Drerrie is een veelgebruikte straattaalterm, afkomstig uit het Arabisch/Berbers, die 'jongen', 'gast' of 'vriend' betekent. Het wordt gebruikt om een (goede) vriend of iemand uit de buurt aan te duiden. Het woord is populair gemaakt door rapmuziek en staat voor verbondenheid, vergelijkbaar met 'dude'.
aanspreekvorm voor een jonge, mannelijke vriend
Drerrie is een nogal raar Marokkaans woord voor dat staat voor jongen uit een achterstandswijk. Drerrie wordt tegenwoordig ook gebruikt voor jongen of jongens, dus het negatieve ervan is als het ware weggevaagd.
'Drerrie' komt in bijna elke track van rappers met een Arabische achtergrond voor, maar is waarschijnlijk vooral bekend gemaakt door Drerrie United, de samenwerking tussen Ome Omar en Tellem. Drerrie betekent gewoon 'jongens'. In de meeste rapteksten wordt het vooral gebruikt om boys uit de buurt mee aan te duiden.
''We zijn ook straatwerkers. Ik praat bijvoorbeeld hun taal. Ik zeg niet goedemiddag maar ik zeg: fakka drerrie (straattaal voor: hoe gaat het vriend?, red.).
Drerrie is een nogal raar Marokkaans woord voor dat staat voor “jongen uit een achterstandswijk”. Drerrie wordt tegenwoordig ook gebruikt voor 'jongen' of 'jongens', dus het negatieve ervan is als het ware weggevaagd.
Echt waar! Deze vulgaire, platte uitroep wordt gebruikt om verbazing, ongeloof of minachtende erkenning van het voor de hand liggende uit te drukken .
Assie is de naam die door jongeren in de vorm van straattaal gebruikt wordt om het roken van hasjiesj te beschrijven. De afkomst van de naam is eenvoudig, het is een verkorte versie van de volledige naam hasjiesj of hashish.
welloe = [Straattaal] geen, nee, niet (welloe doekoe = geen geld) Dopebwoy – Walou Crisis: https://www.youtube.com/watch?v=c_tzBz3MmMs (Andere schrijfwijze is: walou).
Een chimi of een chimmie is straattaal met als betekenis 'mooie dame'. Vaak wordt niet chimi, maar chimeid gebruikt als woord om deze dame te beschrijven.
'Wasabi' betekent letterlijk ”berg stokroos” in het Japans. Het is een prachtige plant met rhizomen (dikke, stevige delen van de stengel), grote hartvormige bladeren en elegante witte bloemetjes en een vaste plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae), verwant aan radijs, mierikswortel, mosterd en kool.
Steeds meer woorden in het Nederlands hebben namelijk hun oorsprong in het Marokkaans. Zoals 'wollah, a sahbi' (ik zweer het je, vriend).
ruwweg vertaald betekent dat 'Oké, ik geef het op, tot later. ' ook Yalla!
Een lorrie, oftewel een railvoertuig, is een wagen dat zich voortzet op een rails. De lorrie heeft een kettingband en wordt veelal gebruikt om goederen te vervoeren door de werkplaats of productiehal. De lorries die Duivestein maakt zijn doorgaans twee-assig, voorzien van stangen, beugels of kettingen.
(jongerentaal) bij Allah, echt waar! ik zweer het je! 'Leugenaar.
Je kan trouwens ook HC zijn, oftwel high class, dan zeg je over iemand die je verwaand vindt. Fiks hebben betekent dus niet dat je verkering hebt. Het is (blijkbaar) de fase ervoor. Wanneer je meer dan vrienden bent, er is chemie, maar je hebt nog geen verkering.
Maar ik wil even inzoomen op het woord safi (zie ook het nummer Ewa safi van Sam J'taime, Hef, Josylvio & Kalibwoy). Safi komt van het Arabische woord voor 'helder' of 'puur', maar in het Marokkaans betekent het 'genoeg! ' of 'stop! ', of ook wel 'oké, het is goed zo'.
brutaal bijv. nw. (meestal gebruikt)
The young girl was very sassy and rebellious. Het jonge meisje was erg brutaal en opstandig. minder gebruikelijk: pittig bijv.
Om cannabis te roken wordt het meestal in een lang vloeitje gerold. Dit wordt ook wel een joint (ook wel: stickie, tak, baap of jonko) genoemd. Hierbij wordt de wiet of hasj vaak vermengd met tabak. Ook kan cannabis met een pijpje (bong, waterpijp) worden gerookt, of worden verdampt in een vaporizer.
naamw. Uitspraak: [ naˈbɛi ] Afbreekpatroon: na·bij dichtbij in afstand of tijd Antoniem: ver in de nabije toekomst (binnenkort) II nabij voorzetsel Uitspraak: [ naˈbɛi ] Afbreekpatroon: na·bij in de buurt van Voorbeeld: 'van nabij meemaken' Synoniem: dichtbij Synoniemen: aan bij circa dichtbij naast nabijgelegen...
: zus . Meestal gebruikt bij directe aanspreking. SIS.
Shishi: Urine of urineren , gebruikt in "ga shishi" of "maak shishi". Het Double-Tongued Dictionary geeft drie mogelijke etymologieën voor "shishi": een imitatief van het geluid van urineren, een Japanse reduplicatie van shi van shiko "urineren" (sic., waarschijnlijk shito 尿 "urine"), of een Portugese xixi "urineren".