"Ik hou van jou" is in het Koreaans 사랑해 (uitgesproken als: sa-rang-hae). Dit is de informele, meest gebruikte vorm voor partners en goede vrienden. Reddit +3
De woordenboekvorm van het werkwoord is 사랑하다 (saranghada). Je kunt gewoon zeggen 사랑해 (saranghae)! De normale en formelere manier is 사랑해요 (saranghaeyo)!
사랑해요 (Saranghaeyo) - De beleefde versie.
Het is een beleefdere manier van zeggen. Wat Koreanen me vertelden is dat Ajusshi/Ajuma voornamelijk voor mensen is die getrouwd zijn, op het moment dat je trouwt word je Ajusshi/Ajuma, maar je gebruikt het ook voor mensen die ouder zijn dan jij omdat het "veilig" is om aan te nemen dat ze getrouwd zijn.
Leugens, sarang is een eigen woord en wordt niet opgesplitst, en hae komt van hada (하다), wat 'doen' betekent. saranghae = werkwoord van liefde = Ik hou van jou!
❣️„사랑해요“ (saranghaeyo) betekent „ Ik hou van jou “ in het Koreaans.
Orabeoni is de ouderwetse manier om naar je oudere broer te verwijzen (als je een vrouw bent; als je een man bent, noem je je oudere broer hyeong of nog beter hyeongnim). Je gebruikt seonbae om te verwijzen naar schoolgenoten/collega's die ouder of ervarener zijn dan jij.
“ 내 사랑” (nae sarang) – Mijn liefje: Deze uitdrukking wordt niet vaak gebruikt, maar is mooi en direct. “바보야” (babo-ya) – Sukkel: Neem het niet persoonlijk! In het Koreaans is dit zowel een koosnaam als een plagerijtje. “애인” (aein) – Lieveling: Deze term combineert “애” (liefje) en “인” (persoon) om aan te geven dat deze persoon je favoriet is.
아니요. [aniyo] = Dat klopt niet. / Ik vind dat niet. / Wat je zegt, is niet juist. Dus als je in het Koreaans vraagt: “Hou je niet van koffie?” moet degene die niet van koffie houdt in het Nederlands antwoorden met “Nee,”, maar in het Koreaans met “네”.
Kim, Lee en Park zijn de meest voorkomende achternamen in Zuid-Korea. Bijna de helft van de 52 miljoen Zuid-Koreanen heet zo. Kim betekent metaal, ijzer of goud. Lee betekent pruimenboom.
Wat is het? (mwo yeyo)
싫다 betekent "nee" in het Koreaans.
Het gebruik van 사랑해 (saranghae) in het Koreaans hangt af van de formaliteit en de relatie. 사랑해 (saranghae) is geschikt voor informele gesprekken met goede vrienden of een partner. 사랑해요 (saranghaeyo) is de beleefde variant voor alledaagse situaties. Tot slot wordt 사랑합니다 (saranghamnida) gebruikt in formele of zeer respectvolle contexten.
Onbeleefd in Zuid-Korea zijn o.a. fysiek contact vermijden (vooral met vreemden), je schoenen uitdoen in huizen en tempels, eten en drinken tijdens het lopen, het hoofd van ouderen niet aanraken, het getal 4 en rode inkt vermijden, en eetstokjes niet rechtop in de rijst zetten (lijkt op een begrafenisritueel). Ook direct langdurig oogcontact, luid snuiten in het openbaar, en het onjuist aangeven van een object (gebruik beide handen) zijn respectloos.
Mocht je trouwens het woord 잠깐만 (jamkkanman) gehoord hebben en je afvragen wat het betekent, het vertaalt zich naar "even wachten" of "even geduld". Je hoort dit heel vaak in Koreaanse drama's en gesprekken.
De naam Suk vindt zijn oorsprong in het Koreaans. De betekenis ervan is afgeleid van twee woorden: steen en sterk .
Aegyo betekent letterlijk flirterig en koket gedrag en wordt algemeen verwacht van zowel mannelijke als vrouwelijke K-popidolen. Het wordt ook verwacht of geëist van met name jonge vrouwen in de Koreaanse samenleving, op een manier die de traditionele genderrollen in Korea versterkt of weerspiegelt.
Juseyo (주세요) = geef mij alstublieft.
"Oppa" (oudere broer) is een term die door meisjes/vrouwen wordt gebruikt voor een close oudere jongen/man, laten we zeggen een paar jaar ouder (niet veel ouder).
In Zuid-Korea is buigen de traditionele manier om te begroeten. Bij mannen wordt het buigen vaak ook begeleid door een handdruk. Daarbij moet de linkerhand de rechteronderarm ondersteunen. Koreaanse vrouwen schudden elkaar niet altijd de hand en zullen eerder een hoofdknikje geven dan een volle buiging.
In Koreaanse drama's en literatuur wordt "noona" vaak gebruikt om romantische relaties tussen een jongere mannelijke hoofdpersoon en een oudere vrouwelijke personage weer te geven . Voorbeelden van situaties waarin "누나" (noona) gebruikt kan worden zijn: een vriend die zijn oudere vriendin aanspreekt, of een man die tegen een goede, oudere vriendin spreekt.
Romantische zinnen in het Koreaans ð°ð· Ik vind je leuk 좋아해 (joahae) Ik hou van je 사랑해 (saranghae) Schatje / Babe 자기야 (jagiya)
Koreaanse werkwoorden staan aan het einde van zinnen en worden vervoegd op basis van beleefdheid. De uitgang die wordt gebruikt voor aankondigingen of wanneer men tegen een grote groep spreekt is imnida (입니다).
Nadat aan het einde van de negentiende eeuw het kastensysteem was afgeschaft, mochten ook gewone Koreanen een familienaam kiezen. De meesten gaven de voorkeur aan namen die al in zwang waren. Op dit moment heet de helft van alle Koreanen Kim, Park of Lee.
Seung is een genderneutrale naam van Koreaanse oorsprong en betekent "opstijgen" of "stijgen". Seung symboliseert een winnaar en een succesvolle persoon, wat niet betekent dat de baby in alles de beste hoeft te zijn.