De algemene regel voor het vragend voornaamwoord welk(e) is dat het geen buigings-e krijgt als het betrekking heeft op een het-woord in het enkelvoud (welk autootje, welk boek), en dat in andere gevallen alleen welke juist is: welke auto (de-woord), welke boeken (meervoud).
Welk en welke worden gewoonlijk met een zelfstandig naamwoord gecombineerd: na welk volgt een het-woord; na welke een de-woord of een meervoudig woord. Op wat volgt geen zelfstandig naamwoord. Welk kapsel past bij mij? Welke kleur gaan jullie kiezen voor de badkamer?
In het Nederlands zijn er twee manieren om het meervoud van een zelfstandig naamwoord te vormen: je voegt -en of -s toe aan het enkelvoud. Volgens de spellingregels is het soms nodig om een apostrof voor die -s te zette, wat veel methodes onderscheiden als aparte meervoudsvorm.
Als een woord eindigt op -e, -el, -en, -er, -em, -ie of -eau dan schrijf je in het meervoud een s. Als een woord eindigt op -i, -a, -o, -u, -y dan maak je het meervoud met 's. Als er een klinker voor de y staat, schrijf je de s eraan vast. Soms schrijf je in het meervoud de uitgang -eren.
Grammaticaal getal speelt geen rol bij de keuze tussen dat en welke . Beide (eigenlijk alle Engelse relatieve voornaamwoorden) kunnen zowel in enkelvoud als meervoud worden gebruikt.
Het belangrijkste verschil tussen which en that is that which introduceert niet-essentiële informatie en that introduceert essentiële informatie . Anders gezegd, zinnen die beginnen met which voegen interesse toe, maar veranderen de betekenis van een zin niet. Zinnen die beginnen met that veranderen de betekenis van een zin wel.
Het woord "which" kan, zonder enige verandering, gebruikt worden voor enkelvoud of meervoud zonder iets te veranderen . Bijvoorbeeld: Welk koekje zou je willen? - "Which" is enkelvoud omdat "cookie" enkelvoud is. Of Welke huisdieren vind je het leukst? "Which" is meervoud omdat het verwijst naar het woord "pets", en het woord "pets" is meervoud.
Het gangbare meervoud van collega is collega's.
De Latijnse meervoudsvorm collegae kan ook, maar die is erg formeel.
De correct gespelde meervoudsvorm van café is cafés, zonder apostrof. Als een zelfstandig naamwoord eindigt op é, schrijven we de meervoudsuitgang eraan vast. Een apostrof is niet nodig omdat de combinatie niet verkeerd kan worden uitgesproken: logés, attachés, coupés, prostitués.
De tijdsaanduider uur blijft gewoonlijk enkelvoudig na een bepaald hoofdtelwoord dat groter is dan één (behalve na beide). Ook na nul, na een kommagetal en na hoeveel, zoveel en een paar wordt de enkelvoudsvorm gebruikt. Sem was al bijna 48 uur vermist toen hij weer opdook. Je krijgt drie uur om het examen te maken.
In veel gevallen kun je zelf kiezen naar welk ziekenhuis of welke zelfstandige kliniek je gaat. De huisarts geeft vaak advies hierover. Bijvoorbeeld op basis van je woonplaats of de behandelmogelijkheden. Je hoeft dit advies niet op te volgen, maar het kan je wel helpen bij het maken van een keuze.
Is het meervoud van euro euri of euro's? Het meervoud van euro is euro's, net zoals auto's het meervoud is van auto. De vorm euri is net zo fout als auti in plaats van auto's en foti in plaats van foto's.
(*) We gebruiken welk voor het-zelfstandige naamwoorden, welke voor de-zelfstandige naamwoorden en meervoudszelfstandige naamwoorden . Als het niet door een zelfstandig naamwoord wordt gevolgd, wordt welke gebruikt.
slimmerik - slimmeriken. snotterik - snotteriken ('snotneus')
Voor de volledigheid: de verkleinvorm en het meervoud van bureau zijn bureautje en bureaus (niet bureaux of bureau's), en die van niveau zijn niveautje en niveaus (niet niveaux of niveau's).
De meervoudsvorm is menu's, de verkleinvorm is menuutje.
Museum heeft twee correcte meervouden in het Nederlands: musea en museums. Er is geen betekenisverschil. Musea is de oorspronkelijke Latijnse meervoudsvorm, museums is de vernederlandste vorm.
'Brood en boter' wordt als één geheel beschouwd en is daarom enkelvoudig .