U kunt PDF vertalen met Microsoft Word, Google Translate, Google Docs en DocTranslator . Voor elke methode laten we u gedetailleerde eenvoudige stappen zien die iedereen in een paar minuten kan oppikken. Nadat u de PDF naar uw vertrouwde taal heeft vertaald, kunt u in een PDF zoeken naar woorden of onderwerpen .
Een document vertalen
Open op je computer een document in Google Documenten. Document vertalen. Geef een naam op voor het vertaalde document en kies een taal. Klik op Vertalen.
PDF-bestanden online bewerken
Kies een PDF door op de knop Een bestand selecteren te klikken of sleep een bestand naar de dropzone. Zodra Acrobat het bestand heeft geüpload, meld je je aan om je opmerkingen toe te voegen. Gebruik de werkbalk om tekst, plaknotities, markeringen, tekeningen en meer toe te voegen.
Moet u uw document laten vertalen? Laat het dan vertalen door een beëdigd vertaler. Een beëdigd vertaler is te vinden via de website van de Raad van Rechtsbijstand (Bureau Wbtv). De vertaler hecht de vertaling meestal aan een kopie van het document, soms aan het origineel.
De taallijst Altijd vertalen beheren
Geavanceerd . Tik op Deze talen automatisch vertalen. Als je een taal wilt toevoegen, tik je op Taal toevoegen en selecteer je de taal die je altijd wilt vertalen. Verwijderen.
Sinds het begin van de woord-voor-woordvertaling is Google Translate nu tot 60% nauwkeuriger, maar kan het nog steeds geen professionele freelance vertaler vervangen.
Gemiddeld zijn de vertaalkosten in de Nederlandse markt € 0,14 per woord. Voor een vertaling van 3.000 woorden (ongeveer 10 A4'tjes) bent u dus bij de goedkoopste vertaler € 120,00 kwijt en bij de duurste liefst € 750,00!
Als het PDF-bestand wordt beschermd met een wachtwoord, hebt u het wachtwoord om het document te openen en het wachtwoord om machtigingen te wijzigen nodig om het PDF-bestand/de PDF Portfolio te bewerken.
Hoe kan ik een PDF-formulier invullen en ondertekenen:
Open een PDF-document in Acrobat. Klik op de tool “Invullen en ondertekenen” in het rechterdeelvenster. Vul het formulier in: Vul het formulier in door op een tekstveld te klikken en te typen of een tekstvak toe te voegen.
De beste PDF editor van het moment: Adobe Acrobat Pro DC
Dit programma is niet gratis, maar als je toch op een professioneel niveau PDF's moet maken en aanpassen, dan is Adobe Acrobat Pro DC iets voor jou.
In de Vertaal-app kun je gesproken en geschreven tekst en gesprekken vertalen tussen ondersteunde talen. Je kunt talen downloaden om tekst op je apparaat te vertalen zonder dat je daarvoor een internetverbinding nodig hebt. Opmerking: Vertaling is beschikbaar voor ondersteunde talen.
Klik op het icoon van Google Translate. , rechts naast de adres-/zoekbalk. Of klik op het Extensies-icoon. en dan op Google Translate > Deze pagina vertalen.
Google Translate is een gratis online vertaaldienst. Je kunt Google Translate gebruiken via je browser of de app. Dankzij Google Translate vertaal je (handgeschreven) tekst, foto's en spraak in meer dan honderd talen.
DeepL guarantees you a correct translation, not only translating words, but also taking into account the context and advising you on the best options. In addition, its MAC application works great and in its Pro version, if you want to use its API, it is also extremely easy.
Volgens DeepL worden hun vertaalresultaten door professionele vertalers ongeveer drie keer zo vaak als het beste resultaat gekozen. Uit een paar testen blijkt inderdaad dat DeepL Translator betere vertalingen biedt dan Google Translate als het gaat om Nederlands naar Engels en vice versa.
Google Translate is zonder twijfel een van de beste, zoniet de beste vertaal app voor Android en iOS. De app vertaalt offline ongeveer 59 talen, waaronder grote talen zoals Chinees, Duits, Japans en Italiaans. Je moet eerst het taalpakket downloaden om offline te gaan vertalen.
Volgens vertaalspecialisten levert Google Translate op dit moment de beste vertalingen, vooral bij grote talen. De kwaliteit van de vertalingen uit kleine talen is minder betrouwbaar. In veel talen kun je de vertaling ook laten uitspreken door een computer.
Google Translate is waarschijnlijk de allerbeste vertaal-app op mobiel. Het ondersteunt meer dan 100 talen online en meer dan 50 talen offline (via typen). Het vertaalt ook dingen met je camera, zoals menu's of straatnaamborden. De app ondersteunt ook handschrift, spraakinvoer en invoer (uiteraard).
Probeer de webpagina te vernieuwen. Als je nog steeds niet op Vertalen kunt tikken, is de taal mogelijk niet beschikbaar voor vertaling. Als je Vertalen niet ziet onderaan de pagina, kun je een vertaling aanvragen. op je Android-telefoon of -tablet.
Google Translate
De bekendste en meest gebruikte vertaalapp is Google Translate. Veel mensen vertalen even snel een woordje via hun webbrowser van de computer, maar de functie is ook als app te downloaden voor je telefoon.