Polen en Oekraïners kunnen elkaar beperkt verstaan, ondanks dat het beide Slavische talen zijn. Ze delen weliswaar veel woordenschat en grammaticale gelijkenissen, maar verschillen in schrift (Latijns vs. Cyrillisch) en klank maken vloeiende communicatie zonder leren lastig.
Nee, dat zijn ze niet. Beide zijn Slavisch, maar Pools is West-Slavisch en Oekraïens is Oost-Slavisch. Dus er zijn overeenkomsten, maar veel groter dan tussen Oekraïens-Russisch-Wit-Russisch (alle drie zijn Oost-Slavisch).
Nee, Oekraïens en Wit-Russisch zijn Oost-Slavische talen . Pools is een Zuid-Slavische taal en we verstaan elkaar goed met Tsjechen, Slowaken en zelfs Kroaten en Serviërs.
De twee landen delen een lange geschiedenis – sommige delen van West-Oekraïne (zoals Lviv) maakten eeuwenlang deel uit van de Poolse staat en delen van Oost-Polen hadden ooit grote inheemse Oekraïense bevolkingsgroepen; de demografie van de regio's langs de Pools-Oekraïense grens werd diepgaand beïnvloed door de ...
Hoe lang mogen Oekraïners legaal in Polen verblijven? Volgens een uitvoeringsbesluit van de EU-Raad is het verblijf van Oekraïense burgers met tijdelijke bescherming legaal tot 4 maart 2027 .
Tussen februari 1943 en oktober 1944 verdreef de Sovjet-Unie de Duitsers uit geheel huidig Oekraïne en herstelde de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek, nu echter inclusief het tot 1939 Poolse deel van Oekraïne (Galicië, Wolhynië, Transcarpatië, Boekovina) en delen van Tsjechoslowakije (Roethenië) en Roemenië.
Oekraïense burgers staken de internationale grenzen over om aan de oorlog te ontkomen en asiel aan te vragen in Polen of andere EU-landen . Maar liefst 115.000 Oekraïners staken de Poolse grens over in de eerste drie dagen van de Russische invasie.
In Polen zijn zo'n 24 op de duizend inwoners Oekraïens. Ter vergelijking: in Nederland zijn dat er slechts acht op de duizend.
In de 14e eeuw vochten Polen en Litouwen oorlog tegen de Mongoolse invallers, en uiteindelijk kwam het grootste deel van Oekraïne onder Pools en Litouws bestuur te staan . Meer specifiek werden Rood-Roethenië en delen van Volhynië en Podolië onderdeel van Polen.
De meerderheid van de Polen in Oekraïne assimileerde in de Oekraïense cultuur. In 1959 sprak 69% Oekraïens, 19% Pools en 12% Russisch.
Veel Oekraïners begrijpen Russisch omdat ze het gewoon kennen uit de media. Talen op zichzelf zijn niet zo dichtbij als je misschien denkt. De Russische taal is de derde of zelfs de vierde taal in termen van woordenschat overeenkomsten met het Oekraïens.
Russen mogen Polen in de meeste gevallen al niet in, zelfs niet als ze een Schengenvisum hebben . Uitzonderingen zijn humanitaire redenen – bijvoorbeeld oppositiefiguren die Rusland ontvluchten – en diplomatieke of andere officiële bezoeken.
Russisch is een Oost-Slavische taal en Pools een West-Slavische. Hoewel de twee talen een vergelijkbaar grammaticaal systeem en een deel van de woordenschat delen, zijn Pools en Russisch niet onderling verstaanbaar . Als een Rus in Warschau aankomt, zou niemand hem begrijpen als hij alleen Russisch spreekt.
Onbeleefd in Polen is onder andere laat komen, te direct zijn met kritiek (zeker in het openbaar), je handen in je zakken houden tijdens een gesprek, en gevoelige onderwerpen zoals geschiedenis en politiek ter sprake brengen zonder uitnodiging, terwijl je op sociale gelegenheden vaak op tijd moet zijn en respect toont voor familie en tradities, met name Kerstmis.
Het Poolse woord voor 'hoi' is cześć. Dit kan u eigenlijk net zo uitspreken als het Engelse woord 'chest' (kist). Als u dan de 's' meer als een 'sh' uitspreekt, klinkt het als het Poolse cześć.
Nee, Pools en Oekraïens zijn niet onderling verstaanbaar . Niet zoals Portugees en Galicisch dat wel zijn, of zoals Deens en Noors dat wel zijn. Een betere vergelijking is Pools en Tsjechisch.
Vroeger hoorde Oekraïne bij Rusland, dat samen met nog heel veel andere landen de Sovjet-Unie vormden. Dertig jaar geleden viel die staat uit elkaar en werd Oekraïne onafhankelijk.
Grote delen van de Tweede Poolse Republiek werden door de door Moskou gesteunde Poolse regering aan de Sovjet-Unie afgestaan en maken tegenwoordig deel uit van Litouwen, Wit-Rusland en Oekraïne .
De directe Poolse heerschappij in Oekraïne in de jaren 1340 en de twee eeuwen daarna was beperkt tot Galicië. Daar voltrokken veranderingen op gebieden als bestuur, recht en grondbezit zich sneller dan in de Oekraïense gebieden onder Litouws bestuur.
Ja, grote delen van Polen zijn vroeger, met name tussen 1795 en 1918, onderdeel geweest van het Russische Rijk, na de Poolse delingen; na de Tweede Wereldoorlog kwam het weer onder sterke Russische (Sovjet) invloed als satellietstaat, totdat het in 1989 onafhankelijk werd.
Landen van herkomst van asielzoekers (2022)
De meeste asielaanvragen kwamen van Syriërs, Afghanen, Turken en Venezolanen: samen waren zij in 2022 goed voor bijna 40% van alle aanvragen in de EU-lidstaten. Sinds 2013 is Syrië het land waar de meeste asielzoekers in de EU vandaan komen.
1. De provincie Mazovië – koploper wat betreft het aantal Oekraïners. Het grootste aantal Oekraïners heeft zich in de provincie Mazovië gevestigd, met name in de hoofdstad Warschau. 22% van alle Oekraïense burgers in Polen woont er.
Duitsland en Polen vangen absoluut gezien de meeste Oekraïense vluchtelingen op, met Duitsland als koploper (meer dan 1,2 miljoen), gevolgd door Polen (ongeveer 1 miljoen), aldus cijfers uit 2025 en begin 2026. Relatief gezien (per duizend inwoners) heeft Tsjechië de meeste Oekraïners opgevangen, volgens data uit 2025.
De nationaliteiten die het vaakst werden gedeporteerd waren Oekraïners (1.150), verreweg de grootste immigrantengroep in Polen, gevolgd door Georgiërs (350), die eerder dit jaar door de regering verantwoordelijk werden gehouden voor een golf van "geïmporteerde criminaliteit".
De speciale maatregelen die nu worden afgeschaft, werden ingesteld nadat de grootschalige Russische invasie in 2022 miljoenen Oekraïners dwong hun land te ontvluchten en hun toevlucht te zoeken in Polen. Er verblijven momenteel nog bijna een miljoen Oekraïense vluchtelingen in Polen en de regering stelt dat het tijd is om hun status te normaliseren.