Wat betekent Papiaments?

Papiaments (Curaçao en Bonaire: Papiamentu; Aruba: Papiamento) is een creoolse taal

creoolse taal
De term 'creool' komt uit een van de Romaanse talen (Frans: créole, Spaans: criollo, Portugees: crioulo) en betekent daar 'gefokt'. De aanduiding werd gebruikt voor Afrikaanse slaven die in gevangenschap buiten Afrika waren geboren. De term werd ook gebruikt voor de pidgin- en creooltalen die zij spraken.
https://nl.wikipedia.org › wiki › Creoolse_talen
die wordt gesproken op de eilanden Curaçao, Aruba en Bonaire. De naam Papiaments (letterlijk: gepraat) is afgeleid van Portugees papear (babbelen).

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.wikipedia.org

Wat is hallo in het Papiaments?

Daarnaast wordt 'hallo' niet vaak gebruikt, maar gebruik je in plaats daarvan het dagdeel. Zo zeg je bon dia (goedemorgen), bon tardi (goedemiddag) of bon nochi (goedenavond). Als je 'dag' wilt zeggen, zeg je ayo, en als je iemand een fijne dag wilt wensen zeg je pasa bon dia.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op eenstageopcuracao.nl

Wat betekent Papi in het Papiaments?

Vertaling van papi in Papiaments - Nederlands woordenboek: pappa, pa, papa. papi in in-context vertalingen is minstens 89 keer gevonden.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Hoe zeg je ik hou van je in het Papiaments?

Mi ta stima bo!

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Wat betekent tur kos ta bon?

' — HEBR. Nan a bisa: “El a hasi tur kos bon. Ze zeggen: 'Alles wat hij doet, is geweldig.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

what is the meaning of Papiamento.

16 gerelateerde vragen gevonden

Wat betekent Dushi Korsou?

“Mi dushibetekent mijn schatje, terwijl “Danki dushi” – wat bedankt schatje betekent – ook tegen een onbekende gezegd kan worden. Let wel dat dit niet altijd gepast is. Daarnaast is dushi ook vaak van toepassing op kinderen.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op avilabeachhotel.nl

Wat betekent HODE in het Antilliaans?

Steeds meer niet Papiaments sprekende jongeren gebruiken het zonder te weten wat dit eigenlijk betekent. Het woord 'hode' is een expressie van emotie, als in een kreet van schrik of verbazing. Men zegt dan: 'Lag'i hode' of alleen 'hode'.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op henkyspapiamento.com

Wat betekent awe Papiaments?

Papiaments - Nederlands woordenboek bevat 2 vertalingen van awe , de meest populaire zijn: vandaag, heden .

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Wat betekent Lanta Bo sanka?

Letterlijk vertaald betekent dit: Ga je reet wassen!

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op henkyspapiamento.com

Hoe zeg je slaap lekker in het Papiaments?

dushi/Bonochi. Voor een cursus Papiaments mail.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op facebook.com

Wat is een Bon Dia?

goedemorgen, goedendag; groet die in de morgen gebruikt wordt.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.wiktionary.org

Hoe zeg je oma in het Papiaments?

grootmoeder in Papiaments vertaalt naar: wela, madú, madushi (3 vertalingen totaal). Vertalingen in context met grootmoeder bevatten minimaal 91 zinnen. Onder andere: Haar grootmoeder was op die leeftijd getrouwd en haar moeder ook. ↔ Su wela a casa cu e edad ei, i su mama tambe. .

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Hoe zeg je kaas in het Papiaments?

De beste vertalingen van kaas in het woordenboek Nederlands - Papiaments zijn: keshi .

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Hoe zeg je geld in het Papiaments?

geld in Papiaments. Vertalingen van geld in onder andere Papiaments zijn: plaka, sèn (we hebben 2-vertalingen gevonden). Voorbeeldzinnen met geld bevatten minimaal 201-vertalingen.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Wat betekent Redu?

Redu = redu (Waals: Ridû) is een dorp in de Belgische Provincie Luxemburg en deelgemeente van Libin, dat internationale bekendheid geniet als boekendorp (Village du Livre).

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op encyclo.nl

Wat betekent Bon Siman Papiaments?

Dat betekent: bedankt, insgelijks!

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op palabricks.nl

Hoe zeg je vriend in het Papiaments?

Sua betekent gozer, man, mattie, vriend(in) etc.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op palabricks.nl

Hoe zeg je gelukkig nieuwjaar in het Papiaments?

Selebrashon di Aña Nobo.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Hoe zeg je tot ziens in het Papiaments?

Tot ziens.” Pasa un bon dia.”

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op nl.glosbe.com

Wat is de betekenis van Ewa?

Je hebt gezocht op het woord: ewa. ewa (tussenwerpsel) 1(straattaal) begroeting met de strekking 'hoe is het? ' of 'wat is er?

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op vandale.nl

Wat is SEH straattaal?

SEH = spoedeisende hulp Hoewel EHBO-posten in ziekenhuizen vaak omgedoopt werden in <i>seh-posten<-i>, zijn EHBO en seh niet synoniem.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op encyclo.nl

Wat betekent Drumi Dushi?

In het Papiaments plaatsen we de r echter vlak achter de d, en is er geen sprake van een o-klank maar een oe-klank. Drumi dushi! Slaap lekker! Welterusten!

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op palabricks.nl

Populaire vragen