Ada apa, cuz? Hoe gaat het? Apa kabar?
Een gesprek aanknopen in het Maleis
Om te vragen hoe het met iemand gaat, zegt u Apa kabar, dat als “apah ka-bar” wordt uitgesproken. Als het goed met u gaat, zegt u Baik, dat goed of prima betekent.
Het Ambonees of het Ambonees Maleis is een op Maleis gebaseerde Creoolse taal die gesproken wordt op de Molukse eilanden Ambon en Ceram en enkele andere Molukse eilanden. Het is een lingua franca in het centrale deel van de Molukken en wordt door veel mensen daarom ook als een tweede taal gesproken.
Selamat. Selamat betekent letterlijk 'veilig'. Het woord wordt gebruikt bij begroetingen en wensen, zoals Selamat pagi (Goedemorgen), Selamat siang (Goedemiddag), Selamat malam (Goedenavond) of Selamat jalan (Goede reis!).
Is Indonesisch leren moeilijk? In vergelijking met andere Aziatische talen is het leren van het Indonesisch een stuk makkelijker. Dit komt doordat Bahasa Indonesia gespeld wordt met het Latijnse alfabet, net zoals het Nederlands dus. Voor praktisch gebruik is Indonesisch best makkelijk om te leren.
Religie. De Molukkers in de noordelijke Molukken (huidige provincie Noord-Molukken) zijn vooral moslim en de Molukkers in de centrale en zuidelijke Molukken (huidige provincie Maluku) zijn vooral christelijk. De meeste katholieken van de Molukken leven op de Tanimbar-eilanden en de Kei-eilanden.
Het beste antwoord. Indonesiers komen uit indonesie, in het algemeen. Molukkers van de molukken, een specifiek deel: De Molukken (Maluku) is een eilandengroep in het oosten van de Indische Archipel, gelegen tussen (met de klok mee) Celebes, de Filipijnen, Nieuw-Guinea en Timor.
Op 25 April 1950 is de onafhankelijkheid van de Molukken uitgeroepen. Sinds die tijd pronkt op vele plaatsen de Molukse vlag. De vlaag Molukken nestaat uit links 3 smalle verticale banen in de kleuren van links naar rechts blauw wit en groen en dan een groot rood vlag.
Papatua is de oudere broer van mijn vader. Zijn vrouw wordt Mamatua genoemd.
Hoe gaat het met je? Apa kabar?
De taal is door Pasar-Maleis sprekende handelaren uit het westen van de Indische Archipel naar Ambon gebracht en de taal ontwikkelde zich verder toen de Nederlanders de Molukken hadden gekoloniseerd.
De tegenwoordig meest gebruikte is "Molukker", de term voor de oorspronkelijke inwoners van de eilandengroep de Molukken. Een van de eilanden in deze eilandengroep is Ambon. Voor 1970 werden de Molukkers dan ook vaak met "Ambonezen" aangeduid.
Soms kom je ergens een tekst tegen waarvan je geen idee hebt wat de taal is. Online vertaalhulpmiddelen kunnen je helpen de tekst te enigszins ontcijferen en de taal te achterhalen. Google vertalen, Mijnwoordenboek en Yahoo Babel Fish zijn een aantal van de grotere en betrouwbaarste online vertaalmogelijkheden.
Hoe kom je er
Ambon is niet voor niets de toegangspoort tot het eiland. Het is het enige eiland in de Molukken met een relatief groot vliegveld (Pattimura International Airport – AMQ). er zijn directe vluchten vanuit onder andere Jakarta, Makassar en Manado (Sulawesi). Vanaf Bali heb je een tussenstop in Makassar.
De Republiek der Zuid-Molukken riep op 25 april 1950 de onafhankelijkheid uit van Indonesië.
Relatief grootste populatie Molukkers in Leerdam
In de gemeente Leerdam was in 2018 ruim 4 procent van de inwoners van Molukse komaf, en daarmee de gemeente met relatief de grootste populatie Molukkers in Nederland.
Na de Portugezen en Spanjaarden kwamen ook Engelsen en Nederlanders. De Verenigde Oost-Indische Compagnie veroverde als vertegenwoordiger van de Nederlandse Staat belangrijke handelsgebieden in Azië. De Molukken waren erg belangrijk voor de VOC vanwege onder andere de handel in kruidnagel en nootmuskaat.
Piring Natzar
Het is een overlevering van onze voorouders. Op de Piring Natzar ligt voor elk familielid een muntstuk en/of muntstukken voor speciale wensen. De Piring Natzar fungeert als een huisaltaar waar men op speciale momenten bidt. Het is ook de plaats waar aan voorouders om vergiffenis wordt gevraagd.
Wat houdt pela in? De pela – de bondgenootschappen die kunnen bestaan tussen dorpen in de Molukken en die gepaard gaan met een stelsel van rechten en plichten – geldt als een van de typische kenmerken van de Molukse cultuur (hoewel er ook gebieden in de Molukken zijn die het systeem niet kennen).
De taal kent geen lidwoorden, bij meervoudsvormen zeg je gewoon het zelfstandig naamwoord twee keer en de enkelvoudige vorm kan ook voor meervoud staan. Ook typisch voor de Indonesische taal is het gebruik van acroniemen.
De populairste manier ter wereld om online Indonesisch te leren. Leer spelenderwijs in slechts 5 minuten per dag Indonesisch met onze lessen. Of je nu een beginner bent die de basis wil leren of dat je je lees-, schrijf- en spreekvaardigheid wilt oefenen, Duolingo is wetenschappenlijk bewezen effectief.