In 1652 doet het Nederlands zijn intrede in Zuid-Afrika, wanneer Nederlandse kolonisten onder leiding van de V.O.C. de Nederlandse Kaapkolonie stichten bij de Kaap de Goede Hoop. Het Nederlands is tot in de twintigste eeuw gebruikt als cultuurtaal van de Afrikaners, die voor een groot deel afstammen van Nederlanders.
Het Nederlands en het Afrikaans hebben zich gewoon uit het zeventiende-eeuwse Nederlands ontwikkeld onder de invloed van plaatselijke talen. Het Afrikaans heeft woorden die oorspronkelijke Nederlands zijn zoals nuwe. Maar er zijn ook veranderingen opgetreden onder invloed van het Engels.
De Nederlandse taal is de basis van het Afrikaans. Hierdoor is nog steeds ongeveer 90 tot 95 procent van de Afrikaanse woordenschat van Nederlandse oorsprong en zijn er weinig lexicale verschillen tussen de twee talen.
Namibië (afr)Koninkrijk der Nederlanden (nld)Suriname (nld)Zuid-Afrika (afr)
Hoewel er verschillen zijn tussen het Afrikaans en het Nederlands, kunnen Afrikaanders en Nederlanders goed met elkaar communiceren. Zuid-Afrika is een van de weinige landen op de wereld waar een Nederlander zich zonder dat hij een taalcursus heeft gevolgd toch aardig verstaanbaar kan maken.
Wederzijdse verstaanbaarheid is dus vaak asymmetrisch, omdat het voor Nederlandstaligen makkelijker is om Afrikaans te begrijpen dan voor Afrikaanstaligen om Nederlands te begrijpen . Over het algemeen is de wederzijdse verstaanbaarheid tussen Nederlands en Afrikaans veel beter dan tussen Nederlands en Fries of tussen Deens en Zweeds.
Het is nauw verwant met de andere West-Germaanse talen: Engels, Fries, Duits, Nedersaksisch, Luxemburgs, Jiddisch en de dochtertaal Afrikaans.
Reputatie. Haarlem heeft de reputatie dat het de plaats is waar het zuiverste, het minst van de norm afwijkende Nederlands gesproken wordt.
Afrikaans is een dochtertaal van het Nederlands, die voornamelijk gesproken wordt in Zuid-Afrika en Namibië (zie Namibisch Afrikaans). Het is een aparte standaardtaal en geen nationale variant, in tegenstelling tot Nederlands-Nederlands, Belgisch-Nederlands, Indonesisch-Nederlands en Surinaams-Nederlands.
Een taal van de wereld
Het Nederlands is een officiële taal in zes landen: in Nederland en België (waar het in het Vlaanderen, het noorden van België, wordt gesproken) en in Suriname, Aruba, Curaçao en Sint-Maarten.
De taal is een dochtertaal van het Nederlands, ontstaan uit zeventiende-eeuwse Nederlandse dialecten, en werd historisch Kaaps-Hollands genoemd. Waarschijnlijk is 90 tot 95 procent van de woordenschat van Nederlandse origine.
In 1652 besloot de Vereenigde Oostindische Compagnie een kolonie te vestigen in Kaap de Goede Hoop (in het huidige Kaapstad) om te gebruiken als basis voor de Nederlandse handel met Azië , met name met haar kolonie in Indonesië. Een paar jaar na de aankomst van de Nederlanders op de Kaap begonnen de Khoikhoi-Nederlandse oorlogen in 1659 en duurden tot 1677.
Maar de waarheid is dat dat niet zo was. Afrikaans is van iedereen die het spreekt — blank, gekleurd, Indiaas, zwart — en we zouden het terug moeten nemen van de puristen.
Afrikaans en Engels zijn de enige Indo-Europese talen tussen de vele officiële talen van Zuid-Afrika. Hoewel Afrikaans erg lijkt op Nederlands, is het duidelijk een aparte taal, die verschilt van Standaard Nederlands in zijn klanksysteem en het verlies van naamval- en geslachtsonderscheidingen.
Afrikaans is de enige dochtertaal van het Nederlands. Dat betekent dat de taal afstamt van het Nederlands en er nog steeds nauw mee verwant is, maar ondertussen uitgroeide tot een afzonderlijke standaardtaal.
Je hebt misschien gehoord dat Afrikaans verwant is aan Nederlands. Dat is zo, maar ze zijn absoluut geen eeneiige tweeling! Afrikaans is een eigen taal – en veel makkelijker om op te pikken dan Nederlands . Ten eerste is er geen grammaticaal geslacht.
Tsonga, ook bekend als Xitsonga, is een Zuid-Afrikaanse taal die gesproken wordt in het uiterste noordoosten van Zuid-Afrika in de provincies Limpopo en Mpumalanga die grenzen aan Mozambique. Het is nauw verwant aan Zoeloe, Xhosa, Swazi en Ndebele, maar het is onderdeel van een subgroep van de Nguni-talen .
Nederlands is de officiële taal. Het wordt vooral gebruikt in het onderwijs, de overheid, het bedrijfsleven en de media. Suriname werd in 2004 het derde lid van de Nederlandse Taalunie . Nederlands wordt door ongeveer 60% van de Surinamers als moedertaal gesproken, terwijl de meeste anderen het als tweede of derde taal spreken .
Engels is de enige officiële taal in Namibië, maar slechts 3% spreekt het als thuistaal . Oshiwambo is de meest gesproken taal.
Uit nieuw onderzoek blijkt dat we het accent van de inwoners van Maastricht het mooist vinden. De Nederlandse taal klinkt overal anders. Uit onderzoek van Zoover blijkt dat de meeste mensen het accent in Maastricht, Groningen en Den Bosch het fijnst vinden om naar te luisteren.
In de Verenigde Staten werd tot in 1921 nog steeds een inmiddels uitgestorven dialect van het Nederlands gesproken, Jersey Dutch, dat nog werd gesproken door afstammelingen van Nederlandse kolonisten uit de 17e eeuw in de provincies Bergen en Passaic.
Engels. Engels is waarschijnlijk de gemakkelijkste taal voor Nederlanders om te leren. Door de grote blootstelling aan de taal via media, onderwijs en de internationale zakenwereld, zijn veel Nederlanders al bekend met de basis van het Engels.
Nederlandstaligen die Afrikaans kunnen verstaan, kunnen het daarom nog niet schrijven. De spelling van het Afrikaans staat dichter bij de uitspraak dan in het Nederlands.
Oudnederlands is de taal die gesproken en geschreven werd tijdens de vroege middeleeuwen (circa 500 tot 1000) in een deel van de gewesten die nu Nederland en België vormen, verder ook aan de Franse Noordzeekust (Frans-Vlaanderen, nabij Duinkerke, tevens tot Stapel en mogelijk tot aan Berck) en de nu Duitse Nederrijn.