125 Waarom gebruikt de krant voor vrouwen soms aanduidingen als schrijfster en psychologe en soms vormen als schrijver en psycholoog?
Voor een vrouw die een bepaalde functie uitoefent, is in het Nederlands vaak zowel een grammaticaal vrouwelijke benaming (bijvoorbeeld directrice, neurologe, journaliste, lerares, verpleegster) als een grammaticaal mannelijke benaming (bijvoorbeeld directeur, neuroloog, journalist) als een genderoverkoepelende benaming ...
een persoon van het vrouwelijk geslacht die op professionele manier boeken of verhalen schrijft.
Als je geen voorkeur kunt achterhalen of als het gaat om 'vrouwen in het algemeen met deze functie', zijn er enkele punten waarop je kunt letten. Als je weet of kunt terugvinden dat iemand zichzelf coördinatrice, coördinator of nog iets anders (coördinerend manager, coördinerend begeleider) noemt, gebruik dan die vorm.
correspondent - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek)
Een vrouwelijke advocaat. Een mannelijke advocaat heet raadsman.
Een timmerman of timmervrouw is een vakman of -vrouw die zich meestal beroepsmatig met houtbewerking bezighoudt.
Gangbaarheid. Het woord bakkerin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Bij haar wordt het dus niet: pilote of chirurge, maar blijft het gewoon: piloot en chirurg, ook als vrouwen die beroepen uitoefenen.
Datzelfde geldt voor de vrouwelijke notaris, waar in het Nederlands geen aparte vorm voor is, maar die in het Duits Notarin wordt genoemd.
Een secretaresse (ook vaak: officemanager) is iemand die op de administratie van een bedrijf of organisatie werkt. Een secretaris is onder meer iemand die als lid van een bestuur onder meer verantwoordelijk is voor de correspondentie en de notulen.
Androgynie kan men op drie verschillende manieren omschrijven: Zich androgyn voelen. Een persoon die zich niet mannelijk en niet vrouwelijk voelt, zich juist mannelijk én vrouwelijk voelt of iemand die gevoelsmatig tussen beide seksen staat. Androgyn zijn uit vrije wil.
Het woord burgemeesteres staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Een kapper of kapster (soms ook wel met een Frans woord coiffeur, vrouwelijk coiffeuse) is iemand die voor zijn of haar beroep haar knipt of stileert.
Hoe noem je een vrouw die fietst: een fietster of een fietsster? Juist is fietsster, met twee s'en.
President en Mrs. Presidentress. Martha Washington, de allereerste presidentsvrouw werd als Lady Washington aangesproken.
Directrice is de grammaticaal vrouwelijke vorm. Die kan alleen gebruikt worden voor vrouwen. Directrice wordt van oudsher vooral gebruikt in de context van scholen en verzorgingsinstellingen en wordt door sommigen als minder prestigieus ervaren dan de mannelijke vorm.
Het woord illustratrice staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Een brandweervrouw. Toegevoegd na 1 minuut: Brandweervrouw is zeldzaamheid.
Je kunt voor de uitvoerende brandweerman & -vrouw ook de neutrale naam 'brandwacht' gebruiken.