Bij mannelijke woorden is het 'le' (de/het) of 'un' (een) en bij vrouwelijke woorden is het 'la' (de/het) of 'une' (een). Le en la worden l' wanneer het voor een zelfstandig naamwoord komt die met een klinker of een stille h begint, zoals l'hotel (= het hotel). In het meervoud wordt altijd 'les' gebruikt.
*Nezuko* De Franse taal kent twee bepaalde lidwoorden in het enkelvoud: le voor woorden van het mannelijk geslacht en la voor woorden van het vrouwelijk geslacht. Le en la worden l' als ze een zelfstandig naamwoord voorafgaan die met een klinker of een stille h begint.
Un zeg je als het een mannelijk woord is, une bij vrouwelijk. Als het lidwoord voor het woord 'le' is, is het woord mannelijk, en is het 'la' dan is het vrouwelijk (maar dit wist je waarschijnlijk al).
Je kunt ervan uitgaan dat woorden die eindigen op -e meestal vrouwelijk zijn, behalve de woorden eindigend op -age, -aire, -asme, en -isme. Woorden die niet eindigen op -e zijn meestal mannelijk, behalve -aison, -tion, -sion. Op deze manier hoef je minder uitgangen uit je hoofd te leren!
de rivier de Seine . zin. la Seine. Zie het volledige woordenboekartikel voor rivier hieronder.
Het is echter veel gemakkelijker om uit te vinden of een zelfstandig naamwoord mannelijk of vrouwelijk is door in de meeste gevallen te controleren of een zelfstandig naamwoord eindigt op een klinker of een medeklinker (bekijk ons speciale artikel over klinkers en medeklinkers in het Franse alfabet). De meeste vrouwelijke zelfstandige naamwoorden eindigen op de klinker -e, of als ze dat niet doen, eindigen ze meestal op -ion.
Hier is het geslacht van de Franse woorden die je hebt genoemd: 1. Croissant - mannelijk (masculin) 2. Baguette - vrouwelijk (féminin) 3. Bonbon - mannelijk (masculin) Dus, "croissant" is mannelijk, "baguette" is vrouwelijk, en "bonbon" is ook mannelijk.
Bijvoorbeeld: 'le journal' (= de krant), 'le bureau' (=het bureau) en 'le calendrier' (=de kalender). Maar andere woorden hebben ook altijd het mannelijke geslacht: namen van talen, zoals 'français' (= Frans) en 'slovaque' (Slowaaks) namen van jaargetijden, zoals 'été' (= zomer) of 'printemps' (= lente)
Un wordt gebruikt voor mannelijke enkelvoudige zelfstandige naamwoorden, une wordt gebruikt voor vrouwelijke enkelvoudige zelfstandige naamwoorden , en des wordt gebruikt voor mannelijke en vrouwelijke meervoudsvormen.
Zelfstandig naamwoorden met het lidwoord 'het' zijn altijd onzijdig. Hiernaar verwijs je met 'het' en 'zijn'. De-woorden zijn daarentegen mannelijk of vrouwelijk. Hiernaar verwijs je respectievelijk met 'hij' en 'hem' en met 'zij' en 'haar'.
Zowel in het Frans als in het Nederlands hebben alle zelfstandige naamwoorden een geslacht. Zelfstandige naamwoorden zijn óf mannelijk (le), óf vrouwelijk (la). Alvorens een lidwoord te plaatsen is het handig te weten of het zelfstandig naamwoord mannelijk of vrouwelijk is.
Bepaalde lidwoorden veranderen afhankelijk van of het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort mannelijk, vrouwelijk, enkelvoud of meervoud is. 'the' verandert afhankelijk van geslacht en hoeveelheid in het Frans. Le is mannelijk . enkelvoud, la is vrouwelijk .
Als een de-woord mannelijk is, staat er in woordenboeken en spellinglijsten een m achter. Bijvoorbeeld: boom, de (m.). Bij vrouwelijke woorden staat er een v achter, bijvoorbeeld: begroting, de (v.). Als er alleen de achter een woord staat, is het mannelijk én vrouwelijk.
Je moet het geslacht van het zelfstandig naamwoord leren. Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is, zoals "voiture", dan is het "une voiture" (een auto). Als het zelfstandig naamwoord mannelijk is, zoals "taxi", dan is het "un taxi" (een taxi).
Het croissantje mag dan hét typisch Franse broodje zijn, oorspronkelijk komt het broodje uit Oostenrijk. Volgens de overlevering zouden bakkers in Wenen het ovale broodje gebakken hebben nadat ze in 1683 de Ottomanen hadden verslagen.
radio [m] (le ~) {zn.} La radio est éteinte. De radio is uit.
Minder vaak wordt -age aan zelfstandige naamwoorden toegevoegd om een groep van dat zelfstandig naamwoord of een verbetering ervan aan te geven. Let op dat de laatste letter van het zelfstandig naamwoord verdubbeld kan worden. * Let op: Franse zelfstandige naamwoorden met het suffix -age zijn altijd mannelijk – zie Mannelijke zelfstandige naamwoorduitgangen.
Een van de eenvoudigste manieren om het geslacht van een zelfstandig naamwoord in het Frans te identificeren, is door te kijken naar het lidwoord dat ervoor staat . Lidwoorden "le" en "un" worden gebruikt bij mannelijke zelfstandige naamwoorden, terwijl "la" en "une" worden gebruikt bij vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Bijvoorbeeld, le tableau (het schilderij) is mannelijk, terwijl la maison (het huis) vrouwelijk is.
De laatste resultaten komen overeen met die van de gemeente: de concentraties bacteriën liggen onder de Europese normen voor zwemwater. Oftewel: de Seine is op dit moment schoon genoeg voor een duik. Behalve het zuiveringsproject komt de verbeterde kwaliteit volgens Cheylus ook door het weer.
(seɪn, Frans sɛn) zelfstandig naamwoord. een rivier in Noord-Frankrijk, die ontspringt op het Plateau de Langres en in noordwestelijke richting door Parijs naar het Kanaal stroomt : de op één na langste rivier van Frankrijk, via een kanaal verbonden met de rivieren de Somme, de Schelde, de Maas, de Rijn, de Saône en de Loire.
Zeg eens, wie zijn wij? Dis moi... qui sommes nous ?