Als het hulpwerkwoord avoir is en het lijdend voorwerp voor de persoonsvorm staat, past het voltooid deelwoord zich aan het lijdend voorwerp aan: Ik heb de vrouw gezien - J'ai vu la femme. Ik heb haar gezien - Je l'ai vue.
Hoe vorm je de participe passé? De participe passé of het voltooid deelwoord vorm je door de stam van het werkwoord te nemen en daar de juiste uitgang aan te plakken. Parce que Maître Gims avait parlé à la serveuse, sa copine était jalouse. Omdat Maître Gims met de serveerster had gepraat, was zijn vriendin jaloers.
Avoir in passé composé, wat de verleden tijd betekent, is "had." Het wordt gemaakt door avoir in de tegenwoordige tijd te vervoegen en het voltooid deelwoord eu toe te voegen. De vervoegingen zijn: J'ai eu. Tu as eu.
De 'avoir' regel speciaal
Het voltooid deelwoord dat vervoegd wordt met 'avoir' krijgt meestal geen uitgang. Maar als het lijdend voorwerp eerder in de zin staat dan het voltooid deelwoord, dan richt dit laatste zich naar het geslacht en getal van het lijdendvoorwerp. Bijvoorbeeld: Elle a acheté la maison?
zelfstandig naamwoord. voltooid deelwoord [zelfstandig naamwoord] (taalkunde) de vorm van een werkwoord die wordt gebruikt met het werkwoord 'have' om voltooide tijden te vormen, en met het werkwoord 'be' om passieve zinnen te vormen . Voltooide deelwoorden worden soms ook gebruikt als bijvoeglijke naamwoorden, bijvoorbeeld 'injured' zoals in 'an injury shoulder'.
Participe passé is de Franse benaming voor het voltooid deelwoord. Het komt voor in de passé composé en veel andere tijden. Voor het voltooid deelwoord gelden de volgende regels: Regelmatige werkwoorden op -er → er wordt é.
Het werkwoord être, dat "zijn" betekent, is een onregelmatig werkwoord dat niet de gebruikelijke regels voor vervoeging volgt. Het kan in verschillende tijden worden vervoegd, waaronder tegenwoordige tijd, verleden tijd, onvoltooid verleden tijd, conjunctief en toekomstige tijd. In het heden wordt être vervoegd als:Je suis .
Avoir is het werkwoord hebben Être is het werkwoord zijn Als je wilt zeggen: Ik ben Piet, gebruik je een vorm van het werkwoord être (zijn). Het wordt dan: Je suis Piet Als je wilt zeggen: Ik heb een moeder, gebruik je het werkwoord avoir (hebben). Het wordt dan: J'ai une mère.
Dus, wat bepaalt of "avoir" of "être" gebruikt moet worden met deze werkwoorden? Het korte antwoord is hun transitiviteit. Als het werkwoord gebruikt wordt zonder een lijdend voorwerp, dan zal het het hulpwerkwoord "être" hebben, en als het een lijdend voorwerp heeft , dan zal het het hulpwerkwoord "avoir" hebben.
Le passé composé = avoir(/être) + voltooid deelwoord. Als we weer teruggaan naar het eerdergenoemde voorbeeld: “ik heb gelopen,” weten we nu dat het werkwoord lopen wordt vervoegd met avoir.
Je vormt le participe présent door de nous-vorm van het werkwoord in de tegenwoordige tijd te nemen -ons +ant.
De voltooid deelwoorden van regelmatige werkwoorden worden meestal gevormd door het toevoegen van het achtervoegsel "-ed" (bijv. "learn" wordt "learned"). De voltooid deelwoorden van onregelmatige werkwoorden hebben talloze uitgangen zoals "-en," "-n," "-ne," en "-t" (bijv. "kneel" wordt "knelt").
Samenvattend: de passé composé is een tijd, maar het participe passé is een werkwoordsvorm die gebruikt wordt bij het vormen van de passé composé en is zelf geen tijd .
De vertaling van de plus-que-parfait in het Nederlands is de 'voltooid verleden tijd'. Bijvoorbeeld: 'ik had gegeten'. De plus-que-parfait vormen gaat op exact dezelfde manier in het Frans: hulpwerkwoord avoir of être in de imparfait + het voltooid deelwoord.
Merk op dat het participe passé niet alleen in het passé composé wordt gebruikt, maar ook in het plus-que-parfait, conditionnel passé en futur antérieur - in al deze gevallen is het het tweede deel van de werkwoordsgroep, waarbij het eerste deel het hulpwerkwoord is.
Hoe vorm je de passé simple ? Je vormt deze tijd in de volgende volgorde: onderwerp + stam + uitgang.
De passé composé is een samengestelde tijd, wat betekent dat deze uit twee woorden bestaat: het hulpwerkwoord en het voltooid deelwoord .
Het werkwoord venir betekent 'komen'. Venir is een onregelmatig werkwoord, net als avoir (hebben) en être (zijn).