Op "Terima kasih" (dankjewel in het Indonesisch/Maleis) antwoord je meestal met:
Thank You = Terima Kasih. You're Welcome = Terima kasih Kembali. Yes = Ya.
Eigenlijk is het heel eenvoudig om "Terima kasih" te antwoorden. Meestal zeggen Indonesiërs " Sama-sama ". Maar je kunt natuurlijk verschillende antwoorden gebruiken, afhankelijk van de situatie of je relatie met de persoon in kwestie.
" Terima Kasih! " ("Dankjewel"). In Indonesië betekent deze simpele zin veel. Het is een uitdrukking om iemands vriendelijkheid te erkennen en wordt bijna altijd gebruikt wanneer je met iemand in contact komt.
" Graag gedaan " is een menselijke, automatische reactie, zelfs bij de allerkleinsten. Maar in taal, net als in het leven, is het fijn om wat afwisseling te hebben. Deze alternatieve uitdrukkingen zijn luchtig maar toch hoffelijk en geven de meest voorkomende – en vaak achteloze – gesprekken een vleugje warmte en intentie.
Gebruik een komma wanneer je iemand direct aanspreekt nadat je je dank hebt uitgesproken. Bedankt, John! Bedankt allemaal!
Yeah, fine. / Not too bad, thanks. / Not so good. / So so. /just OK. Nice to meet you.
Graag gedaan = Suma Suma (gebruik dit wanneer iemand je bedankt)
Terima Kasih (teh-ree-mah kah-see) - "Dank je wel". Een essentieel woord om je waardering te tonen voor de gastvrijheid van de lokale bevolking.
Hallo zeggen
Hoewel je de juiste begroeting moet kiezen op basis van het tijdstip, beginnen alle begroetingen in het Bahasa Indonesia met selamat (spreek uit als: "suh-lah-mat"). Selamat kan ruwweg vertaald worden als gelukkig, vredig of veilig.
“SAMA-SAMA” In het Indonesisch betekent “sama-sama” “ graag gedaan ”. Het is een gebruikelijke en beleefde manier om te reageren wanneer iemand je bedankt. De uitdrukking betekent letterlijk “hetzelfde” of “beiden hetzelfde”, wat impliceert dat je even dankbaar bent.
Graag gedaan = Sama-sama
Zoals hierboven vermeld, hechten Maleisiërs veel waarde aan dankbaarheid – en beleefdheid in het algemeen. Wanneer iemand zegt: "Terima kasih", antwoord dan steevast met "Sama-sama". Het is ook gebruikelijk om gewoon "sama" te gebruiken.
In het Indonesisch is de informele manier om dankbaarheid te uiten, vergelijkbaar met "thanks" in het Engels , makasih. Laten we het eens lettergreep voor lettergreep ontleden: ma-ka-sih.
Dank u wel = Terima kasih. Alstublieft = Tolong. Tot ziens = Selamat tinggal.
De Indonesische vertaling van zelfde is sama, een leuk woord. Als je het namelijk twee keer zegt “SamaSama” betekent het zowel “Samen /Gezamenlijk” ; “Gelijk” ; “Hetzelfde” en “Graag gedaan” (na dankjewel). Iets wat je dus regelmatig op straat hoort na een groet en bedankje.
Terima Kasih. Het Indonesische woord voor “dank je” is **terima kasih**. Dit is de meest gebruikelijke en formele manier om dankbaarheid uit te drukken. terima kasih – “dank je” of “bedankt”.
Twee woordjes die bijna iedereen wel kent die ooit in Indonesië is geweest: apa kabar? Hoe gaat het? En misschien kunnen we ook nog wel antwoorden: Baik, terima kasih. Het gaat goed, dank u wel.
IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) is een jaarlijkse onroerendgoedbelasting in Spanje, vergelijkbaar met de gemeentebelasting in het VK. Het is van toepassing op alle huiseigenaren, of u nu in Spanje woont of niet. In sommige regio's kan het ook SUMA worden genoemd.
Sanur is hiervoor de ultieme strandbestemming. Het stadje is gelegen op nog geen vijftien kilometer vanaf de luchthaven van Denpasar. Sanur is de oudste badplaats van Bali en u vindt hier een andere sfeer dan in de drukke plaatsen aan de zuidwestkust, zoals Kuta of Seminyak.
2. Terima kasih. Ook onmisbaar is een vriendelijke Terima kasih op z'n tijd. Dit betekent namelijk 'dank u wel' en is wel zo beleefd en in veel situaties toepasbaar.
Antwoorden op Grazie.
Prego [prego] (alsjeblieft) bijvoorbeeld of - als het geen moeite kostte - Non c'e di che [non tsje die ke].
Hangt ervan af met wie je praat. Mijn vrienden: Hé, geen probleem, homie, ik waardeer je en serieus bedankt voor de hulp! Mijn collega: Awh, graag gedaan en maak je geen zorgen! Mijn baas: Oh, je hoeft me niet te bedanken, ik waardeer alles wat je hebt gedaan!
Naast "bitte", "bitte schön" en "bitte sehr" (die soms wat formeel en onoprecht kunnen overkomen) en "gern geschehen" (letterlijk "graag gedaan", d.w.z. het dichtstbijzijnde equivalent van "mijn plezier"), zijn er ook enkele equivalenten van "noem maar op", namelijk "keine Ursache" ("geen reden [om me daarvoor te ...