neef → nephew, cousin. neef → cousin, nephew.
Neef (m.) en nicht (v.) zijn twee verschillende familierelaties: Een zoon respectievelijk dochter van iemands broer/zus, ook wel oomzegger of tantezegger.
ze is de dochter van mijn zus. she's my sister's daughter.
WAT ZIJN COUSINS
Een cousin is een kind van een oom en tante. Maar ook de nakomelingen van de broers en zussen van je grootouders, overgrootouders, betovergrootouders enz heten cousins.
neven (meerv.) Voorbeeld: `Alle neefjes en nichtjes waren bij oma op bezoek. `
Eerstegraads familieleden: partner, ouders (ook adoptie- en stiefouders), schoonouders, kinderen (ook adoptie- en stiefkinderen), schoondochters- en schoonzonen. Tweedegraads familieleden: broers, zussen, kleinkinderen, opa's, oma's, schoonzussen, zwagers, stiefzussen, stiefbroers.
In het Engels worden de kinderen van je broers en zussen bijvoorbeeld nephews (neven) en nieces (nichten) genoemd, maar de kinderen van je ooms en tantes zijn je cousins. Vroeger hadden we in het Nederlands ook een woord voor cousin, namelijk kozijn (meervoud: kozijns).
Het beste antwoord
Het kind is van jou een achteroomzegger of een achtertantezegger. Jij bent van het kind de achteroom of achtertante.
Cousin: betekent neef of nicht en is de zoon of dochter van jouw oom of tante. Jij bent voor hen ook een neef/nicht (cousin). Niece: betekent nicht en je gebruikt het voor de dochter van je broer of zus. Jij bent voor de dochter van je broer of zus dan een oom (uncle) of tante (aunt).
En dus ze is de dochter van mijn broer. And so she is my brother's daughter. Het is Harriet Vanger, de dochter van mijn broer Gottfried.
niece zelfst. nw.
Mijn nichtje is de dochter van mijn zus. My niece is my sister's daughter.
In het Engels zijn er twee verschillende woorden: “cousin” (dochter van oom of tante) of “niece” (dochter van broer of zus).
kind van een broer of zus Voorbeeld: `De oom en de oomzegger zijn per definitie van verschillende generaties.
oudooms (meerv.) [familie] een oom van een ouder. , oom van vader of moeder.
Niet als het om de kinderen van je neven/nichten gaat die ook de kinderen van jouw broer/zus zijn. Het blijft ingewikkeld dat wij in Nederland twee soorten neven/nichten hebben. Daarom ben ik wel voor achtertante. Ik ben namelijk tante van de dochters van mijn schoonzus en achtertante van hun zonen.
In de standaardtaal gebruiken we neef zowel voor 'de zoon van iemands oom of tante' als voor 'de zoon van iemands broer of zus'. In veel dialecten wordt voor 'de zoon van iemands oom of tante' kozijn gebruikt.
Het beste antwoord. De meeste mensen noemen het neef of nicht. Maar de officiële term is tantezegger of oomzegger.
Verklaring onder ede als neef en nicht willen trouwen
Neef-nichthuwelijken mogen in Nederland alleen plaatsvinden als er een beëdigde verklaring is van beide partners dat zij uit vrije wil toestemming geven voor het huwelijk. De voorwaarde geldt ook voor huwelijken van mensen van hetzelfde geslacht.
Degene van wie iemand een oom is wordt een neef (man) of nicht (vrouw) genoemd.
de dochter van een neef, nicht, oudoom of oudtante
Voorbeeld: `Anna is mijn achternicht.
de zoon van een neef, nicht, oudoom of oudtante
Voorbeeld: `Pieter is mijn achterneef. ` Bron: WikiWoordenboek.
Achteroom, omdat zijn vader jouw oom is.
de achterneef zelfst. naamw. (m.) Verbuigingen: achternevenVerbuigingen: achterneefje de zoon van een neef, nicht, oudoom of oudtante Voorbeeld: `Pieter is mijn achterneef.