De uitdrukking "zo dement/gek als een deur" (oorspronkelijk vaak "zo zot als een deur") is een verbastering. Het woord "deur" verwijst hier niet naar een bouwkundig object, maar stamt waarschijnlijk af van een oud woord voor een dwaas of nar ("door" of "dure"), gerelateerd aan het Germaanse "dauz" (duizelen). Onze Taal +1
Zowel de 'deur' van 'poort' als de 'door' van 'dwaas' komen voort uit het Germaans. De 'door', de dwaas, komt van de Germaanse stam 'dauz', waar ook duizelen mee verwant is. We hebben het dan wel degelijk over iemand die zot draait. Een gelukkig toeval als je de gek vergelijkt met een deur die wild staat te klapperen.
De populaire uitdrukking zo gek als een deur betekent 'stapelgek'. Wat is er nu zo gek aan een deur? Het antwoord luidt: niets. Het Nederlandse woord deur is een typisch voorbeeld van een erfwoord, een woord dat al sinds mensenheugenis voorkomt in de taal.
Een stok achter de deur betekent in het algemeen iets als 'een dreigement', 'de dreiging van negatieve gevolgen als je ergens niet aan kunt voldoen'. Meestal wordt een stok achter de deur tamelijk positief gebruikt, namelijk in de zin van 'een extra motivatie om iets te bereiken'.
Met de deur in huis vallen is een spreekwoord en betekent: 'meteen zeggen waar het op staat'. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets heel direct gezegd gaat worden. Oorspronkelijk gaf dit spreekwoord aan dat iemand zonder te kloppen of te vragen bij iemand naar binnen stapte.
Wat betekent zo gek als een deur en waar komt deze uitdrukking vandaan? Als je van iemand zegt dat hij of zij zo gek als een deur is, betekent dit dat je vindt dat die persoon knettergek is. Het woord deur in deze uitdrukking is een oud woord voor 'nar, zot'.
Door de mand vallen
Men is het er echter niet over eens waar het woord 'mand' vandaan komt. Er zou vroeger een straf kunnen zijn geweest, waarbij iemand zonder eten en drinken in een mand boven het water werd gehangen. Na verloop van tijd sneed de gestrafde dan zelf maar het touw door als hij het niet meer volhield.
De Duits-Oostenrijkse keizer Maximiliaan I (1459-1519), grootvader van Karel V, zou zich ooit de verzuchting hebben laten ontvallen dat hij, mocht hij God zijn en twee zonen hebben, zou wensen dat na zijn dood de ene zoon hem zou opvolgen als God en de andere koning van Frankrijk zou worden.
Van likmevestje
In het Nederlandse schrift is in 1896 voor het eerst de uitdrukking 'lik me vessie' aangetroffen. Met 'vessie' werd 'vestje' bedoeld en dit woord is weer afgeleid van het Franse woord 'fesse', dat bil betekent. Oorspronkelijk betekende dit dus zoiets als 'lik m'n r..t'.
Als van een vrouw wordt gezegd dat ze een flinke bos hout voor de deur heeft, wil dat zeggen dat ze een flinke boezem heeft. De uitdrukking zou zijn ontstaan door de bijgedachte aan de houtvoorraad voor de winter. Dat hout lag vroeger in grote stapels bij het huis.
Wat betekent van zessen klaar en waar komt deze uitdrukking vandaan? Als je van zessen klaar bent, kun je je uitstekend redden. Je bent doortastend, kunt goed problemen oplossen, laat je niet uit het veld slaan en staat altijd klaar om in actie te komen.
In de volksmond heeft men het ook wel over 'een nieuwe voordeur krijgen'. Deze uitdrukking wordt wel eens erg letterlijk genomen: in sommige streken worden er soms wel tientallen voordeuren in de tuin van de jarige geplaatst om op die manier een verjaardagsfeest af te dwingen.
Als iets geen zoden aan de dijk zet, wordt er wel een inspanning verricht, maar heeft deze eigenlijk weinig nut. De handeling helpt de zaak niet vooruit. Deze uitdrukking is typisch Nederlands.
Wanneer het water laag stond, moest het personeel op zoek naar spijkertjes die tijdens het bouwen van de schepen in het water waren gevallen. Die spijkers waren klein en daarom bijna niet te vinden. Vandaar de betekenis van het spreekwoord: zoeken naar kleinigheden.
' Uit de kast komen komt sinds de jaren zeventig voor in het Nederlands. Het is een vertaling van het Engelse coming out of the closet. Deze Engelse uitdrukking is weer gebaseerd op het begrip coming-out.
Herkomst. Niemand weet precies waar deze uitdrukking vandaan komt, maar er zijn wel wat ideeën over. Sommige mensen denken dat 'hoedje' wordt gebruikt in plaats van een scheldwoord, omdat dat veel vriendelijker klinkt. Je hoort ook weleens andere versies, zoals 'ik schrik me een aap' of 'ik schrik me een ongeluk'.
' Hoewel een Fransman geen idee heeft wat wij bedoelen met 'op de bonnefooi' heeft de uitdrukking wel een Franse oorsprong. De bonne foi betekent in het Nederlands 'te goeder trouw'. Het kan ook dat we de uitdrukking hebben ontleend aan het Franse la bonne voie, wat 'op de goede weg' betekent.
Het woord 'stiekem' (of'stiekum') is geen Nederlands maar verbasterd Hebreeuws. Het komt van het Hebreeuwse woord sj'tieka, dat zwijgen betekent.
Onbeleefd in Frankrijk is onder andere luidruchtig zijn in het openbaar, direct aanspreken zonder groet, te snel 'jij' (tu) gebruiken, je handen op schoot houden tijdens het eten, brood snijden in plaats van scheuren, en het negeren van beleefdheid bij binnenkomst (zoals 'Bonjour') en vertrek ('Au revoir'). Zaken als 'vous' gebruiken bij onbekenden, subtiele lichaamstaal, en het wachten op een uitnodiging aan tafel zijn ook belangrijk.
Dit is het antwoord van de Bieb:Op de fles gaan betekent bankroet of failliet gaan. De herkomst gaat terug naar tijden waarin de kroegbaas het laatste restje bier met bezinksel op flessen deed. Dit bier van aanmerkelijk mindere kwaliteit moest men drinken als het vat leeg was; men ging dan op de fles.
Nog niet zo lang geleden wist iedereen dat het jodendom ouder was dan het christendom . Het verhaal ging dat het christendom zich had ontwikkeld uit het 'orthodoxe' jodendom van de eerste eeuw, het rabbijnse jodendom, en dat het ofwel van het ware pad was afgeweken, ofwel zijn voorloper had verdrongen.
Niet opgemerkt, geholpen of betrokken worden bij anderen . Ouders maken zich zorgen dat kinderen die problemen hebben op school tussen wal en schip vallen in het schoolsysteem.
In 1939-1940 was er in Nederland namelijk een groep vliegers actief die te herkennen was aan drie witte muizen die op hun vliegtuigen waren geschilderd. Die muizen verwezen naar hun strijdkreet voor het opstijgen: 'Hup, twee! Witte muizen, zet 'm op! '
Een maand is één maan, zoals in de tijd die de maan nodig heeft om door alle fases te gaan. Het is niet verrassend als het woord voor maand in een taal afgeleid is van het woord voor maan.