als een “Categorie IV Taal”, een zeer moeilijke taal voor Engelstaligen.
Onbeleefd in Zuid-Korea is onder andere het aanraken van mensen, het direct oogcontact maken met ouderen, het gebruiken van rode inkt voor namen, het niet respecteren van hiërarchie (zoals met twee handen geven), en het niet wachten tot de oudste persoon begint met eten; algemene beleefdheid zoals lawaai maken en direct 'nee' zeggen wordt ook vermeden.
De top 5 moeilijkste talen voor Nederlandstaligen om te leren omvat vaak talen met een totaal ander schrift, complexe grammatica en unieke klanken, zoals Mandarijn Chinees, Japans, Koreaans, Arabisch en soms talen als Fins of Hongaars, door hun grote grammaticale verschillen en afwijkende woordenschat. Deze talen vereisen aanzienlijk meer studie-uren dan Romaanse of Germaanse talen, vanwege hun logografische schrift (Chinees, Japans/Kanji) of complexe toon- en grammaticale structuren (Arabisch, Koreaans, Fins).
De woordenboekvorm van het werkwoord is 사랑하다 (saranghada). Je kunt gewoon zeggen 사랑해 (saranghae)! De normale en formelere manier is 사랑해요 (saranghaeyo)!
Wat is het? (mwo yeyo)
Of het nu is om onenigheid te uiten of om een vraag te beantwoorden , een andere uiterst belangrijke uitdrukking om te kennen is 'nee', wat in het Koreaans 아니요 [aniyo] is. 5.
"Kamsahamnida" (감사합니다): De formele uiting van dankbaarheid . "Kamsahamnida" (감사합니다) is de standaard formele uiting van dankbaarheid in het Koreaans. Deze term heeft een aanzienlijke betekenis in professionele en formele contexten en drukt niet alleen dankbaarheid uit, maar ook gepast respect voor de sociale hiërarchie.
Mama is een informeel woord voor moeder . Mama kan ook als momma of mamma worden geschreven. Mama is informeel en wordt vaak door jonge kinderen gebruikt, net als het woord mommy. Volwassenen gebruiken mama soms ook om naar hun moeders te verwijzen, vooral als ze een hechte band hebben.
안녕 (annyeong) is de informele manier om hallo te zeggen in het Koreaans . Slechts die twee lettergrepen. Je gebruikt deze Koreaanse uitdrukking in informele situaties met goede vrienden, jongere broers en zussen, kinderen, of misschien je jongere neven en nichten als je een hechte band hebt. De truc is: je moet wel echt een hechte band met iemand hebben voordat je deze informele begroeting kunt gebruiken.
Zeg gewoon 감사합니다 (kamsahamnida), wat de standaard formele manier is om dank je te zeggen.
Bij een ontmoeting met buitenlanders volstaat een lichte handdruk en een kleine buiging, waarbij direct oogcontact wordt gehouden. Vrouwen die elkaar begroeten: bij een eerste ontmoeting buigen Koreaanse vrouwen over het algemeen . Handdrukken zijn minder gebruikelijk.
Een (getrouwde) man van middelbare leeftijd wordt vaak ahjussi genoemd. Een collega die ouder is of meer ervaring heeft, wordt door jongere collega's vaak sunbae genoemd.
Het is een beleefdere manier van zeggen. Wat Koreanen me vertelden is dat Ajusshi/Ajuma voornamelijk voor mensen is die getrouwd zijn, op het moment dat je trouwt word je Ajusshi/Ajuma, maar je gebruikt het ook voor mensen die ouder zijn dan jij omdat het "veilig" is om aan te nemen dat ze getrouwd zijn.
Het woord 괜찮아 betekent 'het is oké' en het klinkt meer als coenchana (maar niet precies, de beginklank klinkt als een mix van k en g) dan kinchana. Misschien was het 귀찮아 (gwichana), wat "het is irritant" of "ik ben geïrriteerd" betekent.
Het Koreaanse Kim stamt af van een Chinees karakte dat 'goud' betekent. Het Silla-koninkrijk (57 v. Chr. - 935), dat vanaf 660 het Koreaanse schiereiland verenigde, werd zevenhonderd jaar lang geregeerd door een Kim.
사랑해 (saranghae) betekent "Ik hou van je" in het Koreaans. Het is een informele en intieme uitdrukking, die gebruikt wordt met goede vrienden, familie of romantische partners van dezelfde leeftijd of jonger. Beleefde en formele varianten zijn onder andere: 사랑해요 (saranghaeyo) – beleefd maar toch warm, geschikt voor de meeste relaties.
Mocht je trouwens het woord 잠깐만 (jamkkanman) gehoord hebben en je afvragen wat het betekent, het vertaalt zich naar "even wachten" of "even geduld". Je hoort dit heel vaak in Koreaanse drama's en gesprekken.
De állermoeilijkste talen ter wereld
Er zijn echter een aantal talen in de wereld die bijna niet zijn aan te leren naast uw moedertaal. Volgens het Guinness Book of Records zijn dit de aller moeilijkste talen ter wereld: Het Tabassaran in de Kaukasus. Deze taal heeft maar liefst 48 naamvallen.
UNESCO geeft de eer aan wie die toekomt: Chinees is officieel de moeilijkste taal ter wereld.
Enkele voorbeelden van dode talen zijn: