Veel Nederlandse woorden hebben een Latijnse herkomst, al is het Nederlands een Germaanse taal.
Een grote (taal)familie
Het Duits en het Nederlands zijn namelijk Germaanse talen. Dat betekent dat ze allebei uit dezelfde taal zijn ontstaan: het Germaans. Het Frans lijkt niet op het Duits en Nederlands omdat het tot een hele andere taalfamilie behoort.
Nee, dat is het niet . Nederlands is geen Latijn, maar een Germaanse taal. Het is verwant aan het Engels, Duits en iets minder aan de Scandinavische talen. De voorouder van het Nederlands was Frankisch, een taal die in Noord-Europa werd gesproken, maar ondanks de naam "Frankisch" was de taal niet verwant aan het Latijn zoals Frans.
Nederlands is een West-Germaanse taal en is daarmee nauw verwant aan onder meer het Engels en het Duits.
Het Nederlands wordt met het Duits, Engels, Zweeds en Deens gerekend tot de Germaanse talen. De onderlinge verstaanbaarheid tussen deze talen verschilt. Deens en Zweeds zijn onderling het meest verstaanbaar, maar ook Nederlands en Duits zijn over en weer verstaanbaar.
Rond het begin van de jaartelling kwam er vanuit Noord-Duitsland een Germaanse kolonisatie. Toen sprak men hier dus Germaans. Na de volksverhuizingen, dus ongeveer rond het jaar 500 na Christus, zijn uit de Germaanse dialecten aparte talen ontstaan, waaronder het Oudnederlands.
Duits is de oudste vorm . Het Nederlands is daaruit ontstaan, en uit het Nederlands kwam het Engels. Dus het Nederlands staat dichter bij het Engels.
Vroege middeleeuwen
Na de Romeinse tijd in Nederland werd het land bevolkt door drie Germaanse stammen: Franken, Friezen en Saksen. De Franken waren het sterkst, versloegen de andere twee volken tussen de 7e eeuw en 804 en veroverden onder leiding van Karel de Grote heel Nederland.
Het woord Dutch komt van een Proto-Germaans woord dat "van het volk" betekent. Het deelt een wortel met het Duitse woord Deutsch, wat tot verwarrende namen heeft geleid. De naam die Duitsers Duitsland noemen, is bijvoorbeeld Deutschland en de mensen daar Deutsch. Dutch en German zijn immers verwant, het zijn allebei Germaanse talen.
Het is nauw verwant met de andere West-Germaanse talen: Engels, Fries, Duits, Nedersaksisch, Luxemburgs, Jiddisch en de dochtertaal Afrikaans.
Latijn beïnvloedde het Oudengels (door het christendom en de Romeinse veroveringen) en het Vroegmoderne Engels (tijdens de Renaissance, toen het Latijn weer populair werd). Latijn beïnvloedde het Engels ook indirect, aangezien het Engels woordenschat leende van de Romaanse talen, die op het Latijn gebaseerd zijn .
Vlaams is een Nederlands dialect; ongeveer net zo oud als de andere dialecten . De oudste Germaanse taal zou Gotisch zijn. De taal “Krimgotisch” werd daar gesproken tot de 18e eeuw.
De Latijnse taal ontwikkelde zich voor het eerst in 75 voor Christus. Er zijn veel talen die hun oorsprong hebben in het Latijn, zoals Roemeens, Frans, Spaans, Portugees en Italiaans. Hoewel deze taal niet vaak meer als eerste taal wordt gebruikt, zijn er miljoenen mensen die de taal nog steeds spreken.
Ja, het Nederlands en het Duits komen voort uit een gemeenschappelijke voorvader, het West-Germaans.
Geschiedenis naamgeving Nederland vanaf de 1e eeuw
In de Romeinse tijd werd het zuiden van het huidige Nederland 'Germania Inferior' genoemd. Het gebied besloeg tevens delen van België en Duitsland en werd bestuurd vanuit de hoofdstad Colonia Agrippina, de stad die tegenwoordig Keulen heet.
De eerste taal waar we weet van hebben, is het Soemerisch. Er zijn kleitabletten gevonden met die taal erop van ongeveer 4000 jaar voor het begin van onze jaartelling (zie afbeelding). Het Soemerisch mag dus met de eer gaan strijken: het is niet echt de eerste, maar wel de eerste ons bekende taal.
Nederlanders zijn afstammelingen van Germaanse volkeren, Keltische volkeren en de proto-Europese volkeren die aan de oevers van de Rijn leefden voordat de hallstat en Germaanse culturen arriveerden. De meeste Nederlanders kunnen hun erfgoed ten minste 2500 jaar terugvoeren op het gebied. Wie zijn de afstammelingen van Nederlanders?
De oorsprong van de Nederlandse taal ligt dus in de Indo-Europese taal. Dit is een taalfamilie van meer dan 400 talen die momenteel over vrijwel de hele wereld worden gesproken. De oorsprong van de Indo-Europese talen ligt in zuidelijk Azië en in Europa. Het is gemeten naar het aantal sprekers de grootste taalfamilie.
U zult de gelijkenis met Deutsch vast herkennen. Dus, waarom zijn Hollanders Dutch? Het gaat terug tot de Middeleeuwen, toen de landsgrenzen niet netjes waren getrokken en Dutch werd gezien als een soort Nederduits ("laag" vanwege de lage ligging van het gebied — dat is ook wat de nether in Netherlands betekent).
Hoewel het Nederlands grotendeels op het Germaans is terug te voeren zijn er nog wat Keltische woorden in aan te treffen, bijvoorbeeld ambt, ambacht, kar en gijzel-.
Homo erectus
Meer dan 300.000 jaar geleden verscheen de neanderthaler, Homo neanderthalensis, de eerste mensachtige die we ook uit Nederland kennen. Hij ontwikkelde zich in Eurazië uit de Homo heidelbergenis. Omstreeks dezelfde tijd ontstond in Afrika Homo sapiens (anatomisch moderne mens).
De Germaanse varianten leidden direct tot verschillende talen, namelijk Oud-Nederlands, ongeveer rond 500 na Christus. Nederlands dateert dus ongeveer 500 jaar terug. Je kunt het op deze manier bekijken om het transparanter te maken. De eerste taal is Duits, en Nederlands is niet ouder dan Engels .
Binnen deze tak zijn er talen zoals het Engels, Duits en Fries die enige mate van verwantschap met het Nederlands hebben. De Germaanse talen kunnen worden onderverdeeld in drie groepen: West-Germaans, Noord-Germaans (of Scandinavisch), en Oost-Germaans.