ᐅ Madre - Straattaal verklaard | Straatwoordenboek.nl.
Fascia of fascie – weefsel is eeuwenlang weggeschrapt door wetenschappers om de werking van de spieren en botten beter te begrijpen. Er werd gedacht dat de fascia een soort “sok/kous” was om de spieren zonder enige verdere functies.
Faka (ook wel geschreven als: Fakka) komt voort uit het Surinaams. Het is een samenvoeging / afkorting van het woord “Fa-waka” wat staat voor “Hoe gaat het?” of “Alles goed“. De letterlijke vertaling uit het Surinaams is “Hoe loopt het? “.
Ouleh wordt als antwoord gegeven aan iemand die een wens, een plan of een verwachting heeft uitgedrukt, en dan aanduidende dat hij zich met ijdele hoop vleit, in de zin van och kom / 't mocht wat! Maar het betekent ook gewoon 'zij' in het Arabisch.
Het woord “pap” wordt binnen de straattaal gewoon gebruikt als alternatief voor geld. Dit geldt overigens ook voor het woord “do”.
Wakka komt uit het Surinaams en is geblend in de wereld van de straattaal. Wakka heeft als betekenis 'lopen'.
Geld is od, saaf, money, paper of cash, en je hebt een jarra, lotto, donnie, bankoe, barkie, doezoe en millie.
Slay. Dit is een Amerikaanse term en betekent "killed it." Je dood iemand figuurlijk.
Het betekent `witte, eerlijk`.
Vijf donnies bij elkaar opgeteld werd een bankoe (50 euro).
Stacks. Een straattaal term voor geld. Heel veel geld. Een stack is een handjevol geldbriefjes.
amang [znw.] a'mang man/jongen, oorspronkelijk afkomstig uit het Surinaams, ook wel: kill, boy, bijv. Amang is een vriendje, man. / Heb je al met amang gesproken? / Amang had niet door dat ik gewoon een slimme lik ben lowkey.
Osso is een ander woord voor huis. 4) Osso is straattaal met als betekenis huis of thuis.
fatoe – grap, mop (van fatu)
Niffo heeft als betekenis 'neef' in straattaal.
soggy 1doorweekt2drassig3klef (van brood e.d.)